Témy

Už o necelé dva mesiace, 29. októbra, čaká Slovensko jedinečný volebný deň. Po prvýkrát v histórii budú totiž v priebehu jediného dňa obyvatelia voliť nielen svojich zástupcov do obecných zastupiteľstiev, ale aj do orgánov samosprávnych krajov. V prípade Bratislavy a Košíc dostanú voliči do rúk ešte viac volebných lístkov – vyberať si budú poslancov miestneho, mestského a župného zastupiteľstva, starostu, primátora a ešte aj župana. V čase, keď sme začínali distribuovať toto číslo Ružinovského Echa, odovzdávali jednotliví kandidáti svoje kandidátne listiny. Termín bol stanovený na základe zákona do 30. augusta. Od tohto dňa sa začala posledná fáza predvolebnej kampane. Kto kandiduje Tieto voľby sú iné aj v tom, že okrem kandidátov, ktorí do volebného súperenia vstupujú pod hlavičkou nejakej politickej strany alebo koalície, si voliči môžu vyberať aj spomedzi kandidátov bez politického zaradenia. Politická príslušnosť je na volebnom lístku vždy uvedená. Voliči v Ružinove si zvolia 25 poslancov miestneho zastupiteľstva v celkovo 9 volebných obvodoch, krúžkovať môžu dvoch alebo troch, podľa toho, v ktorom obvode majú trvalý pobyt. Do mestského zastupiteľstva pošlú Ružinovčania v týchto voľbách 7 poslancov a do župy 6. Dôležité je krúžkovať vždy len toľko kandidátov, koľko postov je pre daný obvod k dispozícii. V prípade, že by volič zakrúžkoval viac kandidátov, volebný lístok by bol neplatný. Rôzne kompetencie Prvé komunálne voľby, t.j. voľby do orgánov samospráv obcí, v ponovembrovej histórii boli na Slovensku v roku 1990, teraz nás teda čakajú deviate. Župné voľby majú o čosi kratšiu históriu. Po prvýkrát sme si ich volili prostredníctvom svojich zástupcov v roku 2001. Napriek viac než tridsaťročnej skúsenosti s fungovaním samospráv ešte stále nezanedbateľná časť ľudí nevníma rozdiely medzi jednotlivými zložkami. Jedným z najčastejších mýtov je predstava o ich hierarchickom usporiadaní. Podstatným faktom však je, že hlavné mesto (resp. magistrát) nie je nadradené mestským častiam a nemôže im teda niečo prikázať. Rovnako je to vo vzťahu mesta a župy. Kto čo robí Takisto platí, že nie všetko, čo sa deje na území mestskej časti, môže riešiť (v našom prípade) Ružinov. Medzi najvýznamnejšie kompetencie mestských častí patria materské škôlky (čo je dokonca originálna kompetencia samosprávy) a základné školy. Rovnako sa stará o zeleň a ihriská/ športoviská na svojich, resp. zverených pozemkoch (to je možné overiť si na katastri, aj v jeho online verzii), prípadne o údržbu ciest a chodníkov, ktoré má zverené do svojej správy. Hlavné mesto/ magistrát sa venuje oblastiam, ktoré majú celomestský charakter – napr. MHD, vydáva záväzné stanoviská k výstavbe (ak niečo odsúhlasí, v podstate je cesta k stavbe otvorená, ak odmietne, je tomu naopak), má na starosť základné umelecké školy a centrá voľného času, ale aj cesty a chodníky a ich údržbu (zjednodušene ide o tie, po ktorých jazdí MHD – napríklad Gagarinova, Mierová, Hraničná, aby sme spomenuli len niektoré z tých, na ktoré sa pýtate najčastejšie) a starostlivosť o ľudí bez domova. Župa je aktérom s geograficky najrozsiahlejším záberom. Do jej kompetencií spadajú napríklad regionálna doprava, stredné školy, domovy sociálnej starostlivosti, oblasť kultúry (BSK je napríklad zriaďovateľom Divadla Aréna), vrátane rekonštrukcií kultúrnych pamiatok, ale má aj právomoci v oblasti poskytovania zdravotnej starostlivosti (vydávanie povolení na činnosť zdravotníckych zariadení vrátane ambulancií, stacionárov, polikliník, ale aj lekární či výdajní zdravotníckych potrieb).  Ružinovskí poslanci Vždy niekoľko mesiacov pred voľbami poslanci rozhodujú o tom, koľko členov bude mať v nasledujúcom volebnom období zastupiteľstvo. Deje sa to tak na všetkých úrovniach – v mestskej časti, v meste, aj na župe. Dnešné zastupiteľstvo tvorí 25 poslancov a rovnako tomu bude aj po voľbách 29. októbra 2022. Nebolo tomu tak vždy. V roku 1990 mala, vtedy ešte Bratislava II, až 60 poslancov a bolo tomu tak až do volieb v roku 2002 (Ružinov ako samostatná mestská časť vznikla v decembri 1990). V rokoch 2002 až 2006 ich bolo už len 40, 2006 až 2010 mala mestská časť 31 poslancov a od roku 2010 pôsobí ružinovské zastupiteľstvo s dnešnými 25 poslancami. Najčastejšie otázky Termín volieb Aj keď pôjde o dvoje voľby, konať sa budú len v jeden deň – v sobotu 29. októbra 2022 od 7:00 do 20:00 hod. Distribúcia oznámení V najbližšom čase začne mestská časť distribuovať do domácností oznámenia o čase a konaní spomínaných volieb. Väčšina z nás si ešte pamätá, že na týchto „listoch“ bolo uvedené aj meno konkrétneho voliča. To už tentokrát nebude. Volebná miestnosť Súčasťou oznámenia bude zároveň aj informácia o tom, kde má volič z konkrétnej adresy svoju volebnú miestnosť. V prípade, že by ste si to chceli overiť už teraz, zoznam adries s priradenou miestnosťou nájdete už teraz na webe mestskej časti, na www. ruzinov.sk v sekcii Voľby do orgánov samosprávy obcí a orgánov samosprávnych krajov 2022 (v pravej časti hlavnej stránky) v dokumente Zoznam volebných okrskov, sídla miestností – podľa ulíc. Žiadne voličské preukazy Na rozdiel od prezidentských, parlamentných alebo európskych volieb nie je v týchto možné voliť mimo svojho volebného okrsku, takže svoj hlas môže volič odovzdať výlučne v mieste svojho trvalého pobytu. Overenie totožnosti Po príchode do volebnej miestnosti a potvrdení, že konkrétny človek sa nachádza vo voličskom zozname obce, musí tento svoju totožnosť potvrdiť predložením platného občianskeho preukazu. Je to jediný doklad, ktorý sa akceptuje. Ten, kto predloží cestovný pas, vodičský preukaz alebo rodný list, nebude môcť voliť. Volebné urny Zákon myslí aj na tých, ktorí sa (výlučne) zo závažných zdravotných dôvodov nemôžu dostaviť do volebnej miestnosti a umožňuje im požiadať o možnosť voliť na adrese trvalého bydliska. Telefónne číslo, na ktorom si môžete dohodnúť návštevu volebnej komisie, zverejníme v nasledujúcom čísle Ružinovského Echa. Už v tejto chvíli je však dôležité pamätať si, že treba požiadať o dve urny – bielu aj „modrú“ – pre oba typy volieb. Všetky podrobnosti nájdete na www.ruzinov.sk  
som naozaj veľmi rád, že sme po ťažkom koronovom roku mohli v uplynulých dňoch osláviť 30. výročie Ružinova ako samostatnej mestskej časti a 60 rokov od začiatku výstavby našich sídlisk. Festival Symfónia umenia z dielne Cultusu Ružinov priniesol do celého Ružinova 30 koncertov a kultúrnych akcií. Som rád, že sa nám podarilo zorganizovať koncerty aj na Trnávke, Ostredkoch a ďalších sídliskách, či sprístupniť záhradu Csákyho kaštieľa v Prievoze. A zo záverečných koncertov symfonického orchestra pod holým nebom mám ešte stále zimomriavky. Festivalom Symfónia umenia sme pozdvihli kultúrne aktivity Ružinova a nebojím sa povedať, že sme tento rok ponúkli najkvalitnejší kultúrny program v celom meste. Nesmierne si vážim talentovaných ľudí. A to bez ohľadu na to, či je to talentovaný umelec, učiteľ, ktorý dokáže deti nadchnúť pre poznanie, pani, ktorá urobila úchvatnú kyticu, ktorú som minule niesol mojej lepšej polovičke domov k narodeninám, alebo ľudia, ktorí vymýšľajú technologické vychytávky, ktoré nám šetria množstvo času. Tak, ako sa mení celý svet, mení sa aj mesto, v ktorom žijeme. Väčšina z nás dnes býva na miestach, kde ešte nie tak dávno boli polia. Na mieste, kde ešte celkom nedávno žili len stovky ľudí, je nás dnes takmer sto tisíc. Je však niečo, čoho sa nemusíme vzdať ani vo veľkom meste, akým sa už Ružinov stal. Komunity a dobrých vzťahov. Aby sme tu nielen žili, ale aby sa nám tu aj žilo dobre. A som hrdý Ružinovčan práve preto, lebo Ružinov je plný aktívnych občanov, ktorí sa svojimi rôznymi talentami o zveľaďovanie prostredia, v ktorom žijeme, neustále usilujú. Váš starosta  
Prvé rezidentské zóny v rámci celomestskej parkovacej politiky spustilo hlavné mesto začiatkom tohto roka. Prvou ružinovskou bol koncom marca Starý Ružinov a postupne sa pridávali ďalšie lokality. A napriek tomu, že už tento systém funguje viac ako pol roka, stále nám prichádzajú otázky, ako má človek vedieť, či je alebo nie je zóne regulovaného parkovania a ako má vedieť, či a koľko má zaplatiť.  Sú dve veci, ktoré dajú človeku pri cestách do iných miest najviac zabrať – ako sa dajú kúpiť lístky na MHD a či sa na tom voľnom parkovacom mieste, ktoré ste našli, aj skutočne môžete parkovať a ak áno, ako zaplatiť za parkovanie. Ak napríklad chodievate do Viedne, tabuľa o tom, že vstupujete do „zóny“ uvidíte prakticky na začiatku mesta a potom už vlastne nikde. A nejaký čas potrvá, kým si zvykneme na nové pravidlá aj u nás. Ako si teda môžete byť istí, že vám domov nepríde mastná pokuta za parkovanie? Okrem časti Ružinova funguje regulované parkovanie aj v niekoľkých ďalších častiach Bratislavy – v Novom Meste, Starom Meste, Petržalke a v Rači. Najdôležitejšie je pozorne si všímať dopravné značenie, ale ak nechcete urobiť zbytočnú chybu (napríklad v susediacich lokalitách, kde platia rozdielne pravidlá), odporúčame vám využiť niektorú z mobilných aplikácií. Nielenže na mape presne uvidíte, či na tom mieste môžete parkovať, ale zároveň môžete jej prostredníctvom aj priamo zaplatiť. Aplikácie rozlišujú, či ste rezident alebo nie, ak parkujete mimo svojej domovskej zóny, môžete využiť svoju bonusovú kartu na 2 hodiny zadarmo (s výnimkou najviac exponovaných lokalít, napr. centrum mesta) alebo hodiny z návštevníckej karty. Pred uplynutím doby, za ktorú máte uhradené parkovanie, dostanete notifikáciu, aby ste si ho v prípade potreby mohli predĺžiť. Aby ste takúto správu určite dostali, nezabudnite si v nastavení telefónu takéto notifikácie povoliť. Potvrdenie o platbe vám následne príde aj na vašu e-mailovú adresu. Okrem kontroly platieb je dôležité nezabúdať, že v regulovanej zóne je možné parkovať len na vyznačených parkovacích miestach resp. v parkovacích pásoch. Státie na komunikácii, chodníku, spevnenej ploche, kde nie je vyznačené parkovacie miesto, nie je povolené (ani v čase, kedy zóna nie je spoplatnená – vždy je povolené zaparkovať len na vyznačenom parkovacom mieste/páse). Zároveň je dôležité všímať si, či konkrétne miesto (najčastejšie vnútrobloky, ale aj niektoré ulice) nie sú prístupné výlučne pre rezidentov. Všetky informácie, ktoré súvisia s celomestskou parkovacou politikou nájdete na stránke paas.sk. V prípade nejasností môžete využiť jednoduchý formulár priamo na tejto stránke, využiť infolinku 0800 222 888 (v pracovné dni od 7:00 do 19:00) alebo navštíviť niektoré klientske miesto (najbližšie nájdete v Apollo Business Centre II na Prievozskej 4, v Centrálnej tržnici na Trnavskom mýte – na 1. poschodí alebo v podchode na Hodžovom námestí).  
Aj my sme si počas dvoch letných mesiacov trošku oddýchli, pocestovali, či venovali sa typicky letným aktivitám. Napríklad moderátor Roman Bomboš, ktorý miluje hudbu a koncerty, obehol asi všetky festivaly. Kameraman Radko Hoblík aj tento rok splavoval malý Dunaj, trávil čas rybárčením a vybral sa na pár dní aj do Chorvátska. Tejto destinácii je už 19 rokov verný aj kameraman a režisér Jožko Bódi s rodinou. No Jožko bol toto leto mimoriadne aktívny a na radosť manželky Moniky aj vymaľoval dom. :)  
Poznáte to... Na porade oddelenia kolegom porozprávate o svojom novom nápade. Je to niečo, čo firma potrebuje a na čom už dlhšie pracujete. Prejde nejaký čas a na veľkej porade s vedením firmy sa zrazu jeden z nich postaví a začne ho prezentovať. Nie ako váš nápad, ani len ako vlastný nápad. A vy sa nestačíte čudovať. Nielen preto, že hovorí o tom, čo ste priniesli na stôl vy, ale aj preto, že tí, ktorí vedia ako to bolo, mlčia. Nie je hanba byť súčasťou súkolia, lebo každá jeho časť je významná. Nie je však v poriadku, ak... Ten o vtákovi, ktorý sa chváli cudzím perím poznáme všetci. Aj ako dopadol... foto: BE COOL, s.r.o.  
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Aj keď sa na bezdomovcov často pozeráme cez prsty, nie vždy je takýto životný osud len ich vinou. Mnohí z nich skončili na ulici v dôsledku choroby či ťažkej životnej situácie. V organizácii Depaul Slovensko im pomáhajú opätovne sa postaviť na nohy. Potrebujú však aj našu pomoc.  Len za minulý rok poskytli viac 76-tisíc nocí strávených v bezpečí, 147-tisíc vydaných jedál, 3100 zdravotných ošetrení a 1840 ľudí v núdzi využilo ich pomoc. Zabezpečiť takéto služby si však vyžaduje nielen čas, energiu ale aj množstvo finančných prostriedkov. Pomôcť pritom môže každý z nás. Finančná a materiálna pomoc Depaul pomáha denne viac ako tristo ľuďom bez domova. Nielen v teréne a ošetrovni, ale aj v útulkoch pre chorých a v najväčšej nízkoprahovej nocľahárni v strednej Európe. A keďže si takmer polovicu rozpočtu musia hradiť sami, pomôže im každé euro, ktoré pošleme. V rýchlej podpore sú to tri eurá – teda často ani nie jedna káva. V organizácii však aj vďaka tomu dokážu zakúpiť zdravotnícky materiál do zariadení, dokúpiť hygienické a čistiace prostriedky, pokryť náklady na jedlo pre desiatky ľudí v útulkoch. Pomôcť sa dá jednorazovo alebo mesačne. Nejde však len o materiálnu pomoc. O ľudí bez domova sa starajú 7 dní v týždni, 24 hodín denne. Spotrebujú tak množstvo hygienického materiálu aj potravín. Za každý materiálny dar, ktorý prinesiete, budú preto mimoriadne vďační. Záujem je o oblečenie, instantné a trvanlivé potraviny, ale aj o konzervy, pečivo, ovocie a zeleninu. Pre lepší zajtrajšok Vzácny je však aj čas, ktorý venujete týmto ľuďom. A tak nezáleží na veku či vzdelaní, keď chcete pomôcť. Brány nocľahárne a útulkov sú otvorené pre skupiny priateľov, jednotlivcov, školy či firmy. Tým, že podáte pomocnú ruku, určite niekomu pomôžete splniť sen o krajšom a lepšom zajtrajšku. Viac informácií nájdete na www.depaul.sk   MOŽNOSŤ RÝCHLEJ PODPORY Pomoc v hodnote 3€ - prázdna SMS na číslo 827 DOBROVOĽNÝ PRÍSPEVOK IBAN SK02 1100 0000 0026 2152 1983  
Meteorológiu skončili v ročníku štyria, ona bola jedinou ženou. Dnes ju pozná celé Slovensko ako meteorologičku z televíznej obrazovky aj z rádia. Práve tam vznikla jej nová prezývka – meteoguru. Miriam Jarošová nám objasnila aj to, čo robiť pre Zem a proti globálnemu otepľovaniu a prečo skutoční meteorológovia nemusia pri predpovedi počasia používať čítačku. Matematika a fyzika sú vedy, ktoré spoločnosť stereotypne pripisuje skôr mužom ako ženám. Aj na televíznej obrazovke sa v predpovedi počasia objavuje viac zástupcov mužského pohlavia. Miriam Jarošová však hovorí, že robí presne to, čo ju baví. „Meteorológiu som v ročníku končila sama, ale mala som spolužiačku, ktorá študovala astronómiu, ale dokonca aj spolužiačku, ktorá študovala teoretickú fyziku, to je ešte o level vyššie, už vôbec si len predstaviť, že o čom dumajú,“ zaspomínala si s úsmevom. A čo je pre ňu zaujímavé na predpovedi počasia? „Hovorí sa, že počas štúdia je veľa matematiky a fyziky. To áno, ale zaujímavé je to, že nejde o rutinu. Sledujete stopu a správne rozlúštenie je urobiť správnu predpoveď počasia.“ Čo urobiť pre klímu? V súčasnosti navyše odovzdáva vedomosti aj ďalším generáciám. Na univerzite v Žiline prednáša leteckú meteorológiu, o známej meteorologičke sa však môžete dočítať, že sa venuje aj agrometeorológii. „Doktorandskú prácu PhD. som robila na tému sucho a klimatické zmeny, čo je výsostne aktuálna vec,“ dodáva. Natíska sa tak otázka, ako zabrániť negatívnemu trendu. „Panel pre klimatickú zmenu IBCC v každej ďalej správe pritvrdzuje a potvrdzuje, že z viac ako 95-96 percent si za toto môže človek. Vypúšťa totiž látky, ktoré sa v atmosfére zadržiavajú a len veľmi málo sa mení ich koncentrácia, čo spôsobuje, že spodné vrstvy atmosféry, v ktorých sa my pohybujeme, sa otepľujú viac ako je zdravé. Práve to spôsobuje následné veci ako nerovnomerné rozloženie zrážok, nárast teplôt vzduchu,“ objasňuje Miriam tak, aby tomu porozumeli aj laici. Riešenie poznáme všetci. „Obmedziť vypúšťanie znečisťujúcich látok a exhalátov. Naša činnosť a naša snaha spríjemniť si život na Zemi, využiť to, čo nám ponúka, sa otáča proti nám a nemôžeme povedať, že aj keby sme zajtra skončili s vypúšťaním týchto látok do atmosféry, že by sme to razantne pocítili. Tá koncentrácia je už taká vysoká a to odbúravanie látok z atmosféry je tak pomalé, že zlepšenie by sme pocítili nie my, ale možno až naši vnuci,“ vysvetľuje odborníčka s dôvetkom: „To by znamenalo aj znížiť životnú úroveň a to, priznajme si, pôjde asi ťažko.“ Odborníci na počasie, politiku aj šport A tak teploty kontinuálne stúpajú. Za posledné desaťročia už citeľne. Kým pred rokmi sme chodili na kúpaliská pri teplotách aj pod 30 stupňov, v súčasnosti sa blížime skôr k štyridsiatkam. Práve teplota a čas zrážok je to, pri čom sa aj meteorológ môže najčastejšie pomýliť. A tak sa aj mateorológovia často stávajú terčom rôznych vulgarizmov. „Všetci rozumejú do futbalu, alebo do hokeja – podľa ročného obdobia, do politiky a do počasia. Najmä v súčasnosti, keď máte rôzne aplikácie,“ hovorí Miriam. Či im veriť, alebo nie? Vraj presné nie sú, lebo nevieme, s akými vstupnými dátami pracujú. A tak sa aj predpoveď môže počas dňa viackrát meniť. Tak ako sa mení situácia. Pripraviť dobrú predpoveď tak môže trvať aj celé hodiny. „Príprava je dlhá, môže sa zdať, že 6-minútovú reláciu pripravíte za 30 minút. Lenže tá príprava začína deň predtým, pretože začíname aktualitou, zaujímavosťou, ... a chcete, aby to tí, ktorí počasie pozerajú, vnímali rovnako. Tak musíte byť „v obraze“ nielen v ten deň, ale aj niekoľko dní predtým a aj deň potom. To, čo chcete povedať, musíte aj graficky podporiť – teda videom alebo obrázkom,“ opisuje meteorologička to, čo vyzerá na televíznej obrazovke tak -iba naoko - jednoducho. „Potom si musíte nakresliť tlakové pole (níž, výš). Nám sa teda naozaj nedá povedať, že čo nám niekto napíše, to povieme,“ zasmeje sa Bez čítačky To, že sa vo svojej práci naozaj meteorológovia ako Miriam Jarošová, skutočne vyznajú, dokumentuje aj to, že ani pred kamerami nepožívajú čítačku. Ale všetko hovoria – z hlavy. „Tým, že si to sami pripravujeme a viem, čo chcem povedať, tak text v čítačke by ma mohol iba brzdiť,“ poodhaľuje. V počasí je už po rokoch praxe ako doma – v televízii aj v rádiu. Prezradila však, že aj v tejto vede platia isté zákonitosti. Meteorológ ich pozná, obyčajný človek ich môže aspoň mierne pochopiť. „Najmenej sa ľudia pomýlia, keď nás ovplyvňuje oblasť vysokého tlaku vzduchu, vtedy je to - zjednodušene – stále o tom istom. Najhoršie sa prečíta bežná informácia, keď sa približuje frontálne rozhranie, alebo keď sme v oblasti nízkeho tlaku vzduchu, lebo vtedy je počasie veľmi premenlivé s rýchlou tvorbou oblačnosti, prehánok aj búrok,“ hovorí. Dovolenka bez predpovede Pri plánovaní dovolenky sa však počasím neriadi. Vraj sa to ani nedá: „Seriózne sa dá počasie predpovedať na približne tri dni dopredu. Keď si ja plánujem dovolenku v máji na prázdninové obdobie, tak absolútne neviem, aké bude počasie.“ Stres si však z toho ako mnohí z nás vôbec nerobí. „ Keď som na dovolenke, teším sa z toho, že mám voľno a nestresujem sa z toho, že nie je počasie, aké som si vysnívala. Keď prší, čítam, najmä kriminálky, alebo sa len tak povaľujem,“ dodáva Miriam Jarošová.    Prečo su záplavy? Prívalové povodne vznikajú pri mimoriadne intenzívnej zrážkovej činnosti na malej ploche za krátky čas. Môžeme mať pocit, že sa objavujú častejšie, v dôsledku klimatickej zmeny je narušená prirodzená cirkulácia v atmosfére. Veľkoplošné povodne zase vznikajú následkom veľkých cirkulačných pomerov v atmosfére na veľmi veľkej ploche, keď výdatne a nepretržite prší niekoľko hodín až niekoľko dní.    Prečo sú tornáda? Či už je to napríklad v Európe na území Nemecka, ale napríklad aj Veľkej Británie, vznikajú tornáda na rozhraní vzduchových hmôt, z ktorých každá má rozličné vlastnosti. Napríklad tam, kde je pevnina aj more,čo je v spomínaných krajinách, sú rozdiely vo vlhkosti vzduchu, v teplote vzduchu... Vznik tornád je teda nad územiami takýchto krajín viac pravdepodobný.   Prečo letná búrka večer? Ide vlastne o nazbieranie veľkého množstva energie na danom mieste počas dňa, pričom intenzívna slnečná aktivita podnecuje konvekciu. Pri nej vzniká oblačnosť, ktorá je schopná vyprodukovať búrku, ktorú my poznáme ako optické, elektrické a akustické javy medzi oblakom a zemou, medzi oblakmi a oblakmi určitého typu. To sa deje najmä v popoludňajších a podvečerných hodinách.  
Aj keď vianočné a novoročné sviatky momentálne vo veľkej miere sprevádza materiálno, ich hlavný odkaz je úplne iný. Etnologička Katarína Nádaská v rozhovore pre Ružinovské Echo hovorí, že tento čas by sme mali venovať najmä našim blízkym. Prezradila tiež, aké tradície dodržiavali naši predkovia a aj to, či by štedrá večera mala byť naozaj štedrá.  To, že vianočné sviatky spred desiatok rokov a tie súčasné sú odlišné, je zrejmé. Na čo by sme však ani s odstupom rokov nemali zabúdať? Sme Ružinovčania, dnes hrdí obyvatelia krásnej Bratislavy. Po II. svetovej vojne tu začala masívna bytová a priemyselná výstavba, s čím súvisel aj príchod množstva ľudí z rôznych kútov Slovenska a máme tu aj veľa cudzincov. To všetko dáva príjemný kolorit dňom sviatočným akými sú aj Vianoce. Posledné roky, najmä „vďaka“ covidu, máme sviatky ochudobnené o spoločné slávenia v širšom rodinnom kruhu. Napriek tomu si treba pripomenúť, že Vianoce znamenajú nádej pre všetkých a jedným z hlavných posolstiev je zmierenie a odpustenie si navzájom, aby sme do novej etapy roka išli s čistým štítom. Pred Vianocami je obdobie štyroch týždňov, kedy slávime advent. Má to byť čas, kedy sa stíšime a pripravujeme na Vianoce. Čo symbolizujú tie štyri týždne? Pojem advent pochádza z latinského slova adventus, čo môžeme preložiť ako príchod alebo očakávanie príchodu Mesiáša. Do cirkevného roka ho zaviedol roku 600 pápež Gregor Veľký. Najskôr trvalo až osem týždňov, ale roku 922 sa záväzne ustálilo na štyri týždne. Vytvorenie adventného venca sa prisudzuje Johannovi Hinrichovi Wichernovi, evanjelickému pastorovi augsburského vyznania v Hamburgu. Pozostával z kolesa vyzdobeného vetvami ihličia, na ktorom boli pripevnené štyri biele sviece symbolizujúce štyri adventné nedele a viacero menších červených sviečok, ktoré symbolizovali zvyšné dni adventu. V rímskokatolíckej cirkvi sa tradične používajú tri fialové sviečky ako symbol pokánia a jedna (zapaľovaná ako v poradí tretia) ružová sviečka ako symbol radosti. Počas tohto obdobia sú v kalendári mená Barbora aj Lucia, o ktorých sa hovorí, že majú čarovnú moc... Na sviatok svätej Barbory (4. decembra) bolo typické tzv. púčikovanie konárikov. Z čerešne sa odrezala vetvička a vložila do vody. Ak do Vianoc rozkvitla, bol to znak, že sa dievčina do roka vydá. Ľudia tiež verili, že okolo sviatku svätej Lucie (13. decembra) vrcholia stridžie dni. Preto sa na gazdovstvách až do Štedrého večera maštale a chlievy zamykali, aby sa tam nedostal nevolaný človek, ktorý by mohol poškodiť dobytku. Na Luciu sa vykonávali aj praktiky ľúbostnej mágie. Medzi najrozšírenejšie patrilo písanie lístočkov s menami dvanástich chlapcov, pričom jeden lístok ostal čistý. Dievča si každý večer jeden lístoček vzalo a roztrhalo bez prečítania. Posledný, čo prišiel na rad na Štedrý večer, otvorilo. Ak bol lístok čistý, bez mena, znamenalo to, že sa nevydá. V súčasnosti sa však akosi vytráca to čaro Vianoc – v podstate si akoby často na sviatky spomenieme až 24. decembra. Aké boli prípravy našich predkov? K príprave na Vianoce napríklad aj v minulosti patrilo predvianočné upratovanie. V domácnosti, ale takisto v celom gazdovstve muselo byť všetko čisté. Posledné dni pred Vianocami sa každý poponáhľal vrátiť susedovi požičané náradie. Cez sviatky platil zákaz akejkoľvek práce, aj dobytok sa vopred opatril na viac dní. Už aj u nás sa stalo tradíciou, že približne od začiatku adventu sa v mestách uskutočňujú vianočné trhy. Najstaršie takéto trhy poznáme z krajín hovoriacich po nemecky. História drážďanských vianočných trhov napríklad siaha až do roku 1434, viedenské trhy sa datujú dokonca od roku 1294. V Bratislave jestvoval cech medovnikárov už v 14. storočí. Ako sa ozdoboval vianočný stromček? Vianočné stromčeky do vidieckeho prostredia na Slovensku prenikli až koncom 19. storočia. Vešali sa na stropnú hradu izby a zdobili slamenými ozdobami, jabĺčkami, orieškami, papierovými ozdôbkami, perníkmi či sušeným ovocím. V mestských rodinách už aj sklenenými ozdôbkami, girlandami, ktoré sa kupovali. Na prelome 19. a 20. storočia sa už kupovali aj čokoládové ozdoby. Výprava za vianočným stromčekom do lesa v minulosti utvárala predvianočnú náladu. V mestách bola tradícia iná, stromčeky sa predávali na trhu a najčastejšie sa pripravovali v tajnosti až na Štedrý deň, aby deti verili, že ich spolu s darčekmi prináša sám Ježiško. V samotnej Bratislave sa strom objavil v roku 1896 pred Mestským divadlom a mal aj elektrické osvetlenie. Na štedrovečernom stole by nemalo nič chýbať – rozkrojené jablko naznačuje zdravotný stav, peniaze či šupiny zase financie. Má byť však štedrá večera naozaj štedrá, alebo by sme si tú hojnosť mali dopriať až po polnoci? Štedrý deň 24. decembra bol vždy plný obyčají a obradov. Ženy nemali chodiť po susedoch, ani z domu nikomu nič nepožičiavať. Gazdinky vstávali hneď po polnoci a začali piecť chlieb, aby bol do rána hotový. Ráno kúskami cesta oblepili ovocné stromy, aby bola v nasledujúcom roku dobrá úroda. Gazdovia nanosili vody na celé sviatky. Do studne dali štipku soli, aby v nej bola po celý rok zdravá voda. Vydajachtivé dievky mali zatriasť plot – odkiaľ zabrechal pes, z tej strany mal prísť ženích. Už v advente sa v katolíckych oblastiach Slovenska zachovával tzv. malý pôst, ktorý vyvrcholil na Štedrý deň. Mäso sa zväčša jedávalo až na prvý vianočný sviatok. V evanjelických rodinách sa však pôst nedržal a kapustnica sa pripravovala aj s mäsom So samotnou polnocou sa spája aj svätá omša. Čo si však z Vianoc môžu zobrať tí, ktorí nie sú veriaci? Ak teda nehovoríme len o komercii a hmotných statkoch. Vianoce sú sviatkami pokoja, v minulosti sa napríklad počas Vianoc uzatváral dočasný mier medzi bojujúcimi stranami. Bolo by veľmi príjemné, keby sme si aj v dnešnej dome užili prítomnosť našich blízkych s láskou a pokojom. Sú to dni, ktoré by sme mali venovať našim deťom a najbližším. Aká je podľa vás najkrajšia tradícia, ktorá sa spája s Vianocami a na ktorú by sme určite nemali zabudnúť ani v nasledujúcich rokoch? Kedysi sa štedrovečerný stôl omotával reťazou, na ktorú si všetci vyložili nohy. Reťaz symbolizovala súdržnosť rodiny. Bolo by príjemné, keby si pred štedrou večerou členovia rodiny poďakovali za všetko dobré, čo ako rodina počas roka spolu zažili a povzbudili sa do ďalších dní. Máme za sebou ťažký rok a všetci potrebujeme nádej a dobro.  
Už takmer dva roky každý deň na vlastné oči vidí, aké aj fatálne následky má to, že ľudia nie sú zaočkovaní proti koronavírusu. Primár Interného oddelenia NsP Považská Bystrica - Prim. Mudr. Milan Kulkovský však napriek tomu trpezlivo už celé mesiace objasňuje, prečo je to jediná cesta, ktorou sa môžeme vymaniť z pandémie. V rozhovore pre Ružinovské Echo naznačil, aké nás čakajú vianočné sviatky a či je opäť pred nami aj núdzový stav. Hneď na úvod priama a zdanlivo jednoduchá otázka - prečo je dôležité dať sa zaočkovať? V prvom rade si asi musíme povedať, čo to očkovanie vlastne je. Očkovanie alebo vakcinácia je vpravenie očkovacej látky do ľudského organizmu. Následne dochádza k vytvoreniu nešpecifickej a špecifickej imunitnej odpovede, teda k imunizácii. Jeho cieľom je teda zabezpečenie tvorby protilátok a zároveň navodenie imunologickej pamäte. Chráni sa tak jednotlivec a zároveň dochádza pri dostatočnej zaočkovanosti k vytvoreniu takzvanej kolektívnej imunity. Preto je očkovanie veľmi dôležité. Všeobecne sa s očkovaním začína už v prvých mesiacoch života. Prečo sa to pri koronavíruse posúva na neskôr? S očkovaním detí sa začína už v prvých mesiacoch života, pretože je potrebná ich ochrana proti závažným infekčným ochoreniam. Protilátky, ktoré má dieťa po narodení od matky, aj tie, ktoré získava dojčením, mu nedokážu zabezpečiť dlhodobú ochranu, a preto imunitnému systému pomáhame vakcináciou. Aj keď sa to možno mnohým ľuďom nezdá, očkovanie podlieha prísnej kontrole a sledovaniu. To, koho a v akom veku zaradíme do očkovanej skupiny, záleží od schválenia regulačnými úradmi na základe žiadosti výrobcu vakcíny. Ten musí deklarovať jej bezpečnosť. Pod 11 rokov sa doporučuje očkovať len rizikovú skupinu detí. Tých je na Slovensku naozaj veľmi málo. Neznamená to, že je vakcína proti Covid-19 pre tieto deti nebezpečená. Jednoducho nie je potrebná, keďže priebeh Covid-19 je v tejto skupine väčšinou asymptomatický. V minulosti nad očkovaním ľudia vôbec neváhali, bola to skôr rarita. Prečo podľa Vás momentálne vznikla okolo očkovania taká antikampaň, resp. reakcie mnohých ľudí sú také negatívne? Antivaxeri tu boli vždy, ale nebolo ich tak počuť. Internet a najmä sociálne siete umožnili nie len antivaxerom opustiť svoje malé bubliny a šíriť svoje názory do sveta. Naviac všetci rešpektujeme demokraciu a slobodu, možnosť povedať svoj názor. To nebolo v minulosti možné. Občania sú frustrovaní. Nespokojnosť v nich rastie už niekoľko rokov a pandémia sa stala rozbuškou protisystémových nálad. Najhoršie v našich podmienkach je to, že sa téma pandémie a očkovania spolitizovala. Niektoré politické strany tieto témy prevzali ako kľúčové body svojho programu boja o voliča. A to je veľmi smutné. Tých hoaxov, ktoré sprevádzajú momentálne očkovanie, je však neúrekom. Kde čerpať informácie, aby sme sa dostali k relevantným informáciám? Toto je a bude i naďalej obrovský problém. Tvorcovia konšpiračných teórii a hoaxov veľmi dobre vedia, čo robia. Nie sú hlúpi. Ich ciele môžu byť rôzne. Od finančného zisku až po cielenú manipuláciu časti obyvateľstva. Mnohí ľudia sa nedokázali prispôsobiť rýchlosti toku informácií a rozlíšiť medzi nimi tie, ktoré sú pravdivé a ktoré sa len snažia nabudiť dojem alternatívnej „praudy“. Asi je niečo zlé na dnešnej dobe, keď lekár, ktorý denne lieči pacientov s Covid-19, musí prosiť ľudí, aby mu verili. Veľa ľudí verí viac politikom a pseudoodborníkom, pretože im hovoria to, čo chcú počuť. Máme za sebou obdobie, ktoré spôsobilo to, že občania neveria vláde ani štátnym inštitúciam. A preto neveria ani odborníkom, lekárom a vedcom. Neveria štandardným médiam. Bojom proti systému ale bojujú predovšetkým proti sebe. Ťažko povedať kedy a či sa to vôbec ešte niekedy zmení. Keď napíšem na sociálnej sieti blog, ktorý obsahuje odborné rady a fakty, zdieľa ho maximálne pár stoviek ľudí. Hoaxy zdieľajú desaťtisíce. Problém je možno aj v tom, že „konšpiračná“ menšina svojou nadmernou aktivitou nadobúda dojem väčšiny. Pomohlo by, keby boli na sociálnych sieťach aktívnejší tí, ktorí predstavujú rozumnú väčšinu. Presne to isté sa deje aj pri voľbách. Málokto si uvedomuje, že aj jeho neúčasť je voľbou. Preto netreba mlčať a preto nemlčím. A preto chodím voliť. Čo by ste vy odporučili všetkým antivaxerom a ľuďom, ktorí neveria očkovaniu a ani autoritám? Väčšina týchto ľudí sa nechce dať presvedčiť. Chceli by diskutovať, no už pred začatím diskusie priznávajú, že nie sú ochotní prijať argumenty druhej strany. Strany, ktorá používa fakty a nie ničím nepodložené názory jednotlivcov. Takáto diskusia potom nemá zmysel. Ak by som žil v stredoveku, netrápil by som sa presviedčaním ľudí o tom, že Zem je guľatá. Bolo by to mrhanie energiou. Nechal by som ich, nech nasadnú na loď a plavia sa na koniec sveta. Čo by som im teda odporučil? Nič. Poprial by som veľa šťastia ich imunitnému systému v boji s Covid-19. Vieme teda, že očkovanie je jediným nástrojom, ako zvládnuť túto – už takmer dvojročnú pandémiu. Na akom princípe fungujú vakcíny? Princípom očkovania je naučiť imunitný systém ako bojovať s infekciou. Nie je to teda priamo liek, ktorý po vpichnutí ničí vírusy. Vakcína mRNA (Pfizer, Moderna) neobsahuje žiadny vírus (živý, oslabený, mŕtvy), obsahuje určitú informáciu – RNA, ktorá je uložená v tukovom obale. Obsahuje teda návod, ako vyrobiť časť vírusu - bielkovinu – spike protein. To sú tie „pichliače“ v tvare písmena T na jeho povrchu. Na základe návodu, ktorý organizmu vo vakcíne pošleme, si bunky vytvoria tento spike proteín. Nie celý vírus, nič funkčné. Nič, čo by mohlo organizmus poškodiť. RNA vírus nepríde v žiadnom prípade do kontaktu s našou DNA a po použití túto „RNA informáciu“ bunka zničí. Vyrobenú bielkovinu naše telo rozpozná ako niečo cudzie a začne reakcia, ktorej cieľom je jej zničenie. Preto je v mieste vpichu začervenanie, bolesť a prípadne máme zvýšenú teplotu. Po jej zničení si náš imunitný systém vyrobený spike protein zapamätá a v prípade, že sa do nášho tela dostane skutočný koronavírus aj s jeho typickými „pichliačmi“, náš imunitný systém tieto pichliače, spike protein, spozná a zničí ich. Vakcíny od AstraZeneca, Johnson and Johnson a Sputnik V fungujú podobne ako mRNA vakcíny, ale miesto RNA používajú DNA. Označujú sa tiež ako vektorové, využívajú teda nosič. Vakcíny tvorí modifikovaný adenovírus, ktorý obsahuje/nesie gén (DNA) na tvorbu spike proteínu koronavírusu. Samotný adenovírus sa nemôže množiť ani spôsobiť ochorenie. Po očkovaní sa gén na tvorbu spike proteínu dostane do buniek ľudského tela a ľudský organizmus si po očkovaní spike proteín sám vytvorí. Ak sa následne ľudský organizmus stretne s koronavírusom, jeho imunitný systém ho rozpozná a dokáže voči nemu bojovať. Na základe čoho môžeme skonštatovať, že vakcíny sú bezpečné? Môžeme to skonštatovať na základe reálnej praxe. Aspoň jednu dávku už dostalo viac než 3,7 miliardy ľudí a na tak obrovský počet ľudí je hlásených skutočne minimum závažných nežiadúcich účinkov alebo úmrtí. Na Slovensku minimálne jednu dávku dostalo takmer 2,5 milióna ľudí. Známe sú 4 prípady úmrtí, ktoré by mohli s očkovaním súvisieť. Covid-19 doteraz na Slovensku pripravil o život takmer 13 000 občanov. Viac než 80% pacientov hospitalizovaných na Covid oddeleniach našich nemocníc sú neočkovaní. Toto je realita, toto sú fakty. Toto sú dôvody, prečo sa dať zaočkovať. Chránite seba aj svoje okolie. A chránite aj tých, ktorí z objektívnych dôvodov nemôžu byť očkovaní. Naviac umožňujete lekárom starať sa aj o nekovidových pacientov. Ako dlho vakcína účinkuje a ako si overím jej účinnosť? Na Slovensku sa už navyše začalo s podávaním tretej vakcíny... Jednoznačná odpoveď na túto otázku neexistuje. Musíme si uvedomiť, že s očkovaním sa začalo len nedávno a nemôžeme sa opierať o reálne niekoľkoročné dáta. Doterajšie výskumy ale ukazujú, že účinnosť vakcín pretrváva niekoľko mesiacov (6-8) a postupne jej účinnosť klesá. Preto výrobcovia doporučujú tretiu alebo booster (posilňovaciu, pozn. red.) dávku. S jej podávaním sa už u niektorých, najmä rizikových skupín, na Slovensku začalo. Napomôže to (tretie očkovanie) zastaviť pribúdajúci počet prípadov a obetí? Určite. Treba si uvedomiť, že práve najrizikovejšia skupina bola očkovaná ako prvá – starí a chorí. Očkovaní pacienti, ktorí u nás ležali v nemocnici s ochorením Covid-19, boli práve starší a s niekoľko mesačným odstupom od podania druhej dávky. Z môjho pohľadu je tiež dôležité podanie booster dávky zdravotníkom, ktorí sú v dennom kontakte s Covid pozitívnymi a tiež boli očkovaní medzi prvými. Aká je skladba pacientov, ktorí končia v nemocniciach? – vek, očkovanosť, iné pridružené ochorenia... Aktuálne podľa štatistík (16.10.) leží v nemocniciach 889 pacientov s Covid-19, z toho 82% je neočkovaných. Na rozdiel od druhej vlny, medzi pacientmi máme viac mladších ročníkov, vo veku medzi 40-60 rokov. Títo tvoria väčšinu. Mnohí sú bez závažného predchorobia, aj bez obezity, čo bol dôležitý rizikový faktor druhej vlny. Keď sme mali očkovaných, boli to väčšinou starší pacienti, s mnohými ochoreniami. Aké máme vyhliadky na najbližšie mesiace? Nastávajú pomaly chladné mesiace. Akú zimu očakávate? Dúfam a verím, že bude počasím chladnejšia a menej vlhká a čo sa týka pandémie, miernejšia a k nemocniciam ohľaduplnejšia. V každom prípade nepredpokladám, že dôjde k obnoveniu najprísnejších opatrení vrátane núdzového stavu. Na Vianoce by mala byť na väčšine Slovenska tretia vlna už na ústupe. Lokálne „výbuchy“ ale očakávam ešte aj po Novom roku.   
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Ako na to? Najneskôr do 21. septembra 2022 kontaktujte miestny úrad: „ počas úradných hodín na tel. čísle: 02/4828 4452 „ e-mailom na: zber@ruzinov.sk   Nahláste nasledovné údaje: „ druh a  počet spotrebičov, ktoré potrebujete odviezť „ meno, priezvisko, telefonický kontakt a  presnú adresu, z  ktorej potrebujete spotrebiče odviezť Zber si môžete objednať aj na webovej stránke www.zberelektroodpadu.sk. V deň zberu 24. septembra 2022 do 8:00 hod. ráno vyložte elektroodpad do vchodu bytového domu resp. za bránu rodinného domu. Spotrebiče nevykladajte na ulicu.   
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Šupy z ovocia a zeleniny, mliečne výrobky, starý chlieb a pečivo, ale napríklad aj zvyšky z kvetov a rastlín patria do kuchynského bioodpadu. Bratislava síce musí s jeho zberom začať od budúceho roka, pre komfort obyvateľov začala už v predstihu. Pripravili sme preto odpovede na najčastejšie otázky.  Stále sme si nestihli prevziať balíček, čo máme urobiť? Obyvatelia bytových domov si môžu prísť prevziať balíček na Zákaznícke centrum OLO na adrese Ivanská cesta 22, 821 04 Bratislava, a to každý pondelok až piatok v čase od 7:00 do 16:00. Tiež môžu využiť prebiehajúcu adresnú distribúciu v iných mestských častiach podľa aktuálneho harmonogramu. Obyvatelia rodinných domov, kontaktujte Zákaznícke centrum OLO na zakazka@olo.sk alebo tel. č.: 02/50 110 550 a dohodnite si ďalší postup pri preberaní nástrojov zberu. Kde zoženiem ďalšie vrecká, keď sa mi 12-mesačná zásoba minie? 150 ks vreciek (cca 2 až 3 vrecká na týždeň) dostali obyvatelia na obdobie 12 mesiacov. Ďalšie certifikované kompostovateľné vrecká s logom “OK compost” si môžete obyvatelia zakúpiť v obchodoch. Čo ak mám vlastný košík/vedierko na zber tohto odpadu? Môžete používať aj vlastný košík na zber kuchynského bioodpadu, dôležité je, aby ste používali kompostovateľné vrecká, v ktorých budete kuchynský odpad vhadzovať do nádoby na zber. Mám záhradku a všetko si kompostujem, potrebujem košík? Pri kompostovaní je dôležité, aké odpady do kompostéra vhadzujeme, nakoľko to ovplyvní kvalitu kompostu. Preto do kompostéra nepatria pokazené ani plesnivé potraviny a takisto potraviny živočíšneho pôvodu (mliečne výrobky, kosti a pod). Práve na toto slúži zber kuchynského odpadu. Nebude mi odpad doma zapáchať? Tým, že odpad vhadzujete do kompostovateľného priedušného vrecka, ktoré je uložené v odvetrávateľnom košíku, jeho vlhkosť a biologické procesy sa eliminujú a predchádzate tak tvorbe zápachu. V prípade, že do košíka vhadzujete potraviny živočíšneho pôvodu (kosti, zvyšky mäsa), odporúčame ich vopred zabaliť do novinového (nie letákového) papiera, aby zachytili vlhkosť a zápach. Potraviny s vysokým obsahom vlhkosti (napr. melón) odporúčame vyhadzovať v kompostovateľných vreckách do vonkajších zberných nádob, a to čo najskôr. Nehrozí prítomosť hmyzu, hlodavcov? Tým, že odpad vhadzujete do kompostovateľného priedušného vrecka, ktoré je uložené v odvetrávateľnom košíku, jeho vlhkosť a biologické procesy sa eliminujú a predchádzate tak tvorbe zápachu. Kuchynský odpad treba vložiť do kompostovateľného vrecka, držať pri izbovej teplote, nevystavovať slnku a uchovávať v tme. Nebude odpad vytekať? Do nádob na kuchynský biologicky rozložiteľný odpad sa nesmú vyhadzovať tekuté potraviny. Ak budete napríklad vyhadzovať polievku, odporúčame ju najprv scediť, pevnú časť hodiť do kompostovateľného vrecka umiestneného v odvetrávateľnom košíku a tekutú do výlevky. Potraviny, ako sú jogurty, smotana, môžete vyhadzovať v malých množstvách, ale neodporúčame do vreciek vhadzovať veľké množstvo takýchto potravín. Ak by mal váš košík obsahovať potraviny, ktoré môžu zvyšovať vlhkosť, odporúčame ho podložiť kúskom kartónu, ktorý vlhkosť zachytí. Bude sa zvyšovať miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady? Nie, poplatok sa z dôvodu zberu kuchynského odpadu nebude zvyšovať. Náklady na zber kuchynského bioodpadu z bytových aj rodinných domov sú súčasťou miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Kam putuje vyzbieraný kuchynský odpad a čo sa s ním bude ďalej robiť? Výsledkom kompostovania kuchynského bioodpadu z bratislavských domácností je produkt, ktorý dokáže obnoviť prírodné zdroje a život v zemi. Viac informácií nájdete na www.olo.sk  
Potrebujete sa zbaviť starého nábytku, kobercov, umývadla alebo linolea? Aj tentokrát môžete využiť príležitosť vyhodiť ich do pristavených veľkokapacitných kontajnerov. Tento odpad patrí na zberné dvory a do kontajnerov, nie ku stojiskám alebo za garáže.  
Predstavujeme vám výber z toho najlepšieho, čo môžete v rámci kultúrnych a spoločenských podujatí v mestskej časti Ružinov v mesiaci september zažiť.  
SYMFÓNIA UMENIA: Po prvý raz spolu na jednom pódiu jeden z najlepších tenoristov súčasnosti José Cura a Slovenská filharmónia   Mestská časť Bratislava-Ružinov po druhý raz prináša multižánrový festival Symfónia umenia. Tento festival rôznych k sebe ladiacich žánrov, veľkých hudobných telies a produkcií, sa týmto ročníkom stáva medzinárodným.   Symfónia umenia bude tento rok 01. – 11. septembra v Ružinove a ponúkne okrem veľkých produkcií aj umenie z krajín Vyšehradskej štvorky vďaka podpore Vyšehradského fondu. Študenti z Poľska, Maďarska a Česka prinesú to najlepšie z umeleckých škôl, uznávaní pedagógovia z krajín V4 pripravia majstrovské kurzy a prednášky, študenti uvedú vlastné diela súčasnej modernej tvorby, a, samozrejme, na koncertoch vystúpia už etablovaní umelci z týchto krajín. Nebudú chýbať ani výtvarné a divadelné umenie, výstavy a workshopy pre deti a dospelých. Tento raz okrem renomovaných slovenských výtvarníkov aj umelci z Poľska, Maďarska a Česka budú vystavovať a tvoriť v Parku A. Hlinku.   „Symfónia umenia je projekt, na ktorý sme v Ružinove nesmierne hrdí. Minulý ročník nám ukázal, že tento výnimočný zážitok ľudí oslovil a sme radi, že aj tento rok sa nám podarilo pripraviť program, ktorý do našej mestskej časti privedie toľkých výnimočných umelcov a jedinečné koncerty,“ hovorí starosta Martin Chren.   Počas festivalu vystúpi viac ako 650 umelcov. Medzi inými Štefan Kocán, Aga Zaryan, Robi Botos, Cigánski Diabli, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, orchester Slovenskej filharmónie, Maďarský národný zbor, Rozhlasový Big Band Gustava Broma. Nehovoriac o tom, že svetová hviezda José Cura po mnohých rokoch vystúpi prvý raz pod holým nebom opäť v Bratislave.   Otvárací koncert festivalu 1. septembra s názvom Elán je klasika na námestí pred Pradiarňou 1900 bude patriť Symfonickému orchestru Slovenského rozhlasu. Práve pre túto príležitosť skladateľka Ľubica Čekovská exkluzívne autorsky upravila najznámejšie hity skupiny Elán. Za sprievodu orchestra a 40-členného Speváckeho zboru Technik STU, sólistov Andrey Zimányiovej, Martina Gyimesiho a Ivany Regešovej v premiére odznejú symfonických úpravách skladby, ako Nie sme zlí, Tisíc a jedenkrát, Bosorka a mnohé iné, tak ako ste ich nikdy ešte nemohli zažiť a to pod taktovkou Konštantína Ilievského. Koncert vznikol ako prejav úcty k viac ako 50-ročnej kariére tejto slovenskej legendy. Medzi čestnými divákmi privítame aj Joža Ráža, Vaša Patejdla a Jana Baláža.   2. september bude patriť jazzu krajín Vyšehradskej štvorky. Big band, ktorého americký magazín Down Beat zaradil medzi 10 najlepších big bandov na svete, Rozhlasový Big Band Gustava Broma pod taktovkou Vlada Valoviča, bude hostiť poľskú speváčku, nositeľku významných svetových ocenení, Agu Zaryan. Z Českej republiky vystúpia mladý talent českej jazzovej scény speváčka Marta Kloučková a hráč na Hammondov organ Ondřej Pivec, ktorý spolu s americkým spevákom Gregorym Porterem v roku 2017 získal cenu Grammy.   Maďarskú republiku zastupuje klavirista Robi Botos držiteľ ceny TD Grand Jazz Award na medzinárodnom jazzovom festivale v Montreale 2012. V roku 2016 získal cenu JUNO za najlepší jazzový album roka za nahrávku Movin' Forward.   3. septembra vystúpia po prvý raz spolu na jednom pódiu svetoznámy tenorista José Cura a naše prvé symfonické teleso Slovenská filharmónia. José Cura je preslávený interpretáciou talianskych, ale aj francúzskych opier, no najmä Verdiho Othella a Saint-Saënsovho Samsona. Na bratislavskom koncerte si zaspieva aj spolu so svojimi dvomi hostkami Evou Hornyákovou a Polinou Shamaevou pod taktovkou šéfdirigenta Slovenskej filharmónie Daniela Raiskina.   4. septembra bude pódium pred Pradiarňou 1900 patriť Cigánskym Diablom a Slovenským symfonikom. Koncert s názvom Ohnivá klasika uvedie pod taktovkou dirigenta Adriana Kokoša najznámejšie diela z opery Carmen, ale aj klasické, ľudové a populárne melódie. Obidve telesá sú rovnocennými partnermi, a to dodáva celému večeru neskutočnú energiu a náboj. Všetko je obohatené neobyčajnou virtuozitou, ktorá je neodmysliteľnou súčasťou umeleckého prejavu Cigánskych Diablov.   5. septembra na pontóne na Štrkoveckom jazere odohrajú svoj koncert s názvom Romanca na jazere s The Ladies Ensemble.   6. septembra pred ružinovskou zbrojnicou vystúpi Capella Istropolitana a 7. septembra patrí pódium pri Štrkoveckom jazere Bratislava Hot Serenaders a jeho hosťom, ktorí zahrajú ako vždy najlepšie kusy zo svojho repertoára, kde nielen v husľových sólach privítajú hosťa z Maďarska – multiinštrumentalistu Tamása Ittzésa. Výnimočne odznie aj skladba Rhapsody In Blue v pôvodnej verzii, tak ako zaznela na premiérovom koncerte v New Yorku 12.2.1924, kde sólo na klavír spolu s orchestrom Paula Whitemana zahral sám skladateľ George Gershwin. V úlohe sólistu sa tentoraz bratislavskému publiku predstaví český klavírny virtuóz Karel Košárek.   Výnimočnosť tohto koncertu spočíva aj v jeho charitatívnom rozmere. V spolupráci s občianskym združením APPA - Asociácia pomoci postihnutým sme sa rozhodli pomôcť telesne hendikepovanému 6 ročnému Ružinovčanovi Riškovi Kostovčíkovi. Každý, kto si na tento koncert zakúpi lístok sa tak bude podieľať na pomoci pre Riška, ktorá bude smerovať na úhradu jeho zdravotných rehabilitácií.   Filmoví nadšenci si 8. septembra budú môcť pozrieť prvú zo série biografií Kena Russela o hudobných velikánoch. Milovníci hudby je životopisný film o géniovi menom Piotr Iľjič Čajkovsky. Vášnivý portrét o rozorvanej duši romantického skladateľa zmietaného medzi pravdou a umením. Jeho boj s verejne nikdy nepriznanou homosexualitou, nočnými morami, reminiscenciami, a to všetko pretkané v dlhých pasážach skladateľovou geniálnou hudbou, ktorá privedie diváka k extáze. Postava Čajkovského patrí k najlepším výkonom v kariére Richarda Chamberlaina.   8. septembra VIVAT OPEReTA!: Dunakeszi szimfonikus zenekar (Dunakeszi symfonický orchester) a hostia Helena Becse-Szabó, Otokar Klein, Gábor Jenei, Boglárka Simon, Ibolya Nagy, Boncsér Gergely. Maďarskí a slovenskí sólisti z národných operných domov zaspievajú najkrajšie operetné melódie, aké operetní majstri skladatelia napísali.   10. septembra iba pre túto príležitosť otvorí svoje brány Csákyho kaštieľ v Prievoze, aby tu umožnil uvedenie strhujúceho diela Giueseppe Verdiho: Messa da Requiem venované všetkým obetiam vojnových konfliktov. Všetci účinkujúci umelci sú z krajín Vyšehradskej štvorky: Maďarský národný zbor, slovenský basista Štefan Kocán, maďarský tenorista István Horváth, česká sopranistka Helena Beránková, poľská mezzospranistka Agnieszka Cząstka-Niezgódka, v sprievode symfonického orchestra pod taktovkou slovenského dirigenta Miloslava Oswalda.   11. septembra bude pódium pri Štrkoveckom jazere plné hudobných nástrojov a umelcov, ktorí pre detských divákov zahrajú dielo Camille Saint-Saënsa – Karneval zvierat. Túto hudobnú zvieraciu ríšu plnú fantázie zahrá symfonický orchester a prostredníctvom pútavého hovoreného slova rozprávača a dirigenta Gabriela Rovňáka deti budú objavovať paralely medzi charaktermi zvierat a ľudí.   „Želáme si, aby bol opäť tento festival oslavou umenia. Prinášal emócie všetkým bez rozdielu. Aby vďaka tomuto festivalu čoraz viac ľudí spoznalo tvorbu z veľkých koncertných sál, divadiel i výstavných siení. Aby sme všetci spolu precítili slobodu, ktorú prinášajú všetky druhy umenia. Práve toto sa nedeje nikde tak výrazne ako v umení. Ak stíchne, nebude sebakritika, komunikácia, ani nové perspektívy. Podporte ho svojou prítomnosťou, lebo umenie musí zostať nedotknuteľné,“ hovorí na záver Andrea Kozáková, riaditeľka festivalu.   Podrobný program a viac informácií na symfoniaumenia.sk.   Podujatie podporili Generálny partner: Visegrad Fund Hlavní partneri: YIT, Nadácia poisťovne Kooperativa, Immocap, JTRE Organizátori: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov Spoluorganizátor: Divadlo pod kostolom Hlavný mediálny partner: RTVS Partneri: KULLA, Bratislavský samosprávny kraj, Baumit, Nadácia SPP, BKIS, Bratislava Tourist Board, Dovolenka na Slovensku – Dobrý nápad, RŠK, Inštitút Liszta – Maďarské kultúrne centrum, Poľský inštitút v Bratislave, České centrum Bratislava, Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Filharmonikusok, Turuk & Art Collective, Klingerka, Predpredaj.sk Mediálny partner: Zoznam.sk, Citylife.sk, Opera Slovakia Realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.  
Mimoriadna premiéra exkluzívne pripravená iba pre túto príležitosť ako pocta najväčšej legende slovenskej populárnej hudby, skupine Elán. Po prvý raz počas viac ako 50-ročnej kariéry tejto legendárnej skupiny zaznejú v premiére najväčšie hity ako orchestrálne dielo v originálnych autorských úpravách Ľubice Čekovskej.   Ak čakáte rockovú klasiku najväčších hitov tejto legendy, budete prekvapení. Tento koncert bude výnimočný. Absolútne. Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, Spevácky zbor Technik STU, speváci veľkých hlasov Martin Gyimesi, Ivana Regešová a Andrea Zimányiová sú dôkazom, že tento večer bude elegantný, vznešený a večný.   Dirigent: Konstantin Ilievsky Zbormajsterka: Petra Torkošová   Podrobný program a viac informácií na symfoniaumenia.sk. Mestská časť Bratislava-Ružinov po druhý raz prináša multižánrový festival Symfónia umenia. Tento festival rôznych k sebe ladiacich žánrov, veľkých hudobných telies a produkcií, sa týmto ročníkom stáva medzinárodným.   Symfónia umenia bude tento rok 01. – 11. septembra v Ružinove a ponúkne okrem veľkých produkcií aj výtvarné a divadelné umenie, výstavy a workshopy pre deti a dospelých.   Počas festivalu vystúpi viac ako 650 umelcov. Medzi inými Štefan Kocán, Aga Zaryan, Robi Botos, Cigánski Diabli, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, orchester Slovenskej filharmónie, Maďarský národný zbor, Rozhlasový Big Band Gustava Broma. Nehovoriac o tom, že svetová hviezda José Cura po mnohých rokoch vystúpi prvý raz pod holým nebom opäť v Bratislave.   Podujatie podporili Generálny partner: Visegrad Fund Hlavní partneri: YIT, Nadácia poisťovne Kooperativa, Immocap, JTRE Organizátori: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov Spoluorganizátor: Divadlo pod kostolom Hlavný mediálny partner: RTVS Partneri: KULLA, Bratislavský samosprávny kraj, Baumit, Nadácia SPP, BKIS, Bratislava Tourist Board, Dovolenka na Slovensku – Dobrý nápad, RŠK, Inštitút Liszta – Maďarské kultúrne centrum, Poľský inštitút v Bratislave, České centrum Bratislava, Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Filharmonikusok, Turuk & Art Collective, Klingerka, Predpredaj.sk Mediálny partner: Zoznam.sk, Citylife.sk, Opera Slovakia, Moja Kultúra Realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.  
Veslovanie možno na prvý pohľad pôsobí ako dovolenkový šport, ale svojich priaznivcov má aj v Ružinove. Aj samotná lodenica v lokalite Mokráň záhon patrí do našej mestskej časti. Klub Slávia STU Bratislava má už viac ako polstoročnú tradíciu a pred sebou veľkú výzvu – olympijskú.  Nezlákali ich ľadové plochy ani futbalové štadióny, dokonca ani kráľovský šport s tenisovými raketami. Prednosť dali vode. Veslovanie opisujú jeho priaznivci takmer ako poslanie. „Je to zdravý kolektívny šport v prírode, kde doslova platí – ťahať spolu na jednej lodi,“ hovorí s entuziazmom bývalý výkonnostný veslár a dlhoročný člen Vladimír Vanek. Nezabudne pritom podotknúť, že je to práve veslovanie, ktoré buduje nielen silné telo, ale aj odolnú psychiku. Ten, kto chce byť podľa neho dobrý veslár, musí mať nie iba zdatné ruky, ale aj najmä nohy a chrbát. A tak trénovať len v lete nestačí. „V zime ide o naberanie sily a vytrvalosti,“ objasňuje. Športovci tak trávia hodiny v posilňovni, na trenažéri, behajú, plávajú či chodia na sústredenia. Tí, ktorí sú pripravení na takéto tréningy 3-4x za týždeň, majú dvere do klubu otvorené. Vladimír Vanek hovorí, že momentálne majú 70 členov a 20 mladých pretekárov. „Najmladšia veslárka má 12 rokov, najstarší majú okolo 60. Ďalších 20-30 detí by sme prijali,“ dodáva niekoľko čísel. Ideálny vek je podľa jeho slov okolo 11 - 16 rokov. Dlhoročný člen sľubuje, že už po dvoch rokoch trénovania dokážu veslári bodovať na pretekoch. Za najdôležitejšie považuje u nás Majstrovstvá Slovenska. Sily si však športovci merajú aj na zápoleniach v okolitých štátoch. „Tí, ktorí majú výkonnosť alebo sa dostanú do reprezentácie, sú už nominovaní na súťaže po celom svete,“ dodáva. Sami však organizujú aj Memoriál Ctibora Reiskupa na Zlatých pieskoch. Tento rok je na pláne už 53. ročník. Najväčšou výzvou je však vychovať novú generáciu športovcov. O 10 rokov chcú splniť svoj cieľ. „Hlavnou víziou je zostaviť a dostať ženskú osemveslicu na letné olympijské hry 2032,“ prezradil s tým, že chcú tiež udržiavať veslársky šport a rozvíjať komunitu, zveľaďovať areál a lodenicu klubu, ktorý vznikol už v roku 1958. Odvtedy v ňom veslovali, športovali aj súťažili tisíce chlapcov aj dievčat. Kto sa chce k nim pridať a začať s veslovaním, môže prísť do lodenice osobne, vždy v pondelok a v stredu od 15:00 do 17:00 od apríla do septembra alebo napísať na stu@veslovanie.sk. „Veslovanie pre deti ponúka pobyt v lodenici, v kolektíve, vidieť mnohé krajiny a šancu stať sa olympionikom,“ uzatvára Vladimír Vanek. Viac info na www.podveslovat.sk.   DISCIPLÍNY Vo veslovaní poznáme 6 základných “olympijských” disciplín. Rozdelenie je podľa počtu osôb v lodi: 1, 2, 4 a 8. Tiež podľa toho, či veslár drží jedno alebo dve veslá. Sedieť tak môžete v lodiach párových disciplín: skif (jeden veslár), dvojskif a párová štvorka. Alebo v lodiach, kde má každý veslár jedno veslo v rukách: dvojka, štvorka a osemveslica.   
Na prvý pohľad pôsobí nežne, ale ako sa hovorí – po tme by ste ju stretnúť nechceli. Ružinovská boxerka Nicole Ďuríková, zverenkyňa Box club Ružinov 821, si totiž z Majstrovstiev Európy do 22 rokov v Chorvátsku priniesla striebornú medailu. Tvrdá obeta a viac ako ročná intenzívna príprava sa tak oplatila. Nicole obetovala úspechu množstvo svojho času, na ceste za cenným kovom absolvovala dva pobyty vo vysokohorskom prostredí, aj tvrdé tréningy so svetovou špičkou. Nezastavilo ju ani to, že v posledných dvoch mesiacoch pred štartom na európskom šampionáte prekonala koronavírus. Dokonca dvakrát. Ona sa však nevzdala, aj keď jej štart bol ešte krátko pred pretekmi otázny. Nakoniec sa po troch víťazstvách v Poreči prebojovala až do finále. Rozhodujúci zápas síce nepretavila do víťazstva, jej úspech však rozhodne stojí za to. „Finálový zápas sa mi nepodarilo vyhrať, čo ma veľmi mrzí... a tak si z ME odnášam striebornú medailu. Pocity po prehre sú zmiešané, no každopádne som hrdá, že na Slovensko prinášam striebro,“ napísala Nicole krátko po finále na sociálnej sieti, keď porazila súperky z Írska, Španielska a Ukrajiny a nedokázala prekonať iba Erivu Barutovú z Turecka. Na ME sa zúčastnilo viac ako 300 športovcov z 39 krajín. Aj vďaka Nicole sa zviditeľnilo Slovensko a tiež Box Club Ružinov 821, ktorý v našej mestskej časti funguje už vyše 20 rokov.     
Keď zaznel záverečný klaksón po hokejovom olympijskom boji o bronz, na štadióne v Pekingu vypukla v našom tíme na ľade aj na našej striedačke absolútna eufória. Brankár Patrik Rybár po prvotných oslavách prišiel medzi novinárov úplne pokojný. Pôsobil tak, že si ani neuvedomuje, aký historický zápis sa podaril tímu, ktorého bol súčasťou. Taký pokojný vraj býva a býval vždy. Doma aj v škole, spomína jeho mama aj učitelia z ružinovského Gymnázia L. Novomeského.  Patrik Rybár je tretím študentom tohto gymnázia, ktorý sa môže pochváliť olympijskou medailou. Pred ním to dokázali krasokorčuliar Jozef Sabovčík a tenista Miloš Mečíř. Cesta na vrchol však nebola jednoduchá. Vždy ide o mimoriadnu obetu – ranné vstávanie na tréningy, omnoho menej času s kamarátmi, víkendové cestovanie na turnaje. Individuálny plán nezneužíval Patrik Rybár ako gymnazista s tým nemal nikdy problém. „Mal individuálny študijný plán, ale nikdy to nezneužíval,“ spomína riaditeľ školy Norbert Kyndl, ktorý dodáva, že reprezentant bol nielen dobrý športovec, ale aj dobrý žiak. „Hral hokej a dobre ho hral,“ podotkol. Za pravdu mu dáva aj bývalá triedna učiteľka Andrea Letková. „Klasifikáciu si vždy urobil tak, ako mal,“ spomína. Je presvedčená, že úspech si za roky driny zaslúžil. Nebol by však vraj siahol na medailu, ak by nemal správne upratané priority. „To mu dalo veľmi veľa. To mal z rodiny,“ povedala. Na vzdelávanie podľa jej slov dohliadal aj Patrikova mama. Tiež pedagogička. „Boli sme v pravidelnom kontakte. O svojho syna sa rodičia zaujímali. Vždy mi hovorila – dajte mi vedieť, keby sa niečo dialo. Učenie je prvoradé, študijné veci musí mať na poriadku,“ dodáva. Patrik však dokázal zladiť školu so športom. „Ťažko sa mi to – ako tiež učiteľke - hovorí a hodnotí... nechcem sa chváliť a nechcem ho chváliť, ale na základnej škole bol jednotkár, na strednej mal nejaké dvojky,“ prezrádza mama o synovi, ktorého dnes pozná celé Slovensko, nielen hokejoví fanúšikovia. Za Blaženou Rybárovou si po rady chodila aj mama iného športovca. „Ako to robíš, že sa tak dobre učí? Ten môj to nezvláda,“ opisuje jednu z príhod. Zápas proti USA Aj tým dáva najavo, že na Patrika neplatili vyhrážky či zákazy. Nebolo vraj nikdy treba. Keď sa pýtame, či môžeme napísať, že je zodpovedný a cieľavedomý, pritakáva len veľmi pomaly. Na prvom mieste u Rybárovcov vládne pokora, čo mama prízvukuje viackrát. Najmä teraz, keď sa o jej synovi píše a hovorí všade. „Kariéra môže byť veľmi krátka,“ upozorňuje. Patrik ju má však rozbehnutú perfektne. Aj keď väčšina fanúšikov čakala, že brankárskou jednotkou v Pekingu bude Branislav Konrád, Patrik Rybár svoju šancu využil naplno. Keď sa aj po Matejovi Tomekovi dostal do bránky proti Švédom, potom do nej už nepustil nikoho. Po Nemcoch sa zaskvel perfektným výkonom aj proti USA. „Pozerala som ráno hokej, na vyučovanie som dobehla dve minúty pred ôsmou,“ hovorí mama. Ešte teraz spomína na to, aké úžasné pocity mala. Ako sa žiaci v triede radovali. „My sa tešíme, ale užívame si to v pokoji,“ prezrádza. Možno tú pokojnú povahu teda Patrik zdedil po mame, brankárske majstrovstvo zase po otcovi, známom Pavlovi Rybárovi. „Nikdy nebol frajer. Na hodinách biológie aj telesnej výchovy si plnil svoje povinnosti. Aj keď hral hokej, behal, skákal... neulieval sa,“ dodáva zase triedna učiteľka. Aký je v televízii, taký je aj v súkromí Aj preto bol podľa nej v triede obľúbený. Príjemným vystupovaním a plnením si povinností si nezískal len spolužiakov, ale aj pedagógov. „Také vystupovanie, ako mal v televízii, mal aj v škole. Navyše, na čom sme sa dohodli, to platilo,“ prezrádza s tým, že Rybárova trieda bola skutočne dobrý kolektív. Veď podľa mamy ho zapojili aj do programu na stužkovej slávnosti a to aj napriek tomu, že na prípravách sa nestihol veľmi podieľať. Spoľahli sa však na dobré vzťahy, ktoré v triede panovali. „Tešíme sa, keď sa s ním zase stretneme,“ hovorí riaditeľ aj triedna učiteľka. Momentálne má však Patrik ešte hokejové povinnosti. Olympijské zápolenia totiž nebývajú na konci sezóny. V tom je rozdiel s majstrovstvami sveta. „Bol doma len krátko. Ani sme si ho nejako nestihli užiť. Chalani ten úspech ani nestihli preniesť na iných ľudí. Navyše eufória sa rýchlo zmenila na smútok,“ hovorí mama Rybárová. Už zase študuje Pripomína tým udalosti, ktoré sa udiali krátko po návrate reprezentácie z Pekingu a tesne pred odletom hokejistov do klubov, keď vypukol konflikt na Ukrajine. „Musíte na to myslieť, aj keby ste nechceli. Dotýka sa nás to. Mnohí hrajú v KHL,“ povie. Vlastne sa aj teší, keď syna budú mať opäť doma. Ten už čas delí na viacero strán. „Minulý rok sa oženil, takže je to prirodzené,“ objasní a medzi rečou spomenie ešte jednu synovu aktivitu. „Po gymnáziu vyštudoval bakalára na Ekonomickej univerzite – hospodársku informatiku. Druhý stupeň už nestihol, lebo chytal v Česku, vo Fínsku. Ale teraz zase študuje diaľkovo,“ dodáva s tým, že ak sa chce, dá sa to. Môže byť tak motiváciou aj pre omnoho mladších športovcov. Popri hokeji si teda Patrik Rybár plní aj sen o vzdelaní. Vo svojej kariére ustál aj tlaky, ktoré boli na neho vyvíjané preto, že sa vydal na rovnakú dráhu ako jeho otec. „Ten tlak tam vždy bol, on si však išiel za svojim snom. Ale s pokorou,“ prízvukuje triedna učiteľka Letková. Uznanie od spoluhráčov aj trénera Tá drina a obeta sa však oplatila. Slovenská reprezentácia sa po veľkej dráme prebojovalo cez tím USA do semifinále. Patrik Rybár vychytal víťazstvo, aj keď inkasoval trest v hre. Vykorčuľoval až do medzikružia, kde prikryl puk. Vtedy hovoril, že ani nevedel o pravidle, aby sa to nemohlo. Stále však so stoickým pokojom. „On je taký obyčajný chalan. Presne tak ako bol obyčajný študent,“ povedala jeho mama. V mixzóne ho však po tomto zápase chválili všetci spoluhráči. Aj tréner Craig Ramsay. „Jeho pokoj nakazil celý tím. Mnohokrát, ak spravíte chybu a viete, že je problém, tak vás upokojí brankár, ktorý chytí puk veľmi ľahko. To vám dodá sebavedomie, aby ste sa nebáli hrať,“ adresoval mu pozitívne slová. A Slováci hrali. Hovorí sa, že kto chce medailu, musí vyhrať posledný zápas. Našim chlapcom sa to podarilo. Po 60 minútach so Švédskom prišiel Patrik Rybár po prvotných oslavách medzi novinárov úplne pokojný. Pôsobil tak, že si ani neuvedomuje, aký historický zápis sa podaril tímu, ktorého bol súčasťou. Jednoducho - taký obyčajný chalan.