Apríl 2026

Aprílový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Aprílový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Rubrika: Podujatia
Predstavujeme vám výber z toho najlepšieho, čo môžete v rámci kultúrnych a spoločenských podujatí v mestskej časti Ružinov v mesiaci apríl zažiť.
Užitočné webstránky: Koho je to pozemok?

Užitočné webstránky: Koho je to pozemok?

Rubrika: Reportáže
Pýtate sa, kto má na starosť odhŕňanie snehu na vašej ulici? Alebo prečo sa niektorý pozemok kosí inokedy ako ten, ktorý je len o kúsok ďalej? Alebo prečo mestská časť niektorý vrak odtiahnuť môže a iný nie? Prečo je vôbec dôležité vedieť, komu patrí ktorý pozemok? Odpoveď je jednoduchá - mestská časť, prípadne hlavné mesto, môžu riešiť len to, čo sa nachádza na pozemkoch v ich vlastníctve alebo v ich správe. Týka sa to všetkých služieb, ktoré zabezpečujú obce - od čistenia komunikácií, cez kosenie, údržbu zelene až po rekonštrukcie. Ako sa dá teda rýchlo a jednoducho zistiť, komu patrí ktorý pozemok? Stačí zájsť na stránku zbgis.geodesy.sk a postupovať následne: 1. napíšte do vyhľadávača názov obce (napr. Bratislava-Ružinov) a stlačte ikonku zámku napravo od možnosti pre voľbu obce. 2. zadajte adresu, súpisné číslo budovy alebo číslo parcely (mapa sa priblíži na vybrané miesto). 3. Po kliknutí na konkrétnu parcelu sa v ľavom okne zobrazí zoznam vlastníkov parcely. A potom platí kľúčové pravidlo - ak pozemok nie je v majetku hlavného mesta, nemôže byť ani v správe mestskej časti. Aktualizovaný prehľad, v koho správe je ktorý pozemok, nájdete na webovej stránke bratislava.sk (mesto Bratislava - transparentné mesto - majetok mesta - nehnuteľný majetok - dokumenty).   
Symfónia umenia: Ružinov opäť privíta svetové hviezdy

Symfónia umenia: Ružinov opäť privíta svetové hviezdy

Rubrika: Podujatia
Symfónia umenia napíše na prelome augusta a septembra už svoju šiestu kapitolu. Multižánrový festival opäť bude hostiť svetové hviezdy opery a muzikálu, prinesie aj autorské projekty i slovenské premiéry. Vstupenky sú už v predaji, pre Ružinovčanov je pripravená výrazná zľava.   Najvýraznejším bodom programu bude „Opera Gala“ na námestí Pred pradiarňou, počas ktorého po prvýkrát na Slovensku vystúpi svetová sopranistka Diana Damrau spolu so Slovenskou filharmóniou. Prvý raz k nám zavíta aj predstaviteľ hudobne-vého Michaela Jacksona.   Skvelý zážitok sľubuje aj symfonicko-vokálny koncert s výraznými slovenskými menami spolu s overeným Festivalovým symfonickým orchestrom. Týždenný koncertný program sa začne 31. augusta a potrvá do 6. septembra 2026   3. 9. - ROCKQUIEM: slovenská premiéra rockovo-symfonickej adaptácie klasiky   Na pódiu sa predstaví Festivalový symfonický orchester a Spevácky zbor Technik STU.   4. 9. - Hudba Michaela Jacksona Hviezda z muzikálu MJ: Muzikál z londýnskeho WestEnda prichádza do Bratislavy   Pripravený je koncert najväčších hitov M. Jacksona v podaní hudobnej hviezdy Mitchella Zhangazhu. Vystúpia spolu s Rozhlasovým Big Bandom G. Broma pod vedením Vlada Valoviča   5. 9. - Freddie Mercury 80: symfonický koncert „Freddie v opere!“   Festival prinesie symfonicko-vokálny koncert k 80. nedožitým narodeninám Freddieho Mercuryho v podaní M. Gyi-mesiho, T. Hajzušovej a G. Hrženja spolu s Festivalovým symfonickým orchestrom a 40-členným speváckym zborom.   5. 9. - Najkrajšie slovenské ľudové rozprávky   Interaktívny koncert pre deti od 4 rokov, projekt pripravuje rozprávkové motívy so známymi ľudovými piesňami.   6. 9. - Operná gala: Diana Damrau, Pavol Bršlík a Slovenská filharmónia   Záverečný koncert bude patriť opernej dive Diane Damrau a Slovenskej filharmónie   VSTUPENKY A FESTIVALOVÁ ZĽAVA Všetci, ktorí si zakúpia vstupenky do 30. júna 2026, majú 20 % festivalovú zľavu. Pre Ružinovčanov platí zľava 50 %. Viac informácií na www.symfoniaumenia.sk  
Rozhovor: Miro Lažo: Verím, že potrápime aj favoritov

Rozhovor: Miro Lažo: Verím, že potrápime aj favoritov

Rubrika: Rozhovory
Favoritmi sú zámorské tímy, upozorňuje však aj na výborné výkony našich chlapcov. Generálny sekretár SZĽH Miro Lažo pre Ružinovské Echo potvrdil, že prípravy na MS v hokeji U18, ktoré budú v Ružinove a v Trenčíne, idú podľa plánu. Ako padlo rozhodnutie, že MS U18 budú na Slovensku a v akej fáze sú prípravy? Majstrovstvá sveta hráčov do 18 rokov na Slovensku sú zavŕšením niekoľkoročnej práce, či už na úrovni diplomacie medzi členmi Medzinárodnej hokejovej federácie IIHF, na úrovni rokovania s dejiskami šampionátu alebo na úrovni samotnej športovo–technickej prípravy. Aktuálne sme vo finále príprav, keďže šampionát je za dverami. Tréneri pozorne sledujú hráčov a postupne si tvoria zostavu, ktorá by nás mohla reprezentovať, organizačný tím pracuje na pripravenosti oboch zimných štadiónov. Na Zimnom štadióne Vlada Dzurillu vrcholia aj rekonštrukčné práce, osadili sa nové mantinely a začiatkom týždňa (23. marca, pozn. red.) sa montuje svetelná kocka. Sme v kontakte aj s IIHF Komisiou pre podujatia a šampionáty. Viackrát nám naznačili, že sú spokojní s prípravami a svetový šampionát bude mať vysokú úroveň. Dodám ešte, že vstupenky sú už v predaji a rýchlo sa blížime k vypredaniu najmä slovenských zápasov. Koho tipujete na víťaza turnaja? My budeme radi, ak sa našej reprezentácii podarí nadviazať na výsledky z predchádzajúcich troch šampionátov tejto vekovej kategórie, kde skončili vždy na štvrtom mieste. Je to výsledok celosezónnej práce trénerov nielen pri reprezentačnom tíme ale najmä v projekte centralizovanej prípravy hráčov do 18 rokov. Nechceme na náš tím vytvárať tlak, budeme im fandiť v každom zápase a za každých okolností. Už viackrát sme dokázali potrápiť aj tých najväčších favoritov, ktorými sú najmä zámorské celky. Na ktoré zápasy sa najviac tešíte? Touto cestou by som chcel na zápasy Majstrovstiev sveta hráčov do 18 rokov v bratislavskom Ružinove aj v Trenčíne pozvať všetkých fanúšikov. Zápasy budú na vysokej úrovni. Stretnú sa tu totiž budúce hviezdy svetového hokeja. O pár rokov budeme týchto hráčov sledovať v NHL a teraz môžeme sledovať ich rast na slovenských klziskách. Objavujú sa mená ako Goljer, Ďurčo, Plančár, Floris, Kazda, Lukáčik... budú v zostave niektoré z týchto mien? Zostava slovenského tímu je plne v kompetencii hlavného trénera Martina Dendisa a jeho asistentov. Zostavu navyše tréneri konzultujú na trénerskej rade, kde sú prítomní aj tréneri ostatných reprezentačných kategórií, generálny manažér Miroslav Šatan či Roman Sýkora ako generálny manažér mládežníckych kategórii. Všetci chceme čo najlepší výsledok, preto bude potrebné vybrať tých, ktorí na to majú výkonnosť a zapadajú do systému a herných rolí, ktoré tréneri vyžadujú. V pondelok 30. marca štartuje záverečná fáza prípravy so 17 hráčmi, ďalší budú postupne pribúdať s ohľadom na koniec ich sezóny v kluboch. Do začiatku majstrovstiev sveta odohrajú ešte päť prípravných zápasov, takže aj na základe výkonov jednotlivých hráčov v nich budú tréneri obmieňať zostavu. Ambasádormi šampionátu sú Marián Hossa a Marián Gáborík, kto celkovo z našich hokejistov môže mať pred sebou takú kariéru ako oni dvaja? Súčasťou dlhodobej stratégie slovenského hokeja je podpora klubov, športových odborníkov, ako aj rozvoj hráčov. Naším cieľom je však aj to, aby boli hokejisti a hokejistky vychovávaní a vzdelávaní tak, aby boli úspešní v živote bez ohľadu na svoju hokejovú kariéru. Každý deň hľadáme zdroje a pracujeme na tom, aby sme v kluboch aj na národnej úrovni vytvárali podmienky, ktoré umožnia čo najväčšiemu počtu detí dosiahnuť úspešnú kariéru - podobne ako mali títo dvaja ambasádori - alebo aby boli v živote úspešní, šťastní, a zároveň prínosní pre našu krajinu. A ešte jedna otázka k našej extralige: Ideme do štvrťfinále, titul obhajujú Košice – kto bude podľa Vás majster a podarí sa Dukle Trenčín zachrániť? Slovenská extraliga je dlhodobo vyrovnaná súťaž. V play off sa navyše môže čokoľvek udiať. Favorit zakopne, slabší tím prekvapí. Je ťažké predpovedať, čo sa udeje, ale to je dobrá správa pre slovenského fanúšika, pretože uvidí skvelé zápasy.   
Manuál pre fanúšikov: MS v hokeji U18 v Ružinove (a v Trenčíne)

Manuál pre fanúšikov: MS v hokeji U18 v Ružinove (a v Trenčíne)

Rubrika: Šport
Už koncom apríla pricestujú na Slovensko mladé hokejové hviezdy z celého sveta. Majstrovstvá sveta v hokeji hráčov do 18 rokov 2026 sa tento rok budú hrať na Zimnom štadióne Vladimíra Dzurillu v Ružinove a na Zimnom štadióne Pavla Demitru v Trenčíne. Fanúšikovia tak budú mať šancu na vlastné oči u nás uvidieť aj budúce hviezdy NHL. Po minuloročnom šampionáte v USA prídu mladé talenty na Slovensko. Ružinov a Trenčín privítajú desať najlepších tímov sveta, vrátane slovenského výberu. Po troch štvrtých miestach sa náš tím pokúsi vybojovať cenný kov pred domácim publikom. Práce na štadióne Zimný štadión Vladimír Dzurillu, kde sa budú hrať zápasy B skupiny, prechádza výraznou obnovou. Investícia dosahuje takmer milión eur. Upravia sa šatne, pribudnú aj nové flexibilné mantinely. Vynovená bude aj strojovňa. Technické a prevádzkové parametre musia spĺňať požiadavky na organizáciu medzinárodného podujatia na najvyššej úrovni. Na šampionát pricestuje asi 250 hráčov, organizáciu zabezpečuje asi 50-členný tím a stovka dobrovoľníkov. Medailové šance Po zimnej olympiáde v Taliansku, kde slovenský tím pod vedením trénera Vladimíra Országha vybojoval štvrté miesto, sa reprezentácia pripravuje na seniorské majstrovstvá sveta v hokeji vo Švajčiarsku. Ešte pred nimi sa však uskutoční 27. ročník MS v hokeji do 18 rokov, tento rok práve na Slovensku. Budúce svetové hviezdy, od ktorých sa v najbližších rokoch očakávajú rekordy v NHL a ostatných najprestížnejších hokejových ligách sveta, sa na ľade v Ružinove a v Trenčíne predvedú od 22. apríla do 2. mája 2026. O zlato sa určite bude chcieť pobiť Kanada, ktorá obhajuje titul. Vlani si vo finále poradila s výberom Švédska. Slovensko skončilo na štvrtej pozícii, keď sme v súboji o bronz podľahli Američanom 3:4 po predĺžení. Budúce hviezdy Turnaj je šancou vidieť pri hokejovom umení budúce hviezdy NHL. Od ich snahy a predvedených výkonov závisia ich šance na drafte NHL. Ale je to tiež príležitosť vidieť mladých Slovákov naživo, obyčajne sa totiž juniorské šampionáty U18 a U20 konajú v zámorí. A napokon, ide o príležitosť pozrieť si medzinárodnú konkurenciu a trendy v nižších vekových kategóriách. „MS hráčov do 18 rokov pravidelne prinášajú pohľad na budúce hviezdy svetového hokeja. Teší nás, že turnaj privítame v Trenčíne a Bratislave a veríme, že si cestu na tribúny nájdu fanúšikovia z celého Slovenska aj zo zahraničia,“ povedal riaditeľ organizačného výboru Roman Sýkora. Tímy a skupiny Na turnaji Top divízie sa predstaví 10 tímov. Okrem hostiteľského Slovenska je tradične medzi nimi Kanada a USA. Nechýba tiež Švédsko, Fínsko, Česko, ale aj Lotyšsko, Nórsko, Nemecko a tím , ktorý postúpil z I. A divízie - Dánsko. V každej z dvoch skupín bude hrať 5 tímov. Do štvrťfinále postupujú prví štyria z každej skupiny. Semifinálové nasadenie sa určuje podľa umiestnenia v tabuľke skupinovej fázy. Tímy, ktoré skončia ako piate, si zahrajú o zotrvanie v elitnej kategórii. Celkovo sa na šampionáte odohrá 29 zápasov. • Skupina A (Trenčín): Kanada, Slovensko, Fínsko, Lotyšsko, Nórsko • Skupina B (Ružinov): Švédsko, USA, Nemecko, Česko, Dánsko Slovensko na MS Naša 18-ka si na posledných troch majstrovstvách trikrát vybojovala štvrté miesto. Potom, čo sme v základnej skupine porazili Fínsko, Lotyšsko aj Nórsko, sme vo štvrťfinále vyhrali nad Nemeckom. Potom však naša „repre“ v semifinále podľahla Kanade a v boji o bronz napokon aj USA 3:4 po predĺžení.  Aj tento rok sú ambície oprávnene vysoké. Do úvahy ale treba zobrať fakt, že ročník čaká výrazná obmena, keďže na posledných majstrovstvách hrala až polovica tímu, ktorá bola na šampionáte aj v roku 2024. Lídri a zaujímavé mená v drese Slovenska Základ zostavy by mali tvoriť hráči ročníka 2008. Pozornosť púta Adam Goljer z Dukly Trenčín, ktorému zámorskí hokejoví odborníci predpovedajú veľmi slušné 27. miesto v tohtoročnom drafte. V Dukle vyrástol aj Juraj Jonas Ďurčo, ktorý si v spomínanom tíme zaknihoval už aj štart v najvyššej slovenskej hokejovej súťaži a aktuálne pôsobí v kanadskom tíme Baie-Comeau Drakkar. Chýbať by tiež nemali mená ako Michal Plančár, ktorý hráva vo fínskej SaiPe U20, či Jakub Floris, ktorý tiež pôsobí na severe Európy, vo fínskej Lukko U20. Z USHL by mal pricestovať Timothy Kazda a z kanadskej BCHL zase Matúš Lukáčik. Najskôr na U18, teraz hviezdia v NHL • Martin Fehérváry - na turnaji sa predstavil v roku 2016 aj 2017, kedy bol kapitánom • Erik Černák - si tiež na 18-kach zahral dvakrát, v roku 2013 a v 2014 mal kapitánske C-čko • Juraj Slafkovský - nehral na MS U18, ale ako 16- ročný si zahral na MS U20 • Dalibor Dvorský - v roku 2023 mal „A“-čko, v 7 zápasoch zaknihoval 13 bodov (8+5) a zaradili do ho All-Star tímu turnaja Trikrát na 4. mieste 2023: Slováci skončili na 4. mieste (prehrali o bronz s Kanadou 4:3 v predĺžení, víťazný gól strelil Celebrini) 2024: Slováci skončili na 4. mieste (prehrali o bronz so Švédmi 4:0, najproduktívnejší Slovák bol obranca Luka Radivojevič, 6 asistencií) 2025: Slováci skončili na 4. mieste (prehrali o bronz s USA 4:3 v predĺžení, najlepší hráči SVK boli Ján Chovan a Tomáš Chrenko - obaja 5+3 v 7 zápasoch) Vstupenky Predaj vstupeniek je už v plnom prúde. V Ružinove sú k dispozícii vstupenky na sedenie v 2. kategórii v cenách od 8 do 16 eur, v prvej kategórii je cena od 12 do 25 eur. Závisí od hracieho dňa a programu zápasov. Ambasádormi Hossa s Gáboríkom Ambasádormi podujatia sú bývalí skvelí slovenskí hokejisti Marián Hossa a Marián Gáborík. Obaja sľubujú atraktívne zápasy. „Hokej do 18 rokov je veľmi atraktívny. Teším sa na našu reprezentáciu. Verím, že nadviaže na krásne výsledky chalanov z olympiády. Máme sa na čo tešiť,“ povedal trojnásobný držiteľ Stanleyho pohára. „Ak by sa ešte podarilo chalanom spraviť nejaký úspech, tak to by bola čerešnička na torte. Budeme aj s Mariánom chodiť a sledovať zápasy. Určite sa stretneme aj so samotnými hráčmi a možno si s nimi dáme aj nejaké debaty,“ dodal Gáborík.  
Novinka: Pozrite si Štrkovec v 3D

Novinka: Pozrite si Štrkovec v 3D

Rubrika: Reportáže
Chcete sa „poprechádzať“ po okolí Štrkoveckého jazera aj cez monitor počítača? Zaujíma vás, ako vyzerajú budovy, ktoré tu stoja? Alebo ako by tam reálne pôsobila nová výstavba? Toto všetko a ešte oveľa viac vám ponúka pilotný projekt 3D modelu prvej lokality Ružinova, ktorý nájdete na webe mestskej časti a na 3d.ruzinov.sk. Okrem budov realisticky textúrovaných z leteckých snímok z marca 2024 tento model obsahuje aj sochy či umelecké diela. Na každú budovu si môžete kliknúť a preštudovať si informácie za celý objekt. Väčší zážitok z pohybu po 3D scéne a priblíženie sa realite zabezpečia vybrané vrstvy inventarizácií výbehy pre psov, solárne lampy a stromy. Do tohto modelu budú postupne pribúdať modely vybraných projektov plánovanej výstavby. Uvidíte tak budúcu podobu územia ešte predtým ako dôjde k samotnej výstavbe. Taktiež budeme priebežne pridávať relevantné projekty aj z ďalšieho územia Ružinova. Pre tých, ktorí radi preskúmavajú technickejšie podklady, je k dispozícii model, v ktorom nájdete budovy členené až na úroveň jednotlivých stien a plôch striech. Plánujete zatepľovať budovu a neviete odhadnúť plochu stien? Prípadne sa chystáte rekonštruovať strechu a nemáte informácie o jej ploche? Zaujíma vás výška konkrétnej steny? V spodnej časti aplikácie nájdete sadu dlaždíc so špecializovanými pohľadmi na model podľa orientácie na svetové strany, sklonu alebo výšky budov. Čo všetko vám ešte model ponúka? Môžete preletieť nad územím podľa vlastných nadefinovaných kritérií, simulovať zatienenie v rôznych ročných obdobiach alebo vyskúšať, ako reaguje prostredie v rôznom počasí.   
Investície: Úver na financovanie veľkých projektov

Investície: Úver na financovanie veľkých projektov

Rubrika: Reportáže
Koncom minulého roka schválili poslanci návrh na obstaranie úverov pre mestskú časť. Ružinov tak bude čerpať financie vo výške 12,2 milióna eur, ktoré sú určené na viaceré investície v oblasti školstva či dopravy a veľká časť bude slúžiť na prefinancovanie eurofondov. O konkrétnom čerpaní bude vždy rozhodovať zastupiteľstvo. Ružinov je najrýchlejšie sa rozvíjajúca obec na Slovensku a len v oblasti Mlynských nív má v ďalších rokoch pribudnúť približne 20-tisíc obyvateľov. Znamená to, že primerane tomu treba rozširovať infraštruktúru a budovať nové školy, škôlky, centrá voľného času, športoviská, detské ihriská, ale tiež navyšovať počet parkovacích miest a pokračovať v rekonštrukciách. Veľká časť z celkovej sumy úveru bude slúžiť na prefinancovanie európskych fondov. Vzhľadom na množstvo investičných projektov, ktoré tento rok mestská časť rozbieha, by ich totiž mestská časť nedokázala financovať z vlastných zdrojov. Aj keď veľkú časť Európska únia neskôr preplatí, najprv treba projekty kompletne vybudovať a skolaudovať, a práve na to slúžia investičné úvery. Splácať sa budú z developerských poplatkov a daní. Prečo sa teda nepočkalo a potrebná suma sa nenašetrila? Ako príklad môžeme použiť školy - za päťdesiat rokov sa Ružinov výrazne rozrástol, škola však nepribudla žiadna. V posledných rokoch mestská časť vybudovala tri nové, ale keďže za rok u nás pribudne priemerne 1200 obyvateľov, nebudú mať dostatočnú kapacitu na prijatie potrebného počtu detí. Ak by sa výstavba odložila napríklad o desať rokov, stovky detí by počas niekoľkých rokov nemali kam chodiť do školy. Čo znamená, keď si obec berie takýto úver? Najčastejším mýtom, ktorý sa objavuje v rôznych diskusiách, je tvrdenie, že sú to peniaze „na vlastnú spotrebu“. Nejde o financovanie chodu úradu, resp. služieb, ktoré mestská časť poskytuje svojim obyvateľom, ale na veľké projekty (ktoré pretrvajú). Mestská časť získala vďaka súťaži výhodné úrokové miery, a požičiava si výrazne lacnejšie ako štát.  
Buduje sa: Nové športovisko na Trnávke

Buduje sa: Nové športovisko na Trnávke

Rubrika: Reportáže
Na Trnávke sa pred necelým mesiacom začalo s prípravnými prácami na vybudovanie nového športoviska. Nové ihriská na basketbal a hokejbal, aj ďalšie športové vybavenie, budú určené pre všetky vekové kategórie. V uplynulých dňoch sme dostali niekoľko otázok o tom, čo sa buduje na parkovisku pred bývalým obchodom so stavebninami na Rožňavskej ceste. Na mieste sa už nachádzajú pracovné stroje a naplno sa začalo s búracími prácami. Už čoskoro na tomto mieste vyrastie nové športovisko. Z celkovej plochy asi 1600 m2 vyše polovica bude mať športový povrch. Vznikne tam basketbalové aj hokejbalové ihrisko s rozmermi 40x20 metrov s mantinelom. To si v prvej fáze vyžiada aj mimoriadne náročné stavebné práce. Asfalt, ktorý sa tam momentálne nachádza, sa musí odstrániť, nasledovať bude vyrovnávanie povrchu a až na to sa môže položiť športový povrch. Chýbať nebude ani workout s mäkšou dopadovou plochou (EPDM povrchom) či pingpongové stoly a externý stoln futbal. Športové vyžitie tak nájdu všetky vekové kategórie od najmenších až po tých najstarších. Na oddych bude slúžiť pergola so sedením, v areáli pribudne nový mobiliár, osvetlenie zabezpečia solárne reflektory. Pre bezpečnosť bude celý areál oplotený. Mnohí z vás sa pýtajú aj na to, či bude zrušené celé parkovisko. Nie, nebude. Časť parkoviska zostane aj naďalej zachovaná, pre návštevníkov budú dokonca vyhradené bezplatné parkovacie miesta v tesnej blízkosti športovísk. Ak práce pôjdu podľa naplánovaného harmonogramu a nenastanú žiadne neočakávané okolnosti, športovisko by mohlo prvých návštevníkov privítať približne o štyri mesiace.  
Zložité témy jednoducho: Legalizácia čiernych stavieb

Zložité témy jednoducho: Legalizácia čiernych stavieb

Rubrika: Reportáže
Do 31. marca 2029 majú majitelia čiernych stavieb možnosť požiadať o ich legalizáciu. Jednou z najvýraznejších zmien, ktoré priniesol nový stavebný zákon, je totiž zavedenie inštitútu tzv. preskúmania spôsobilosti stavby na užívanie. Má to však niekoľko podmienok. Ponúkame vám prehľadný návod ako postupovať (možno) vo vašom prípade - či už ide o dom, prístrešok, alebo múrik, ktorý oddeľuje váš pozemok od susedovho. Amnestia, ktorú ponúka stavebný zákon, nie je univerzálna a neznamená, že vyplnením tlačiva ju majiteľ môže dať zapísať do katastra. Podstatné je, že stavba musela byť postavená najneskôr do 31. marca 2025 a nepretržite užívaná (pozn.: možnosť legalizácie sa netýka reklamných stavieb billboardy a pod.). Keď hovoríme o čiernej stavbe, nie sú to len tie, ktoré potrebovali stavebné povolenie, ale aj tie, na ktoré sa vzťahovala povinnosť ohlášky. Začnite potom tým, kedy ste „stavbu“ postavili. 1. Stavby postavené do 1. 10. 1976 Všetky stavby vybudované v tomto období sú považované za postavené v súlade so zákonom. To však neznamená, že majiteľ má právo aj na vlastníctvo pozemku, na ktorom je postavená. Žiadosť o určenie súpisného a orientačného čísla a zápis do registra adries, treba podať na stavebný úrad MČ, aby bolo následne možné požiadať o zapísanie do katastra, ale stavebný úrad nevedie žiadne konanie a netreba dokladať žiadne dokumenty. 2. Stavby postavené od 1. 10. 1976 do 31. 12. 1989 Stavby postavené v týchto rokoch sa taktiež považujú za postavené v súlade so stavebným zákonom, ak sa nepretržite využívajú na svoj účel a vlastník stavby je zároveň majiteľom pozemku, na ktorom stavba stojí, resp. k nemu má iné právo. Rozdiel s predošlým obdobím: vyžaduje sa nepretržité využívanie a vlastnícky vzťah k pozemku Žiadateľ k žiadosti o určenie súpisného a orientačného čísla a zápis do registra adries doloží čestné prehlásenie o tom, že stavba bola postavená v uvedenom období. Stavebný úrad v tomto prípade nevedie konanie, preveruje len to, či boli splnené podmienky amnestie (kontrolou orto máp z daného obdobia). Na kataster potom majiteľ stavby dokladá tzv. oznámenie obce. 3. Stavby postavené od 1. 1. 1990 do 31. 3. 2025 Spomínaný inštitút preskúmania spôsobilosti stavby na užívanie sa týka práve stavieb postavených v tomto časovom období. V tomto prípade stavebný úrad na základe predloženej žiadosti vedie konanie. Podmienky pre umožnenie legalizácie stavby: • nepretržité užívanie a spôsobilosť na trvalé užívanie (ak napríklad rodinný dom nebol dokončený, alebo sa v ňom dokázateľne po celý čas nebýva, takáto stavba nespĺňa podmienku amnestie) • stav a vybavenie zodpovedá účelu a stavba nepredstavuje ohrozenie • vlastníctvo pozemku, na ktorom je postavená, resp. vzťah k nemu • súlad s územným plánom - stačí, aby bolo rovnaké funkčné využitie (ak bol zmenený, môže sa brať do úvahy aj verzia platná v čase výstavby, ak je to pre žiadateľa výhodnejšie), • stavba nemôže byť umiestnená pod elektrickým vedením, plynárenským zariadením, alebo v ich ochrannom pásme, pri železnici, diaľnici a pod. (na vyžiadanie musí žiadateľ poskytnúť vyjadrenie zodpovedných inštitúcií) • predloženie dokumentácie skutkového stavu stavby (architektúra, statika, protipožiarna bezpečnosť) Povinné prílohy k žiadosti: • doklad potvrdzujúci vlastníctvo pozemku (list vlastníctva), resp. iný vzťah k pozemku • záväzné stanovisko orgánu územného plánovania • záväzné stanoviská dotknutých orgánov, stanoviská (elektrární, plynární, posúdenie dopravnej a technickej infraštruktúry). V prípade, že niektorý z dokladov chýba, stavebný úrad na to žiadateľa upozorní a požiada o doplnenie • uhradený správny poplatok (podľa platného sadzobníka správnych poplatkov) Rozdiel pri posudzovaní prípadov po tomto termíne: bez účastníkov konania (neriešia sa napr. pripomienky susedov)   Dodatočné povolenie stavby vs. preskúmanie spôsobilosti stavby: Preskúmanie predstavuje pre žiadateľa jednoduchší proces. V prípade, že žiadateľ požiadal pred zavedením tohto inštitútu o dodatočné povolenie, môže požiadať novou žiadosťou o preskúmanie a predošlé konanie bude automaticky ukončené. Záver konania: V prípade, že žiadateľ doplní všetky potrebné podklady, stavebný úrad vydá rozhodnutie, ktorým potvrdí spôsobilosť stavby na užívanie. Rozhodnutie o preskúmaní spôsobilosti stavby na užívanie má účinky kolaudačného rozhodnutia. Po legalizácii čiernej stavby si ju môže dať zapísať na list vlastníctva. Ďalšie kroky: Podanie daňového priznania k dani z nehnuteľnosti. 4. Stavby postavené po 1. 4. 2025 Na tieto stavby sa „amnestia“ nevzťahuje a vlastník je povinný na vlastné náklady ich odstrániť. Tlačivá sú k dispozícii na www.ruzinov.sk (miestny úrad - stavebný úrad - tlačivá na stiahnutie)  
Aktuálne: Bratislava žiada prísnejšiu reguláciu záložní

Aktuálne: Bratislava žiada prísnejšiu reguláciu záložní

Rubrika: Reportáže
Obyvatelia 500 bytov už dlhšie upozorňujú na problémy v okolí tamojšej záložne. Podobná situácia sa objavuje aj v iných lokalitách mesta a zažívajú ju aj iné samosprávy. Záložne priťahujú kriminalitu a zhoršujú kvalitu života ľuďom, ktorí žijú v ich okolí. Fungujú bez jasných pravidiel a to sabotuje tie opatrenia, ktoré zaviedli pre zvýšenie bezpečnosti samosprávy a na ktorých sa podieľajú mestská aj štátna polícia. Primátor Matúš Vallo na tlačovej besede spolu s ružinovským starostom Martinom Chrenom predstavil konkrétne riešenia tejto situácie. Na problém záložní upozorňovali zástupcovia samospráv už počas minulého roka, keď vláde adresovali výzvu na riešenie narastajúcej kriminality v mestách. Záložne na Slovensku sú neregulované, sú rizikovým podnikaním z pohľadu legalizácie príjmov z trestnej činnosti, podporujú úžeru a sú patologickým katalyzátorom ďalšej kriminality v území, v ktorom sa nachádzajú. Výsledkom je zásadné zhoršovanie kvality života obyvateľov, ktorí v ich okolí žijú, čo potvrdzujú aj skúsenosti obyvateľov z lokality 500 bytov. Návrhy riešenia „Pripravených máme viacero konkrétnych riešení týkajúcich sa prevádzky záložní. Ich presadenie si ale vyžaduje aj legislatívne zmeny, preto sa opätovne obraciame na štát s výzvou, aby sa k ich realizácii pristúpilo čím skôr. Lebo keď toto štát neurobí, komunity žijúce v okolí záložní budú trpieť ďalej,” uviedol primátor Matúš Vallo. Návrhy sa týkajú predovšetkým sprísnenia povinnosti záložní a vo zvýšení dohľadu. Záložne by mali mať jasnú vlastnícku štruktúru, mali by identifikovať a evidovať tovar pri vykupovaní, a evidovať aj údaje o predávajúcom. Toto všetko totiž dnes absentuje. Pre inšpiráciu pritom nie je potrebné chodiť ďaleko. Podobná úprava existuje napr. v susednom Česku, či Poľsku. Inšpirácia zo zahraničia „Hovoríme o možnosti regulovať, kde záložňa môže byť a kde nie, aké môže mať otváracie hodiny a ak je evidentné, že dochádza v súvislosti s jej prevádzkou k narúšaniu verejného poriadku, tak mať možnosť aj zrušiť prevádzku takejto záložne,“ ozrejmil starosta Martin Chren s tým, že samosprávy nežiadajú od štátu financie, ale možnosť regulovať problematické prevádzky. „Ak sa pozrieme na spoločnosti poskytujúce napríklad rýchle pôžičky alebo na herne, tento typ biznisu je na Slovensku regulovaný. Je to úplne normálna a bežná vec, že sa takýto biznis reguluje. Každý, kto ide do herne, sa musí preukázať občianskym preukazom. Podobne v záložniach, ak niekto preberá tovar, by mal mať zodpovednosť za jeho legálny pôvod.“ Skúsenosti obyvateľov Tento stav potvrdil aj zástupca obyvateľov danej lokality Ján Sabo. „Každý deň vidíme ten istý scenár. Ľudia prichádzajú s rôznym tovarom, ktorý častokrát ešte obsahuje bezpečnostné prvky proti odcudzeniu. Po speňažení už o pár metrov ďalej čaká predajca drog. A po rýchlej výmene dochádza k aplikácii drog, často priamo pri našich domoch. Zostáva tu nebezpečný odpad a ľudia pod vplyvom drog priamo v priestore, kde žijeme. Toto sa nedeje raz za čas. Toto sa deje denne, pred očami obyvateľov, v lokalite plnej rodín s malými deťmi. Ľudia sa často boja prejsť popri vlastnom dome. Jednoducho to má veľmi konkrétny dopad na kvalitu nášho života.“ Výzva politikom Mestská časť si posledné dva roky platí aj vlastnú bezpečnostnú službu, ktorá vykonáva pravidelný monitoring problémových miest. Dopĺňa tým aktivity polície. „Za minulý rok počet zásahov mestskej polície v tejto štvrti vzrástol štvornásobne. Zlepšili sme tu osvetlenie, urobili zmeny v doprave, kontrolujeme miesta vyhradené pre taxislužby, keďže práve tie zneužívali díleri na predaj drog. A treba povedať, že na našu výzvu o zhoršujúcej sa bezpečnosti zareagoval aj štát a niektoré veci, na ktoré sme upozorňovali, sa pohli dopredu. Napríklad opakované drobné krádeže sú už opäť trestným činom,“ ozrejmil primátor a vyzval politické strany, aby čo najskôr prijali legislatívnu zmenu, ktorá život obyvateľov v okolí problémových záložní vráti do normálu.  
Dôležité kontakty:

Dôležité kontakty:

Rubrika: Oznamy
lustračná fotografia. (Pixabay.com)    Podnety na riešenie (výtlky, kosenie, neporiadok, orez stromov) podnety@ruzinov.sk   Nefunguje verejné osvetlenie? tsb.sk/ podnety, podnety@tsb.sk 0800 555 575   Vozidlo parkuje na tráve alebo mimo parkovacích miest? Vandalizmus? Uhynutá zver? mestská polícia - 159   Odvoz nadrozmerného odpadu? www.olo.sk (vrátane možnosti objednať OLO taxi)   Problém s MHD? + 421 2 5950 5950 info@dpb.sk Podnety pre magistrát info@bratislava.sk   Podozrenia z korupcie a iné citlivé témy (podľa ISO 37001 - protikorupčné riadenie) protispolocenskacinnost@ruzinov.sk (prosíme, nezamieňať si s podnety@ruzinov.sk)  
Pýtali ste sa... Čo je nové s Hirošimou?

Pýtali ste sa... Čo je nové s Hirošimou?

Rubrika: Spravodajstvo
Nové centrum Ružinova, ktoré vyrastie na mieste bývalého obchodného domu, má právoplatné územné rozhodnutie. Developer tak môže pristúpiť k ďalšej fáze a požiadať o začatie búracieho a stavebného konania a obe konania môžu byť zlúčené. Je to už niekoľko rokov, čo investor predstavil víťazný projekt z dielne pražského architekta Jakuba Cíglera, ktorý nahradí terajší skelet. Po sérií prípravných prác potreboval získať kladné stanovisko EIA - zhodnotenie dopadov na životné prostredie. Neočakával sa žiaden problém, keďže toto posudzovanie sa zo zákona robí voči stavbe, ktorá na tomto mieste už povolená bola - Yosaria Plaza a obrovský obchodný dom predstavuje pre životné prostredie i dopravu oveľa väčšiu záťaž, než projekt, ktorý tu má vyrásť. Investor totiž na žiadosť mesta a mestskej časti v porovnaní s pôvodne povolenou stavbou výrazne znížil celkový objem hmoty. Napriek tomu trval celý proces EIA viac ako dva roky, pretože ho vtedajší minister životného prostredia odmietol podpísať. Nasledovala ďalšia fáza. To, ako dlho trvá získať súhlasné územné rozhodnutie, závisí aj od množstva doručených pripomienok (väčšinou zo strany verejnosti a zapojiť sa môže ktokoľvek, nielen “susedia”). A tento proces je však už ukončený. Búracie a stavebné povolenie sú posledné, ktoré delia od začiatku prác. Vydané môžu byť do niekoľkých mesiacov od doručenia kompletných podkladov.  
Aktuálne: Mestská časť získala pozemky na Pošni

Aktuálne: Mestská časť získala pozemky na Pošni

Rubrika: Spravodajstvo
Potom ako sa Ružinovu podarilo odkúpiť pozemky na Ostredkoch, v okolí Štrkoveckého jazera a futbalový štadión v Ružovej doline, dostalo sa do jej majetku za veľmi výhodných podmienok aj 2 936 m2 na Pošni. Ide o pozemky, na ktorých sa nachádza verejná zeleň, verejné komunikácie a stavby školy na Borodáčovej a škôlky na Bancíkovej. Na Slovensku nie je žiadnou výnimkou, že školy, nemocnice, cesty, chodníky, parkoviská alebo parky stoja celé desaťročia na cudzích pozemkoch. Nie je to tak dávno, čo sa obyvatelia Ostredkov obávali výstavby v tamojšom parku, keď mal ďalší developer naplánovanú výstavbu priamo na brehoch Štrkoveckého jazera, alebo keď mal byť futbalový štadión na Sklenárovej zrovnaný so zemou a na jeho mieste mala stáť polyfunkčná stavba. V prípade pozemkov pod školami a škôlkami v tejto chvíli existuje zákonné vecné bremeno, teda právo užívať ich. Táto situácia komplikuje život škôl, ktoré nedokážu robiť mnohé práce, lebo nedokážu stavebnému úradu zdokladovať vzťah k pozemku. Aj namontovanie nových hracích prvkov na ihrisko tak môže byť nerealistická požiadavka. Pôvodná ponúkaná celková kúpna cena, s ktorou sa spoluvlastníci pozemkov na mestskú časť obrátili, bola vo výške 851 280 eur. Návrh mestskej časti sa pohyboval na úrovni ceny, za ktorú Ružinov v roku 2021 odkúpil pozemky na Ostredkoch. Po približne dvoch rokoch dospeli rokovania k výsledku, na základe ktorého Ružinov zaplatil za meter štvorcový 29,56 eura, čo celkovo za ponúkané spoluvlastnícke podiely a bez ohľadu na zastavané/nezastavané pozemky, predstavuje sumu 86 788,16 eur.  
Kalendár

Kalendár

Rubrika: Oznamy
lustračná fotografia. (Pixabay.com)    1. apr Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Michaela Biharyová (Trávniky)   8. apr Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Matúš Méheš (Pošeň)   15. apr Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Monika Ďurajková (Prievoz)   22. apr Poslanecké stredy 16:30 – 18:30 Marcela Kulifajová (Štrkovec)   29. apr Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Martin Patoprstý (Ostredky)   6. máj Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Peter Strapák (Trnávka)   13. máj Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Marek Pokrývka (Nivy)   20. máj Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Michal Páleník (Starý Ružinov)   Stretnutia s poslancami sa konajú v priestoroch MÚ na Mierovej 21.  
Čierne stavby: Ružinov odstránil nelegálne billboardy na Bajkalskej

Čierne stavby: Ružinov odstránil nelegálne billboardy na Bajkalskej

Rubrika: Spravodajstvo
Dve reklamné konštrukcie neďaleko nadjazdu boli postavené bez akýchkoľvek povolení. Nový stavebný zákon umožnil, že aj napriek obštrukciám sa mestskej časti podarilo získať súhlas stavebného úradu a tá následne pristúpila k ich likvidácii. Podobný osud čaká aj ďalšie. Billboardy stáli na súkromnom pozemku niekoľko rokov. Na základe rozhodnutia stavebného úradu (pozn. nie ružinovského, mestská časť nemôže rozhodovať sama o sebe) pristúpila mestská časť prostredníctvom ružinovskej VPS k ich odstráneniu. Prečo nebolo možné odstrániť ich už skôr? Ešte donedávna to zákon neumožňoval, neboli totiž definované ako stavba (t.j. pevne spojené so zemou) a stáli na súkromnom pozemku. Nový stavebný zákon ich teraz definuje ako „informačnú konštrukciu“ a obciam dal po prvýkrát možnosť odstraňovať ich aj zo súkromných pozemkov a budov. Ani nové pravidlá však neznamenajú, že je možné okamžite zlikvidovať každý billboard, ktorý je postavený bez povolenia. Odstráneniu týchto dvoch predchádzal viac ako rok práce. Ružinov sa však zaoberá aj podnetmi na ďalšie nelegálne konštrukcie v Ružinove. Spoločnosť blízka firme, ktorá stojí za tými z Bajkalskej, má v okolí viacero reklamných plôch, niektoré aj na poli okolo Bratislavy, pričom často na nich majú reklamu aj politické strany. A kto to celé zaplatí? Zákon obci umožňuje vymáhať si náklady na odstránenie a na likvidáciu odpadu z neho priamo od majiteľa.  
Milí Ružinovčania:

Milí Ružinovčania:

Rubrika: Spravodajstvo
jar je mojím najobľúbenejším ročným obdobím. Príroda sa prebúdza k životu, všetko kvitne, konečne sa dá vonku prechádzať bez kabáta a užívať si slnečné lúče. Jar však samozrejme znamená aj začiatok nášho pravidelného každoročného kolobehu prác. Pred pár dňami sa ma jeden z vás na stretnutí primátora s občanmi spýtal, na čo som za posledné roky vo svojej práci najviac hrdý. Nie sú to nové budovy, školy, veľké projekty - najviac som hrdý na to, ako sa nám podarilo zmeniť náš Ružinovský podnik verejnoprospešných prác. Pred siedmimi rokmi som ho preberal ako nový starosta v bankrote, s dvojmiliónovým dlhom, nevlastnil ani jedinú kosačku. Dnes funguje tak, že si z nás na celom Slovensku berú príklad - a aj keď práca pri údržbe Ružinova nikdy nekončí, verím, že aj vy vidíte, ako sa nám oň starajú lepšie než kedykoľvek predtým. Tento rok zavádzame aj niekoľko noviniek. Napríklad rýchlu rotu zamestnancov, ktorí budú riešiť vaše podnety aj po skončení pracovnej doby, až do večera a cez víkendy. V piatok večer nahlásený chýbajúci poklop kanálu sme doteraz riešili tak, že starosta alebo vicestarosta nasadol do auta a prekryl ho nejakou doskou - teraz už takýto a mnohé iné problémy budú riešiť profesionáli, rýchlejšie než v minulosti. V tejto chvíli sme už vymenili jeden milión kilogramov piesku na všetkých našich pieskoviskách, aby ihriská boli pre deti hygienické a bezpečné. No a už o pár dní začneme s kosením - a áno, niektorých z vás, žiaľ, v máji a v júni potrápime zrejme aj v nedeľu, inak sa to stíhať nedá. Vopred prosím o prepáčenie. Váš starosta