Novinky

Nové využitie poloprázdneho parkoviska: Trnavka dostane nové ihrisko

Nové využitie poloprázdneho parkoviska: Trnavka dostane nové ihrisko

Rubrika: Spravodajstvo
Na jednej strane chýbajú detské ihriská a psie výbehy, na druhej strane je však poloprázdne parkovisko. Čo s tým? Časť veľkého parkoviska na Trnávke, pred bývalým Baumaxom, sa zmení na priestor pre deti a mládež, aký v tejto časti chýba.  Nové ihrisko si obyvatelia Trnávky pýtali už dávno. V posledných týždňoch sa preto zbierali podnety a nápady, aby z nich vznikol konkrétny návrh na úpravu spomínaného priestoru. Návrh sa však ešte bude upravovať. Tak aby slúžil najmä tamojším obyvateľom. Po rozhovoroch s občanmi z posledných dní je totiž zrejmé, že workoutová zóna sa nezdá byť taká dôležitá ako streetbalové ihrisko navyše. Na zelenej ploche - trojuholníku z východnej strany (od ulice Kopanice) pribudne ihrisko pre menšie deti so všetkými druhmi vhodných prvkov - hojdačky, tienené pieskovisko, a podobne. Priestor má však slúžiť aj starším deťom. Hlavným prvkom teda bude veľké multifunkčné ihrisko na futbal, hokejbal, floorbal a ďalšie prvky. Chýbať by nemalo ani dopravné ihrisko a na zelenej ploche vedľa predajne Vivo by mal vzniknúť aj veľký psí výbeh. Kto sa nechce hrať, príde si tiež na svoje. Súčasťou má byť tiež tienené sedenie, nový chodník, a ďalšie drobné prvky. Výjazd a vjazd z Trnávky zostane samozrejme zachovaný, ale úpravy spôsobia, že sa výrazne posilní jeho lokálna funkcia. Spomínané miesto nemá slúžiť pre tranzitnú dopravu, ale len pre ľudí zo susedstva.  
Ševčenkovci: 50 rokov súboru: Pozvánka na veľkolepú oslavu

Ševčenkovci: 50 rokov súboru: Pozvánka na veľkolepú oslavu

Rubrika: Reportáže
Familiárne si hovoria Ševčenkovci a fungujú už viac ako päťdesiat rokov. Za všetkým je túžba ukrajinskej komunity organizovať kultúrny život prostredníctvom amatérskych skupín. Hudobno-dramatický súbor Tarasa Ševčenka v súčasnosti pôsobí v ružinovskom Dome kultúry.  „Pripravujeme veľký koncert, na ktorý pozývame všetkých,“ hovorí jeden zo zakladateľov a štatutár Michal Kaliňák o kolektíve, ktorý sa vytvoril na jeseň 1965 zo študentskej mládeže. Súbor vznikol pod názvom Spoločnosť ukrajinských študentov a viedol ho Jurij Augustin Šeregij, ktorý neskôr pôsobil aj ako umelecký šéf a režisér Slovenského divadla v Prešove ( v roku 1954 bolo premenované na divadlo Jonáša Záborského v Prešove). Mladých ľudí z ukrajinskej komunity spájala túžba organizovať kultúrny život prostredníctvom amatérskych skupín. A aj keď ich činnosť v roku 1968 prerušila normalizácia, už o tri roky neskôr obnovili svoje pôsobenie. Ale už pod názvom Hudobno-dramatický súbor Tarasa Ševčenka. „Najskôr sme sa stretávali na Hlavnom námestí v priestoroch, kde dnes sídli japonské veľvyslanectvo, neskôr sme pôsobili neďaleko ministerstva práce, potom sme sa presunuli do Ružinova,“ dodáva člen súboru. Ševčenkovci, ako sa familiárne nazývajú, je jediný amatérsky súbor na Slovensku, ktorý sa venuje opere a hudobno-dramatickému umeniu v ukrajinskom jazyku. Nie sú to však len Ukrajinci, ktorí v súbore pôsobia. „Máme 24 aktívnych členov, celkovo 34. Spieva s nami veľa Slovákov a aj jedna Maďarka,“ objasňuje. Radi však privítajú nových členov aj z mladšej vekovej kategórie. „Záujemcovia môžu prísť vo štvrtok o 17. hodine na našu skúšku, odskúšame ho a ak k nám zapasuje, necháme si ho,“ hovorí Michal Kaliňák. Za roky svojej existencie súbor odohral 25 premiér. Na konte má však aj viac ako 100 koncertov a vystúpení na Slovensku i v zahraničí - Rakúsku, Nemecku, Ukrajine, Chorvátskou, Poľsku, Česku či v Kazachstane. Spolupracuje tiež so známymi hudobníkmi a interpretmi. „S Ľubicou Čekovskou sme vydali CD Čuješ, brat môj..., spievali s nami aj členovia Opery SND,“ prezrádza. Na koncerte k 50. výročiu vzniku súboru, ktorý bude 29. júna 2022 vo Veľkej sále Domu kultúry Ružinov, pod dirigentskou taktovkou Ladislava Sabolčáka vystúpi aj operný spevák Richard Šveda. Svoje majstrovstvo chceli verejnosti ukázať už vlani, pre pandémiu museli však počkať. Vstup na koncert je zdarma.  
Najčastejšie otázky

Najčastejšie otázky

Rubrika: Spravodajstvo
Koľko kariet môže dostať rezident? Na jeden byt je možné vydať nanajvýš tri rezidentské karty – prvú za 39 eur, druhú za 150 eur a tretiu za 500 ročne. Jedna osoba však môže dostať len jednu kartu – ostatné autá musia byť vedené na iných členov domácnosti. Potrebujete zaparkovať v inej zóne? Vďaka bonusovej karte môžete parkovať dve hodiny denne aj v inej zóne. Karta stojí 10 eur ročne, ale nie je možné využívať ju v tarifnom pásme A. Aké pravidlá platia pre parkovanie vo vnútroblokoch? Na rozdiel od iných častí rezidentských zón, vo vnútroblokoch môžu parkovať výlučne len rezidenti. Budú môcť vo vnútroblokoch parkovať služobné dodávky? Nie, výlučne osobné autá držiteľov rezidentských kariet. Dostali ste po nehode náhradné auto? Držitelia kariet majú nárok maximálne 4-krát do roka požiadať o dočasnú zmenu priradeného EČV na celkovo 21 dní. V prípade, že by ste vozidlo využívali dlhšie, je nutné doložiť potrebné doklady. Vlastníte v zóne apartmán (nie byt)? VZN Hl. mesta SR Bratislava hovorí o tom, že rezidentskú kartu môžu získať len obyvatelia s trvalým pobytom v zóne, ktorí tu žijú v byte. Apartmán je však v zmysle stavebného zákona nebytový priestor.   
Pýtali ste sa: Čo sa chystá vo Vašom okolí?

Pýtali ste sa: Čo sa chystá vo Vašom okolí?

Rubrika: Spravodajstvo
Jednou z najčastejších otázok, ktoré obyvatelia adresujú mestskej časti, je "čo sa to plánuje pri našom dome a kedy to bude hotové". Pripravili sme preto pre vás prehľad plánovanej výstavby a rekonštrukcií. Zoznam je aktuálny v čase uzávierky tohto čísla Ružinovského Echa a na webe ho budeme aktualizovať. Ružinov sa rozrastá a pribúdajú nové stavby, komunikácie, priestory pre relax. Kým oficiálne má Ružinov "len" vyše 80-tisíc obyvateľov, neoficiálne je ich o 20-tisíc viac a takého množstvo ľudí potrebuje širokú infraštruktúru - potrebujeme ihriská, škôlky a školy pre deti, parkovacie domy, ktoré nám pomôžu zvládať problémy statickej dopravy, ale myslieť musíme aj na seniorov. Zároveň treba investovať aj do lokalít, ktoré sú tu už desaťročia a výrazne sa na nich podpísal zub času. Súčasťou tohto zoznamu nie sú aktivity súvisiace s údržbou zelene a čistením. Výstava a obnova škôl - ZŠ Medzilaborecká – nový pavilón učební, nová telocvičňa, prístavba jedálne (prebiehajú práce) - ZŠ Ostredkova – nový pavilón učební, nová telocvičňa (prebieha verejné obstarávanie na zhotoviteľa) - ZŠ Vrútocká – oprava a zateplenie strechy, oprava vnútorných rozvodov a vodozádržných opatrení (práce boli realizované) - MŠ Medzilaborecká - zateplenie fasády a oprava a zeteplenie strechy a riešenie vodozádržných opatrení budovy ( príprava na realizáciu) - MŠ Haburská 4 – vodozádržné opatrenia (ukončená inžinierska činnosť, príprava na realizáciu) - MŠ Vietnamská - oprava a vybudovanie zelenej strechy na budove pavilónu (prebieha verejné obstarávanie) - MŠ Piesočná - sanácia troch samostatných vstupov do objektu MŠ, oprava komína (prebieha realizácia) - rekonštrukcia a zmena účelu objektu Tomášikova 25 - rekonštrukcia priestorov na predškolské zariadenie, stavebné práce v interiéri, oprava a zateplenie strechy (od polovice januára prebieha rekonštrukcia, kt. bude ukončená v júni 2022) Inštitúcie, zariadenia a verejné priestory -Hasičská zbrojnica - rekonštrukcia objektu a priľahlých priestorov (stavba bola ukončená, prebieha kolaudačné konanie) - Miestny úrad - centrum služieb občanom a oprava terás pred vstupmi A a B do budovy (prebieha rekonštrukcia) - rekonštrukcia sídla Mestskej polície Ružinov - rekonštrukcia a rozšírenie priestorov pre Mestskú políciu Ružinov v budove na Listovej (prebieha rekonštrukcia) - Knižnica Ružinov - Miletičova 47 - oprava a údržba priestorov knižnice a zariadenie interiéru (prebieha rekonštrukcia) - rekonštrukcia priestorov knižnice (Bachova 7 a 9), stavebné práce v interiéri, výmena okien, zateplenie fasády, oprava a zateplenie strechy (príprava verejného obstarávania) - revitalizácia Trhoviska Miletičova - súťaž návrhov - revitalizácia jestvujúceho trhoviska, cieľom je zjednotenie celého areálu s potrebnou vybavenosťou trhoviska a oddychové zóny, geodetické zameranie (prebieha súťaž návrhov) - revitalizácia trhoviska Herlianska a Bachova - revitalizácia jestvujúcich trhovísk, cieľom je zjednotenie celého areálu s potrebnou vybavenosťou trhoviska a oddychové zóny (ukončená projektová dokumentácia) - modernizácia Domova dôchodcov Pažitková - modernizácia budovy podľa PD (ukončená projektová dokumentácia) - modernizácia RDS Sklenárova, Pivonková - modernizácia a prestavba RDS Sklenárova, Pivonková (ukončená projektová dokumentácia) - oprava strechy Hojdana, Haburská 2 - vypracovaná projektová dokumentácia, realizácia (prebieha inžinierska činnosť) Parkoviská a komunikácie - parkovací dom na Štrkovci - pripravený je návrh (realizácia má byť do dvoch rokov) - parkovisko na Súmračnej – výmena povrchu asfaltovej plochy (realizácia prác má byť ukončená začiatkom júna) - parkovisko Mesačná - Jesenná – oprava povrchu (prebieha realizácia) - parkovací dom U deda (spracováva sa projektová dokumentácia) - parkovací dom Exnárova „A“ (spracováva sa projektová dokumentácia) - rekonštrukcia ciest a chodníkov (spracováva sa projektová dokumentácia podľa harmonogramu opráv) Športoviská a ihriská - rekonštrukcia bežeckej dráhy na Štrkovci - výmena povrchu (začali sa práce) - výstavba plavárne (príprava projektovej dokumentácie ) - rekonštrukcia hokejového štadióna (prípra- va projektovej dokumentácie) Detské ihriská - Martinčekova – celková rekonštrukcia (práce majú byť ukončené do polovice júla) - Líščie Nivy – príprava podpisu zmluvy (ho- tové do troch mesiacov od podpisu) - Bachova (hotové do štyroch mesiacov od podpisu zmluvy) - Kvetná – verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do piatich mesiacov) - Tekovská - verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do piatich me- siacov) - Haburská - verejné obstarávane na práce (práce by mali byť ukončené do ôsmich mesiacov) - Rožňavská – príprava projektu (práce by mali byť ukončené do roka) Dopravné značenie - Nivy II (Košická - Miletičova) – realizácia vodorovného aj zvislého dopravného značenia (práce by mali byť ukončené do konca mája 2022) - Nivy III (úsek ohraničený ulicami Košická - Miletičova - Prievozská ), Ružová dolina a Klingerka – plánovaná realizácia dopravného značenia (práce by mali byť ukončené do polovice júna 2022, resp. polovice júla) Pozn.: Nakoľko v daných lokalitách má mestská časť ohlásených niekoľko rozkopávok, tieto práce musia byť koordinované s harmonogramom realizácie dopravného značenia, preto ho nemôžeme považovať za záväzný. Rozkopávky na cestách - Na Úvrati – vybudovanie novej elektroprípojky (práce by mali byť ukončené do kon- ca mája) - Na Piesku – prekládka káblov (ukončenie do 10. 6. 2022) - Kvetná - Kvačalova – uzemnenie bleskozvodu (práce sú naplánované do polovice júna 2022) -Bazová – optická prípojka (ukončenie do 17. 6. 2022) - Mlynské luhy – rekonštrukcia plynovodov a oprava porúch (do konca júna) Aktuálne informácie nájdete na www.ruzinov.sk  
Dotácie na rok 2022: Pomoc pre 50 organizácií

Dotácie na rok 2022: Pomoc pre 50 organizácií

Rubrika: Spravodajstvo
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Rehabilitačné pomôcky, športové aktivity aj obnova fasády domu. O dotáciu od našej mestskej časti tento rok požiadalo celkovo 70 organizácií. Pomoc napokon dostane päťdesiat z nich. Dotačná komisia na základe bodovacieho systému prerozdelila celkovo až 150-tisíc eur.  Mestská časť aj tento rok poskytla zo svojho rozpočtu dotácie na podporu profesionálnych i amatérskych aktivít v oblasti kultúrno – spoločenských aktivít, vzdelávania, telovýchovy, športu, mládeže, sociálnej oblasti, ochrane a tvorbe životného prostredia a rozvoja komunitného života. O dotácie sa mohol uchádzať ten, kto predložil žiadosť do 13. marca 2022. Následne žiadosti hodnotila dotačná komisia. Pred podpisom zmluvy bol nutný aj súhlas starostu. Kým na komunitné dotácie je zo sumy 150-tisíc eur vyčlenených 70 % finančných prostriedkov, čo je asi 105-tisíc eur, na zvyšné projekty ide zostávajúca suma, teda 45-tisíc eur.  
Aktuality z Ružinova

Aktuality z Ružinova

Rubrika: Oznamy
Všetky aktuálne informácie o dianí v mestskej časti nájdete na oficiálnom webe a na facebooku. www.ruzinov.sk www.facebook.com/BratislavaRuzinov   Ďalšie užitočné stránky: Cultus Ružinov www.cultusruzinov.sk Knižnica Ružinov www.kniznica-ruzinov.sk Verejno - prospešné služby Ružinov www.vpsr.sk  
Zo zákulisia: Ako vznikajú zóny regulovaného parkovania

Zo zákulisia: Ako vznikajú zóny regulovaného parkovania

Rubrika: Spravodajstvo
Jednou z tém, o ktorých sa v posledných mesiacoch hovorí veľa a často, je zavádzanie celomestskej parkovacej politiky a vznik rezidentských zón. Čo však predchádza tomu, než môžu domáci po návrate z práce domov zaparkovať bez toho, aby museli pol hodinu krúžiť po okolí a dúfať, že nájdu parkovacie miesto? Ako vyzerá práca tímov, ktoré tieto zóny pripravujú?  Pozná to každý, kto žije v Ružinove alebo akomkoľvek inom väčšom meste. Na miestach, kde sme pred desiatimi – pätnástimi rokmi zaparkovali bez toho, aby sa náš slovník dostal na úroveň štvrtej cenovej, dnes po väčšinu dňa miesto takmer nenájdeme. Autá pribúdajú Štatistiky hovoria jasnou rečou – počet áut neklesá, práve naopak. Dve autá na domácnosť už dnes nie sú žiadnou výnimkou. K tomu treba pridať množstvo áut nerezidentov a zamestnancov a klientov bizniscentier najmä v časti medzi Starým Mestom a Bajkalskou ulicou. Spomedzi okolitých veľkomiest bola Bratislava posledná, kde nefungoval princíp rezidentských zón. Od projektu... Potom ako hlavné mesto schválilo princípy, ktorými sa mala riadiť celomestská parkovacia politika, zadala mestská časť spracovanie dopravného prieskumu. Údaje z neho poslúžili ako podklad na to, aká je reálna kapacita parkovacích miest v jednotlivých lokalitách. Prvým krokom na ceste k tomu, aby rezidenti mohli doma zaparkovať, je vypracovanie projektu organizácie dopravy pre jednotlivé ulice. Na ich spracovanie nestačí mať v rukách katastrálnu mapu, jednotlivé zóny si projektanti rovnako ako dopravní inžinieri z miestneho úradu niekoľkokrát dôkladne prejdú aj osobne. Nasleduje prerokovanie projektu s hlavným mestom, a potom do projektu vstupuje aj verejnosť. Obyvatelia majú možnosť posielať svoje pripomienky a na základe týchto skúseností ľudí z okolia sa projekty upravujú. Pečiatky a súhlasy Hotové projekty musí následne schváliť Krajský dopravný inšpektorát. Až potom určí hlavné mesto dopravné značenie. Mestská časť vtedy musí zadať objednávku dopravných značiek, pripraviť ďalší projekt – tentokrát projekt dočasného dopravného značenia, ktoré musí taktiež schváliť krajský inšpektorát a magistrát určí jeho označenie. „Dočasné značenie“ totiž ani zďaleka nie sú len dve značky s dátumami a zákazom státia. Približne 2-3 dni predtým ako mestská časť pristúpi k samotnému vyznačovaniu parkovacích zón, rozmiestni dočasné dopravné značenie a každé vozidlo nafotí mestská polícia. Deň maľovania Ako vyzerá práca tímu mestskej časti v deň, kedy sa v konkrétnej lokalite vyznačujú parkovacie miesta? Na mieste sú spolu so zamestnancami spoločnosti, ktorá má na starosť maľovanie čiar a upevňovanie značiek, vždy aj hliadka mestskej polície, odťahová služba, zamestnanci ružinovskej VPS, ktorí zabezpečujú čistenie komunikácie a vpustov. Samotné práce začínajú s úderom siedmej hodiny rannej odťahom, resp. prekládkou vozidiel, ktoré nerešpektujú dopravné značenie. Nasleduje vyčistenie cesty, resp. parkoviska a predznačenie vodorovného dočasného značenia, t.j. čiar na zemi. Nasleduje samotná realizácia vodorovného a zvislého dopravného značenia a zároveň sa rozmiestňuje dočasné značenie do ďalších lokalít, kde sa bude pokračovať s vyznačovaním. Dočasné dopravné značenie býva rozvezené do 14:00. Stovky hodín práce Do leta budú zóny regulovaného parkovania spustené v piatich častiach Ružinova, od Starého Mesta až po Bajkalskú ulicu. V prípade každej z nich sa postupovalo týmto spôsobom, od projektu až po realizáciu a ceste vyznačenému parkovaciemu miestu predchádzali stovky hodín práce. Aj keď zavádzanie celomestskej parkovacej politiky v Ružinove predstavuje najväčšiu zmenu v dopravných zvyklostiach rezidentov aj návštevníkov mesta, nie je to jediná agenda, ktorú už niekoľko mesiacov riešia zamestnanci oddelenia dopravy. Aj ďalej majú na starosť témy ako zvláštne užívanie komunikácií, vyjadrovanie cestného správneho orgánu, podnety v oblasti dopravy a vyhradené parkovanie mimo zón, kde sa zavádza regulované parkovanie. Podrobnosti o pravidlách celomestskej parkovacej politiky nájdete na www.paas.sk, v prípade ďalších otázok kontaktujte magistrát na infolinke 0800 222 888 (pracovné dni 7:00 – 19:00), v kontaktných centrách PAAS (napr. Apollo Business Center II, Prievozská 4, Tržnica, Trnavské mýto, predajňa DPB, podchod na Hodžovom nám.), resp. prostredníctvom formulára na webe PAAS.  
Dôležité kontakty

Dôležité kontakty

Rubrika: Oznamy
Ilustračná fotografia. (Pixabay.com) Podozrenia z korupcie a iné citlivé témypomoc@ruzinov.sk (prosíme, nezamieňať si s podnety@ruzinov.sk) Výtlky, kosenie, neporiadok a iné, ktoré súvisia s fungovaním mestskej časti? podnety@ruzinov.sk Nefunguje verejné osvetlenie? +421 2 638 101 51 Vozidlo parkuje na tráve? Vandalizmus? mestská polícia – 159 Odvoz nadrozmerného odpadu? www.olo.sk (vrátane možnosti objednať OLO taxi) Kto je vlastníkom pozemku? www.zbgis.sk Problém s MHD? + 421 2 5950 5950 info@dpb.sk Agenda magistrátu? +421 259 356 111 info@bratislava.sk  
Osobnosť Ružinova: Pošlite nám svoje nominácie

Osobnosť Ružinova: Pošlite nám svoje nominácie

Rubrika: Reportáže
Poznáte nejakého výnimočného Ružinovčana alebo človeka, ktorý je nejakým spôsobom spätý s našou mestskou časťou? Niekoho, kto je úspešný doma alebo v zahraničí? Alebo niekoho, kto venuje svoj čas a skúsenosti, aby pomohol iným? Nominujte ho na verejné ocenenie mestskej časti. Čas máte do 17. júla. Minulý rok získali ocenenie štyri osobnosti, ktoré za roky a desaťročia svojej profesionálnej kariéry získali rešpekt aj ďaleko za hranicami Ružinova. Medzi laureátov sa najnovšie zaradili infektológ Peter Sabaka, historik umenia a pamiatkar Patrik Guldan, dlhoročný riaditeľ Gymnázia L. Novomestského Norbert Kyndl a vysokoškolský pedagóg Tibor Wallner. Kritériá nominácie Návrh na udelenie najvyššieho ocenenia mestskej časti môže predložiť ktokoľvek – jednotlivec, občianske združenie alebo inštitúcia. Udeľuje sa ľuďom, ktorí sú spätí s Ružinovom a ktorí sa osobitne významným spôsobom zaslúžili o rozvoj mestskej časti a život jej obyvateľov alebo ktoré obohatili ľudské poznanie vynikajúcimi tvorivými výkonmi. V žiadnom prípade však nejde len o tváre známe z časopisov alebo televíznych obrazoviek. Denne stretávame množstvo ľudí, ktorí pomáhajú komunite, v ktorej žijú, a tí si rovnako zaslúžia naše uznanie, pretože môžu byť inšpiráciou pre naše každodenné životy. Čo treba urobiť? Prihlasovací formulár stačí doručiť na adresu Miestneho úradu Bratislava – Ružinov buď poštou alebo elektronicky až do nedele 17. júla 2022. Návrhy najskôr posúdi ružinovská komisia školstva, kultúry a športu, ktorá spomedzi nominácií vyberie kandidátov na udelenie ocenenia, navrhne ich starostovi, a ten potom zoznam navrhnutých osobností predloží na rokovanie miestneho zastupiteľstva. ELEKTRONICKY ocenovanie@ruzinov.sk   POŠTOU s označením „OCEŇOVANIE“: Miestny úrad Bratislava - Ružinov Mierová 21 827 05 Bratislava  
Vynovené námestie pred Pradiarňou

Vynovené námestie pred Pradiarňou

Rubrika: Reportáže
Kým v zahraničí je to dlhodobý trend, u nás sa rozvíja pomalšie. Aj na Slovensku však pribúdajú jedinečné priestory, ktoré majú byť zdrojom pokojnej atmosféry nielen pre ľudí, ktorí tam pracujú ale aj pre prichádzajúcich návštevníkov. Jeden takýto vznikol aj v Ružinove. Pradiareň 1900 je projekt konverzie historickej budovy Pradiarne a Silocentrály, jediných zachovaných častí Uhorskej cvernovej továrne. Vychutnajte si pohľad z výšky z lešenia bytového domu na Páričkovej ulici na priestor námestia pred východnou fasádou Pradiarne z konca apríla 2022. A ak máte aj vy doma zaujímavé fotografie z Ružinova, pošlite nám ich na fotky@ruzinov.sk a my ich radi uverejníme v ďalších číslach mesačníka.