Marec 2026

Marcový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Marcový program ružinovských kultúrno-spoločenských zariadení

Rubrika: Podujatia
Predstavujeme vám výber z toho najlepšieho, čo môžete v rámci kultúrnych a spoločenských podujatí v mestskej časti Ružinov v mesiaci marec zažiť.
Príbeh: 33 Rokov v službách mestskej polície

Príbeh: 33 Rokov v službách mestskej polície

Rubrika: Reportáže
V uniforme mestskej polície odslúžil dlhé roky. Po vyše troch desaťročiach sa Pavel Petrovič lúči, ale zároveň sa podľa vlastných slov aj teší na obdobie, kedy bude oddychovať, užívať si dôchodok a majstrovať okolo domu. Ako spomína na 33 rokov v službe? Písal sa rok 1991 a Pavel Petrovič bol zamestnancom súkromnej bezpečnostnej služby. O pôsobení v mestskej polícii vtedy ani nerozmýšľal. Koncom roka sa však k nemu dostala informácia, že v hlavnom meste sa zriaďuje mestská polícia. Ako sa dostal k mestskej polícii „Tak som sa prihlásil. Absolvoval som fyzické testy aj psychotesty a zobrali ma,“ vracia sa v čase. Napokon zakotvil priamo v našej mestskej časti. Aj dnes je Pavel vo výbornej fyzickej kondícii a iste by v niektorých disciplínach zdolal aj mladšie ročníky. „Asi by som si aj trúfol,“ hovorí s úsmevom a neodpustí si aj mierne kritickú poznámku na niektorých mladých: „Nie všetkým sa chce. Kedysi sme nemali toľko áut, denne sme nachodili množstvo kilometrov a na 12. poschodie, keď sme chodili na šetrenie, sme behávali aj pešo.“ Postupom času sa v uniforme stretával s rôznymi prípadmi. Niektoré sa riešili ľahšie, iné ťažšie. Zákony tiež neboli definované presne a nové situácie prinášali aj mnohé otázky. „Po informáciách sme pátrali kade tade. Pamätám si, že sme zisťovali, ako vôbec prebieha správne konanie. Na miestny úrad sme chodili ešte na Tomášikovu. Ale ešte aj dnes mi volajú mladší kolegovia, aby som im poradil,“ hovorí Pavel. Nielen pokuty Najväčšiu časť práce mestského policajta podľa neho tvorí doprava a oznamy od občanov na telefónnom čísle 159. „Za tých osem hodín, čo trvá služba, sme riešili desiatky prípadov. Každý jeden sme museli preveriť. Najviac času zaberie stotožnenie osoby. Napríklad pri súdnych zásielkach,“ objasňuje, pričom prácu im komplikujú najmä zle označené schránky. „Aj na to sme ale našli systém,“ smeje sa a naznačuje, že každý panelák má nielen správcu, ale aj tú jednu susedu, ktorá vie o všetkých všetko. Policajti musia pri práci prekonávať aj množstvo stereotypov ako: nerobia nič iné, len rozdávajú pokuty, alebo si mnohí myslia, že keď zavolajú, budú prezradení. Sympatický senior ale objasňuje, že takto to nefunguje: „Anonymita je absolútne zaručená. Každá udalosť má priradené číslo a my sme ju nevyšetrovali podľa mena, ale podľa čísla. A čo sa týka pokút - vždy sme sa držali jedného - policajt má pôsobiť preventívne. Ale ak si vodič zaslúži pokutu, tak si ju zaslúži!“ Jedným dychom ale dodáva, že sú momenty, kedy aj policajt privrie oko: „My sme tiež len ľudia a vieme, že keď potrebujete vyniesť skrinky, budete to mať ľahšie, keď zaparkujete na chodníku. Ale opýtajte sa susedov, ako by to vyniesli oni!“ Streľba a útoky Spolu s kolegyňou spomínajú aj na prípady, kedy na nich - ako policajtov - volali policajtov: „Raz sme odchádzali zo šetrenia, bolo už pred polnocou, sadli sme do auta a vzápätí na nás zavolali policajtov, že rušíme nočný kľud, lebo sme vraj silno buchli dverami na aute.“ Áno, aj takéto príbehy píše život. Zažili streľbu, aj fyzické útoky, či páchateľa, ktorý auto nasmeroval presne na nich. Všetko ale napokon dobre dopadlo. A aká je situácie dnes? „Ľudia sú agresívnejší stále viac. Úprimne - aj v divokých 90. rokoch to bolo akési miernejšie,“ spomína na začiatky svojej kariéry v službách mestskej polície. Obaja s kolegyňou preto oceňujú, že dostali pomôcku - telové kamery, kde to už nie je slovo proti slovu, ale jednoznačný fakt, pretože „nikdy neviete, čoho sú ľudia schopní“. Plány na dôchodok Problémy z práce si však vraj nikdy domov nenosil. Už po ceste zo služby zhodil stres z pliec. Po 33 rokoch v službe sa už ale úprimne teší na pokojné dni. Aj keď smutno mu vraj bude. „Budem robiť na záhrade. Rád majstrujem - s drevom, so železom. Pomaly. Lebo už aj nohy hovoria dosť, pýtajú oddych.“ Zdá sa však, že ešte viac ako jemu, smutno bude dlhoročnej parťáčke Zuzane. „Odrobili sme spolu 20 rokov. Lepšieho kolegu som si nemohla želať. Bol to najlepší mestský policajt, akého poznám.“ Pavlovi Petrovičovi za jeho službu poďakovali aj primátor Bratislavy Matúš Vallo aj veliteľ mestskej polície Miroslav Antal.  
Výročie: 100 Rokov architekta Karola Paluša

Výročie: 100 Rokov architekta Karola Paluša

Rubrika: Reportáže
Keď dnes kráčame po Miletičovej ulici a míňame známe obytné domy v jej okolí, len málokto si uvedomuje, že ich podobu formoval jeden z najvýznamnejších slovenských architektov 20. storočia. Akademický architekt Karol Paluš zanechal v Ružinove stopu, ktorá je dodnes živou súčasťou každodenného života jeho obyvateľov. Pred niekoľkými mesiacmi si svet slovenskej architektúry pripomenul nedožitú storočnicu Karola Paluša, akademického architekta, ktorý patril k výrazným osobnostiam architektúry a urbanizmu. Už od mladosti vynikal kresliarskym talentom, ktorý ho priviedol k štúdiu architektúry a to nielen doma, ale aj v zahraničí - od Bratislavy cez Paríž až po Prahu. Práve tam sa formoval jeho pohľad na architektúru ako na hľadanie rovnováhy medzi funkciou, formou a prostredím, v ktorom stavby vznikajú. Väčšinu profesionálneho života strávil v Bratislave, kde aj 31. januára 2000 zomrel. Počas svojich kariérnych rokov pôsobil v Stavoprojekte a neskôr v Štátnom projektovom a typizačnom ústave. Jeho meno je spojené s viacerými významnými stavbami, no pre obyvateľov Ružinova má osobitný význam najmä jeho práca na Miletičovej ulici. Na začiatku 50-tych rokov vzniklo v Bratislave prvé komplexne vybavené sídlisko, ktoré malo spĺňať nielen praktické, ale aj vtedajšie ideologické predstavy štátu. Architekti Karol Paluš a Miroslav Tengler vychádzali zo socialisticko-realistického štýlu a obytný súbor medzi ulicami Miletičova a Ružová dolina navrhli ako uzavretý blok. Prostredie nevnímali len ako miesto, kde stoja budovy, ale ako miesto pre život. Využil členitý terén, minimalizoval zásahy do krajiny a doplnil zástavbu o zeleň, oddychové plochy a tichšie vnútrobloky. Vznikla tak kombinácia mestskej ulice a pokojnej obytnej zóny - koncept, ktorý je aktuálny aj dnes. Sídlisko ako palác Pod arkádami pri frekventovanej Miletičovej ulici mohli pohodlne prechádzať chodci, vnútroblok sa zmenil na pokojný parkový priestor. Okrem obchodov, materskej školy a jaslí tu vznikli aj spoločenská sála a knižnica v centrálnom sedempodlažnom dome. Na jeho vrchnom poschodí boli ateliéry pre umelcov, ktoré dodávali sídlisku kreatívnu dimenziu. Ustúpenie centrálneho bloku vytvorilo nádvorie podľa predstáv architektov a dobových teoretikov, ktorí nové obytné celky koncipovali ako „paláce pre pracujúcich“ - miesta, kde sa dalo nielen bývať, ale aj stretávať sa a tráviť voľný čas. Moderná ulica Jedným z najdôležitejších diel Karola Paluša v Ružinove je obytný súbor desaťposchodových vežových domov na ulici Ružová dolina, tzv. palušáky. Ich architektonický návrh vznikol v spolupráci s architektom Miroslavom Tenglerom a výstavba prebehla v 50-tych rokoch. Päť obytných domov s číslami 12, 14, 16, 20 a 22 dodnes tvorí charakteristickú časť tejto lokality. Kúpalisko Delfín Čerešničkou na torte tohto sídliska sa stalo kúpalisko Delfín. Pribudlo ako posledný doplnok na základe architektonického návrhu samotného Paluša. Jeho realizácia bola súčasťou dobudovania občianskej vybavenosti priľahlých obytných súborov. Pouličnú fasádu kúpaliska dodnes zdobí rozmerná abstraktná mozaika. Kúpalisko privítalo svojich prvých návštevníkov v piatok 1. júla 1966. Stavbu realizovali Pozemné stavby Bratislava s rozpočtom 3 800 000 Kčs. V dobe svojho vzniku patrilo k architektonicky najzaujímavejším a službami najkomplexnejším kúpaliskám v Bratislave. Dodnes slúži svojmu účelu a počas leta je príjemným osviežením pre Bratislavčanov.  Dedičstvo, ktoré nezostarlo Karol Paluš bol počas svojej kariéry ocenený viacerými vyznamenaniami, medzi nimi aj Cenou Dušana Jurkoviča. Jeho najvýznamnejším prínosom pre Ružinov však zostáva urbanistické a architektonické prostredie, ktoré dodnes aktívne využívajú miestni obyvatelia. Ulica Miletičova, parkové úpravy, vnútrobloky aj verejné stavby z jeho dielne potvrdzujú, že kvalitná architektúra nepodlieha času, ale prirodzene funguje v každodennom živote ľudí. Okrem všetkých, už spomínaných budov, sa Paluš podieľal aj na ďalších architektonických návrhoch rôznych budov v Bratislave - dvojica administratívnych budov na rohu Miletičovej (oproti OC Centrál), budovy Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv (Kvetná ulica), Ústavu chémie Slovenskej akadémie vied (Dúbravská cesta) a budova niekdajšej Štátnej banky Československej (Dunajská ulica). V areáli SAV Karol Paluš projektoval ešte budovu pavilónu rickettsií, ktorá mala slúžiť Virologickému ústavu. Ale zmena stavby počas realizácie narušila pôvodný Palušov architektonický koncept. Pavilón dnes v upravenej podobe slúži Ústavu zoológie. Aj za hranicami hlavného mesta môžeme dodnes obdivovať jeho realizované projekty, ako napríklad Kultúrny dom v Snine, ktorý Paluš navrhol ako ústredný prvok centrálneho námestia prepájajúci mestský úrad so susedným sídliskom. Okrem toho navrhol aj rekreačné stredisko v lesoch Malých karpát v Častej.   
Príbehy: Výnimočné životné jubileum

Príbehy: Výnimočné životné jubileum

Rubrika: Reportáže
Osláviť 104 rokov je udalosť, ktorú nezažije každý a Ružinovčanov, ktorí majú viac ako sto rokov, by sme spočítali na prstoch rúk. Pani Antónii Mrázovej by ste tento vek rozhodne netipovali a je chodiacou studnicou príbehov, na ktoré by sme nemali zabúdať. Pozerávate seriál Dunaj? Ona a jej rovesníci toto obdobie zažívali na vlastnej koži. Narodila sa v roku, kedy vznikol Sovietsky zväz, prvýkrát bol použitý inzulín a objavili Tutanchamónovu hrobku. Ona a jej rovesníci toto obdobie zažívali na vlastnej koži - 2. svetovú vojnu, bombardovanie Bratislavy, a potom nástup komunistického režimu aj jeho pád a zmeny systému, aké si dnešní mladí ľudia nedokážu ani predstaviť. „Naša generácia má často pocit, že zažíva tie najdramatickejšie okamihy v moderných dejinách. A potom počúvame starých rodičov a ich kamarátov, ktorí videli ako ich susedov nakladali do dobytčákov a odvážali do koncentračných táborov, ktorí sa pred bombardovaním schovávali v tuneloch a na zničených uliciach videli ležať telá. A v tomto víre dejín, kedy sa menili režimy a každých dvadsať rokov platili iné pravidlá prežitia, sa snažili vybudovať sebe a svojim rodinám čo najkrajší a najpokojnejší život,“ povedal starosta Martin Chren. „Pani Mrázová je očarujúca dáma, ktorá má rada život a teší sa z toho, čo jej každý deň prináša. A veľa sa od nej môžeme naučiť. Rovnako ako od svojich starých rodičov a rodičov. Lebo dejiny nie sú len knihy a televízne dokumenty. Sú to najmä príbehy ľudí, ktorí ich žili.“   
Starostlivosť o verejný priestor: Kedy sa to robí a prečo práve tak?

Starostlivosť o verejný priestor: Kedy sa to robí a prečo práve tak?

Rubrika: Reportáže
Kedy sa môžu orezávať stromy? Prečo sa parkovacie miesta nemôžu vyznačovať začiatkom januára? A prečo sa kosí hneď potom, ako sa zbieralo posledné popadané lístie? Prinášame vám odpovede na najčastejšie sa opakujúce otázky, ktoré sa týkajú spôsobu starostlivosti o Ružinov. Vyznačovanie parkovacích miest Počas zimnej uzávery, od 15. novembra do 15. marca, sa parkovacie miesta nevyznačujú. V prípade priaznivých poveternostných podmienok (nad 7 °C) sa však tieto práce robia. Môže sa tiež osádzať zvislé dopravné značenie a na jar, keď sa oteplí a povrch komunikácií je suchý, sa dostrieka vodorovné značenie. Ružinovský podnik má vyčlenený samostatný tím, ktorý sa od jari do jesene mimo uzávery venuje iba obnove vodorovného dopravného značenia v regulovaných zónach a priechodom. Rekonštrukcie ciest a chodníkov Opravy na komunikáciách, ktoré má mestská časť v správe, sa riešia priebežne počas roka, v závislosti od vplyvu poveternostných podmienok, technických a technologických možností. Dôležitým faktorom sú aj finančné možnosti samosprávy. Prioritou pri opravách však zostáva odstraňovanie havarijných stavov, ktoré vyžadujú prednostnú opravu, ako sú napríklad prepady. Kosenie trávnatých plôch Kosenie plôch, ktoré sú v správe mestskej časti (pretože mnohé má na starosti hlavné mesto, sú súkromné, prípadne patria štátu), sa realizuje približne od polovice apríla do konca septembra. Konkrétny termín závisí od aktuálnych poveternostných podmienok - miernejšia zima a teplejší začiatok jari a viac dažďa znamenajú skorší začiatok kosenia. Vzhľadom na veľkosť mestskej časti trvá niekoľko týždňov, kým je pokosený celý Ružinov. V priebehu sezóny sa podľa potreby celé kosenie zopakuje 4 až 5-krát. Na jeseň sa zabezpečuje vyhrabávanie lístia, ktoré prebieha čiastočne aj koncom zimy a v skorú jar, kedy sa dozbiera lístie, ktoré opadlo neskôr. Výsadba drevín Dreviny sa vysádzajú prioritne v jesennom období, kedy sú lepšie podmienky na to, aby sa ujali. Viac zrážok totiž znamená, že sa stromy a kríky lepšie zakorenia. Pri súčasných klimatických podmienkach, kedy na jar prší málo, by dreviny vysadené v tomto čase, ťažšie prežili. Nová výsadba sa umiestňuje v prvom rade na miesta, kde boli predtým odstránené poškodené alebo suché dreviny. Dôležité sú však aj ďalšie faktory, ktoré ovplyvňujú možnosti výsadby, napríklad výskyt inžinierskych sietí. Orezy stromov a kríkov Orezy sa realizujú vo vegetačnom období (orientačne máj až september). Berie sa pri tom ohľad na hniezdiace vtáky a to, aby dreviny nepredstavovali nebezpečie. Najčastejšie sú odstraňované suché konáre a konáre, ktoré výrazne zasahujú do fasád bytových domov. Keďže v Ružinove dreviny často rastú v blízkosti bytových domov, je potrebné nájsť kompromis pri ošetrovaní tak, aby konáre nepoškodzovali majetok a zároveň aby neprišlo k poškodeniu dreviny a narušeniu jej stability. Práve vo vegetačnom období má lepšiu schopnosť vysporiadať sa s realizovanými zásahmi. Solenie a odhŕňanie snehu Zimná údržba sa týka starostlivosti o 86 km ciest, chodníkov, námestí a iných verejných priestranstiev v správe mestskej časti. Ak meteorológovia predpovedajú sneženie, solí sa preventívne ešte pred spadnutím zrážok. Rizikom tohto prístupu je to, že ak predpoveď zlyhá, soľ ostane na zemi, kým ju ďalšie zrážky nezmyjú. Posyp sa robí aj počas snehových zrážok alebo mrznúceho mrholenia, najmä ak sa má teplota držať v mínusových hodnotách. Odhŕňanie snehu prebieha v štyroch kategóriách a to v závislosti od toho, aké vozidlo je možné pre danú komunikáciu použiť - od najväčšieho pluhu, cez traktor, menšie posýpacie vozidlo až po ručných pracovníkov. Takéto rozdelenie umožňuje najefektívnejší postup v plošnom solení a odhŕňaní. Výmena piesku na detských ihriskách Príprava pieskovísk na sezónu sa rieši koncom marca, v období medzi dočistením Ružinova od lístia a nečistoty po zime a prvým kosením. Nasadení sú vtedy všetci zamestnanci a technika, ktoré sú k dispozícii. Výmena piesku trvá jeden pracovný týždeň a za tento čas sa vymení piesok vo všetkých pieskoviskách (takmer 60), čo znamená, že sa vyberie približne 500 ton starého piesku a znova nasype 500 ton nového. Blokové čistenie Skúsenosti z posledných rokov ukázali, že blokové čistenie v takej podobe, ako sme poznali, už nefunguje. Hlavnou príčinou bolo to, že vodiči nerešpektovali dočasné dopravné značenia a nepresunuli svoje autá mimo ulicu, ktorá mala byť vyčistená. Od tohto roka bude preto čistenie organizované iným spôsobom. Pri obnove vodorovného dopravného značenia (PAAS) sa celá ulica odstaví oficiálnym dopravným značením. Vozovka sa komplexne vyčistí, obnoví sa maľba vodorovného dopravného značenia, vysypú sa kalové koše z kanalizačných vpustov a keď to bude potrebné, tlakovo sa prečistia. Jediným odstavením sa tak vyrieši komplexne celá ulica.   
PAAS: Zmena: Víkendová regulácia

PAAS: Zmena: Víkendová regulácia

Rubrika: Reportáže
Na záver víkendu už na veľkých ružinovských sídliskách zadarmo nezaparkujete. Opakované podnety rezidentov viedli k úprave časov a spoplatnenie bolo rozšírené aj na nedeľu od 18:00 do 24:00. Čulý spoločenský život, ktorý láka aj ľudí z iných častí mesta, má pre obyvateľov aj svoje nevýhody. Pribúdali situácie, kedy počas nedeľných večerov dochádzalo k zvýšenému náporu na parkovanie zo strany návštevníkov okolitých prevádzok, služieb či kultúrnych podujatí. Od polovice februára preto táto úprava platí v zóne RU2 - Klingerova kolónia a od 1. marca 2026 aj v zóne RU3 - na Štrkovci a Trávnikoch (na Pošni a Ostredkoch už táto regulácia platí). Podrobné informácie o jednotlivých zónach nájdete na paas.sk a pri parkovaní mimo vašej domovskej zóny vám pomôžu mobilné aplikácie, kde presne uvidíte, či tam ako nerezident môžete parkovať a za akých podmienok.  
Manuál: Ako postupovať v prípade požiaru

Manuál: Ako postupovať v prípade požiaru

Rubrika: Reportáže
V poslednej dobe sme takýchto prípadov v Ružinove zažili niekoľko. Oheň sa v dome šíri rýchlejšie, než by sme si mohli myslieť. Aj keď je človek maximálne opatrný, nehoda sa môže stať. Alebo požiar spôsobí neopatrnosť, či úmysel. Nemusíte byť na vine a napriek tomu sa môžete ocitnúť v situácii, ktorá na dlhý čas ovplyvní váš život. Najdôležitejšia je opatrnosť - pozor pri používaní sviečok, fajčení, narábaní s plynom, ale aj na elektroinštaláciu. Čo teda robiť, ak sa (nedajbože) niečo stane? Požiar vo vlastnom byte 1. drobný požiar uhaste hasiacim prístrojom (nájdete ich na chodbe poschodí) alebo hasiacou dekou (prípadne namočenou a dôkladne vyžmýkanou utierkou) 2. ak ho neviete uhasiť sami, opustite byt - dýchacie cesty si prekryte navlhčenou utierkou 3. zatvorte dvere bytu, opustite dom a cestou kričte „Horí!“, aby ste upozornili susedov na nebezpečenstvo 4. volajte hasičov - 112 (alebo 150) - a poskytnite im svoje meno, adresu a popíšte typ požiaru Požiar inde v dome Ak nehorí u vás a schodisko je zadymené: 1. zatvorte sa v byte 2. navlhčite uteráky a utesnite nimi medzery okolo dverí 3. presuňte sa do najvzdialenejšej izby, otvorte okno a zavolajte o pomoc Čo sa deje potom V oboch prípadoch postupujte podľa inštrukcií záchranných zložiek a zbytočne neriskujte život (svoj ani záchranárov) tým, že sa budete snažiť odnášať z bytu nejaké veci. O tom, kedy sa budete môcť vrátiť do svojho bytu, rozhoduje veliteľ zásahu. Buďte trpezliví, pretože v dome môže byť narušená statika a mohli by ste riskovať svoje zdravie. V prípade, že sa nebudete môcť vrátiť do svojho bytu a nebudete mať kam ísť, môžete požiadať o núdzové ubytovanie. Zvyčajne sa (počas trvania mimoriadnej situácie) v takýchto situáciách využívajú priestory telocvične. Čo najskôr kontaktujte aj svoju poisťovňu. Jednak kvôli riešeniu následkov požiaru, ale aj pre prípad, že súčasťou vašej poistky je aj zabezpečenie náhradného ubytovania. A na záver tri veci, ktoré by ste si mali skontrolovať hneď ako prídete domov. 1. či máte dostatočne nastavenú poistku (ak ste si ju v posledných rokoch neupravovali, určite to urobte, váš byt má dnes oveľa väčšiu hodnotu ako vtedy) 2. únikové cesty z bytu - nesmú byť ničím zapratané (žiadne botníky, bicykle, kvetináče... nesplnenie tejto povinnosti môže viesť k pokute do výšky 16 330 eur, ktorú platí priamo vlastník týchto vecí) 3. preveriť, či neiskria zásuvky, neuniká plyn alebo nemáte poškodené káble k prístrojom, ktoré doma používate.  
Aktuálne: Štartuje rekonštrukcia DK Bulharská

Aktuálne: Štartuje rekonštrukcia DK Bulharská

Rubrika: Reportáže
Kultúrny dom na Trnávke chátral už takmer dvadsať rokov. Financovať kompletnú rekonštrukciu z rozpočtu mestskej časti by bolo nereálne, a tak sa Ružinov usiloval získať peniaze z eurofondov. Vďaka tomu v čase uzávierky začali stavebné práce, ktoré by mali trvať 14 mesiacov. Vypratávanie objektu začalo dva týždne pred uzávierkou tohto čísla Ružinovského Echa a každý deň zaplnia 5-6 veľkých kontajnerov odpadu. Práce sú plánované do jari budúceho roka, ale už počas leta by sa mala robiť fasáda, aby sa na jeseň a v zime mohla stavebná firma sústrediť na vnútorné priestory. Ako posledné sa budú riešiť finálne úpravy a obnova vonkajších povrchov chodníkov. DK Bulharská bude po obnove slúžiť ako multifunkčný kultúrny dom. Na prízemí by mala fungovať pobočka Knižnice Ružinov aj s detským kútikom a malou kaviarňou. Zároveň tu bude fungovať seniorské Denné centrum aj s výdajňou stravy, ktoré sa sem presťahuje z budovy Na úvrati. Na prvom poschodí bude obnovená divadelná a tanečná sála, ktorá bude k dispozícii na predstavenia, tanečné akcie, ale predovšetkým ako priestor na nácviky rôznych hudobných a tanečných súborov. No a na druhom podlaží vznikne niekoľko miestností na krúžkovú a záujmovú činnosť, aby sa ponuka voľnočasových aktivít na Trnávke mohla výrazne rozšíriť. Stavebné práce prebiehajú v tesnom susedstve s výstavbou nového pavilónu ZŠ Vrútocká a hlavné mesto zároveň finišuje s výstavbou novej trolejbusovej trate, ktorá prepojí starú Trnávku s Avionom tichšou a ekologickou dopravou.  
MS v hokeji do 18 rokov: Práce na našom štadióne sú v plnom prúde

MS v hokeji do 18 rokov: Práce na našom štadióne sú v plnom prúde

Rubrika: Šport
Už o necelé dva mesiace príde na Slovensko - do Ružinova a Trenčína - desať najlepších hokejových reprezentácií do 18 rokov. Práve u nás a na Považí sa budú hrať Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji tejto kategórie. Prípravy sú v plnom prúde, vstupenky sú už v predaji. Na Zimnom štadióne Vladimíra Dzurillu, kde sa bude hrať, sa naplno pracuje. Investícia dosahuje takmer milión eur. Úprava štadiónu Technické a prevádzkové parametre musia spĺňať požiadavky na organizáciu medzinárodného podujatia na najvyššej úrovni. „Investícia zvýšila technickú úroveň aj bezpečnostné štandardy nášho zimného štadióna a vďaka kvalitnejšiemu prostrediu tu aj v budúcnosti nájdu priestor mnohé ďalšie talenty,“ povedal starosta Martin Chren. Okrem iného sa upravia šatne, pribudnú aj nové flexibilné mantinely. Nové vybavenie bude v budúcnosti slúžiť nielen hokejistom, ale následne samozrejme aj verejnosti. „Sme radi, že fanúšikovia budú mať šancu naživo uvidieť kvalitný hokej a športovcov, ktorí sa možno už onedlho presadia v NHL alebo prestížnych európskych kluboch.“ Budúce hviezdy Na Slovensko pricestuje asi 250 hráčov, organizáciu podujatia zabezpečuje asi 50- členný tím, zapojí sa aj asi stovka dobrovoľníkov. Súčasťou podujatia bude tiež približne 30 rozhodcov a 15 zástupcov IIHF. Na to, čo mladé hviezdy predvedú na ľade, sa budú prizerať aj stovky skautov. Očakáva sa, že z prostredia NHL, CHL a popredných európskych líg ich príde približne 300. „Majstrovstvá sveta hráčov do 18 rokov patria medzi najdôležitejšie turnaje pred draftom NHL. Účasť stoviek skautov potvrdzuje, že ide o jednu z najdôležitejších mládežníckych udalostí v medzinárodnom hokejovom kalendári,“ ozrejmil prezident Slovenského zväzu ľadového hokeja Miroslav Šatan. Hossa a Gáborík V Ružinove sa budú hrať zápasy B-skupiny, v ktorej je Švédsko, USA, Nemecko, Česko a Dánsko. V trenčianskom A-čku sa stretnú Kanada, Slovensko, Fínsko, Lotyšsko a Nórsko. Po štvrtom mieste našich hokejistov na olympiáde v Taliansku je podľa organizátorov aj o zápasy ich nasledovníkov veľký záujem. „Veľmi sa teším na tieto zápasy. Kategória do 18 rokov je veľmi atraktívna. Som zvedavý, čo mladé hviezdy ukážu,“ podotkol ambasádor Marián Hossa. Tým druhým je Marián Gáborík, ktorý spomína aj na svoj bronz tejto vekovej kategórie z Nemecka, ktorý mladí Slováci vybojovali v roku 1999. Vtedy bol najlepším útočníkom turnaja a zaradili ho aj do All Star Tímu. „Ak by chlapci urobili úspech, bola by to čerešnička na torte,“ zaželal našim hokejistom. Šampionát hokejistov do 18 rokov sa začne v stredu 22. apríla a finále sa bude hrať 2. mája, kedy sa rozhodne, kto bude novým svetovým šampiónom.   
Spolupráca so župou: Nové projekty pre Ružinov

Spolupráca so župou: Nové projekty pre Ružinov

Rubrika: Reportáže
Veľké investície by samospráva nedokázala realizovať bez eurofondov. Za posledných sedem rokov už takýmto spôsobom mestská časť získala desiatky miliónov na nové školy, škôlky, rekonštrukcie či ekologické projekty a po dokončení projektovania a obstarávania sa začne realizácia tých najväčších. A keďže koordinátorom eurofondov je župa, vďaka ktorej môže s takýmto financovaním pracovať aj Bratislava, prezentovala mestská časť svoje plány priamo v teréne. Prvou zastávkou bola konečná autobusu 39, kde v budúcich rokoch vznikne jeden z najvýznamnejších prestupných terminálov verejnej dopravy v Bratislave. Ružinov tu vybuduje garážový dom s autobusovou stanicou, požičovňou bicyklov, železnice vlakovú zastávku s protihlukovou stenou a podchodom popod trať a mesto zabezpečí predĺženie električky s novou konečnou zastávkou. Neďaleký Kozmos je miestom, kde vďaka eurofondom vznikol prvý väčší projekt zelenej revitalizácie zameranej na udržiavanie vody v krajine. Stovky metrov asfaltu nahradil vodopriepustný povrch, pribudol suchý polder či parkové a sadové úpravy. Podobné veľké projekty nás čakajú na Narcisovej a pri Heliose, menšie vo viacerých ďalších lokalitách Ružinova. Revitalizácia športoviska na Gymnáziu Ivana Horvátha je pre zmenu veľkým župným projektom. Ešte tento rok tu vďaka tomu obyvatelia Ružinova získajú veľa priestoru pre športové aktivity, keďže tu pribudne 350-metrová tartanová bežecká dráha a plnohodnotné futbalové ihrisko nielen pre školu, ale aj pre detskú klubovú činnosť. Poslednou zastávkou bolo trhovisko Miletička. Za dnešných podmienok nie je možné využiť financie EÚ na jej revitalizáciu, pretože prevádzka trhoviska je komerčnou činnosťou. Mestská časť preto so župou rieši to, ako nastaviť budúce eurofondy po roku 2027 tak, aby sa dali využiť aj na revitalizáciu tohto kultového miesta.  
Kalendár

Kalendár

Rubrika: Oznamy
lustračná fotografia. (Pixabay.com)    4. mar Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Robert Molnár (Trnávka)   11. mar Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Lucia Venczelová (Nivy)   18. mar Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Tomáš Alscher (Starý Ružinov)   18. mar Poslanecké stredy 16:30 – 18:30 Peter Herceg (Pošeň)* *SŠ Sv. Vincenta, Bachova   25. mar Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Pavol Krajčík (Ružová dolina)   1. apr Poslanecké stredy 16:30 – 17:30 Michaela Biharyová (Trávniky)   Stretnutia s poslancami sa konajú v priestoroch MÚ na Mierovej 21.  
Vláda v Bratislave: Peniaze pre Ružinov a debata o zmene legislatívy

Vláda v Bratislave: Peniaze pre Ružinov a debata o zmene legislatívy

Rubrika: Spravodajstvo
Čo sa stalo po uzávierke minulého čísla? V Petržalke sa uskutočnilo výjazdové rokovanie vlády a okrem tamojšieho starostu Juraja Hrčku a starostky Karlovej Vsi Dany Čahojovej, sa ho zúčastnili aj župan Juraj Droba, primátor Matúš Vallo a ružinovský starosta Martin Chren, ktorý na stretnutí otvoril tému nespravodlivo nastavenej dane z nehnuteľností. Mestská časť získala na svoje projekty celkovo 155-tisíc eur. 50-tisíc je určených na revitalizáciu detského ihriska Nezábudková, 50-tisíc na prípravu projektu rozšírenia ZŠ Kulíškova, 50-tisíc bude využitých na výmenu okien na obecných nájomných bytoch na Vietnamskej a ďalších 5-tisíc získa Cultus na lepšie ozvučenie v sále DK Ružinov. Vláda tiež vyčlenila 100-tisíc eur na bezpečnostné kamery na zastávkach MHD, ktoré by mali byť nainštalované aj na exponovaných miestach v Ružinove a zvýšiť tak úroveň bezpečnosti v meste. Hovorilo sa aj o zmene zákonov - napríklad dane z nehnuteľností a tému zníženia pokút za parkovanie (existujúca pokuta vo výške 78 eur zo zákona). Prečo práve daň z nehnuteľností? „Žiadal som, aby vláda umožnila zmenu zákona, ktorá umožní zvýšiť daň z nehnuteľností, nie však pre obyvateľov, ale za nebytové viacpodlažné budovy. Tá sa totiž, na rozdiel od sadzieb pre obyvateľov, už 22 rokov nezvyšovala,“ hovorí Martin Chren. „V praxi to znamená, že majitelia obrovskej kancelárskej budovy platia o polovicu nižšiu daň než bežný obyvateľ a to nie je fér.“ Práve preto je podľa neho dôležité, aby sa v budúcnosti sadzba za každé ďalšie poschodia zmenila. Ak by bola trojnásobne vyššia ako dnes, pri nájomnom 15 eur/ m2 by to znamenalo úpravu na 15 eur a 6 centov. „Majitelia by to ani nepocítili a pre mesto a mestské časti by to znamenalo ďalší príjem vo výške desiatok miliónov eur.  
Milí Ružinovčania,

Milí Ružinovčania,

Rubrika: Spravodajstvo
na tomto mieste ste zvyknutí čítať úvodník starostu. Keď si ale vypočul zopár ironických poznámok šéfredaktorky, pochopil, že by tu už jeho fotiek bolo priveľa a navrhol preto, aby som sa Vám tentokrát prihovoril ja. Za posledné roky sa nám podarilo zrealizovať množstvo projektov, ktoré sa neriešili celé desaťročia. Každý z nás to vidí najmä v tej časti Ružinova, kde žije a trávi najviac času. Viac než tridsať rokov žijem na Trnávke a vidím, koľko veľkých investícií sem smeruje. V deň, keď píšem tento úvodník, sme boli na kontrolnom dni v DK Bulharská, kde už vypratávajú priestory a čoskoro sa začne aj samotná rekonštrukcia. Koncom leta bude na budovu úplne iný pohľad, lebo vtedy by už mali byť hotové fasáda a strecha. Hneď vedľa finišuje výstavba nového pavilónu školy ZŠ Vrútocká, pribudnú tu aj športoviská a plánujeme aj nové ihrisko a športovisko na Rožňavskej oproti starému Baumaxu. Začalo sa s výmenou kanalizácie, dokončuje sa piata z plánovaných 34 ulíc. Investovali sme aj do obnovy parkov, detských ihrísk a výsadby stromov - odporúčam o pár týždňov prechádzku po Pavlovičovej, keď budú kvitnúť stromy. Všetci Trnávkári sme citliví na tému železničného priecestia na Ivánskej ceste. Nie je to síce v našej kompetencii, ale keďže sa s tým príliš dlho nič nedeje a považujeme to za nesmierne dôležité, rozhodli sme sa do toho vstúpiť a dokončujeme projekt zabezpečenia priecestia vrátane potrebných chodníkov. Ružinov sa za posledné roky zmenil a zmenil sa k lepšiemu. Možno niekto na sociálnych sieťach bude tvrdiť opak, ale stačí sa prejsť (alebo v mojom prípade previezť na vozíku) a každému musí byť jasné, aká je pravda. Váš vicestarosta