Novinky

Predstavujeme Ružinovské organizácie: Pravidelná údržba zelene, komunikácií, ihrísk (a veľa ďalšieho)

Predstavujeme Ružinovské organizácie: Pravidelná údržba zelene, komunikácií, ihrísk (a veľa ďalšieho)

Rubrika: Reportáže
Verejnoprospešné služby Ružinov sú presne ten podnik, bez ktorého by naša mestská časť vyzerala úplne inak. Kosenie a odhŕňanie snehu poznajú všetci, ale robia toho omnoho viac. Pozrite si výber fotiek, ktoré ukážu aspoň časť toho, čo robili v priebehu niekoľkých dní pred uzávierkou tohto čísla Ružinovského Echa.  
Rozhovor: V Prievoze sa mi dobre žije aj píše

Rozhovor: V Prievoze sa mi dobre žije aj píše

Rubrika: Rozhovory
Chcem písať dobré vety - hovorí básnik, prozaik či pedagóg Dušan Dušek. Už roky žije v ružinovskom Prievoze a nedávno získal verejné ocenenie našej mestskej časti. Pre Ružinovské Echo prezradil, kde čerpá inšpiráciu aj čomu sa venuje vo voľnom čase.   Encyklopédie a internet o Vás píšu ako o básnikovi, prozaikovi, filmovom scenáristovi, autorovi rozhlasových hier a literatúry pre deti a mládež, pedagógovi i redaktorovi. V ktorej pozícii sa cítite najlepšie a prečo? Ťažko povedať. Vždy sa mi zdalo ľahšie to, čo som práve nerobil. Keď som písal nejakú prozaickú knižku pre dospelých, a nešlo mi to, ako by som si želal, tak som sa utešoval, že len čo túto prácu skončím, budem písať knižku pre deti, alebo nejaký scenár - to mi určite pôjde lepšie. No v konečnom dôsledku o tom, čo sa nám podarí urobiť, alebo neurobiť, rozhodujú čitatelia, diváci či poslucháči, autor iba niečo ponúka a dúfa, že jeho práca nájde nejakých blízkych a empatických adresátov.   Vyštudovali ste však geológiu a chémiu. Čo Vás priviedlo ku kultúre, umeniu a literatúre? To viem presne. K písaniu ma celkom iste priviedlo čítanie dobrých kníh. Dodnes radšej čítam ako píšem.   Knižný debut - zbierka Strecha domu Vám vyšiel v roku 1972. Ako si s odstupom času spomínate na to obdobie? Pokiaľ ide o tvorbu, bolo to zlé obdobie, začínala sa normalizácia po sovietskej okupácii v roku 1968 - a v kultúre, no takisto v bežnom živote, nám komunistický režim všeličo zakazoval a prikazoval. Umenie malo mať jediný, rovnaký strih, ktorý sa volal socialistický realizmus. Čo tento pojem znamená, to vlastne dodnes poriadne neviem. No keď sa súdruhom niečo nepozdávalo, tak to jednoducho zakázali: knihy, filmy, výstavy...   Na konte máte viac zbierok - poviedok aj básní. Ktorá je Vaša obľúbená a odporučili by ste ju čitateľovi ako prvú? To by som si naozaj nedovolil, v umení si má každý sám slobodne vybrať, prípadne aj nevybrať, čo sa mu páči alebo nepáči.   Venujete sa písaniu literatúry pre dospelých, písaniu poviedok, ale i pre deti a mládež. Je teda veľa kategórií, pre ktoré píšete, alebo aj veľa rozličných tém, ktoré im ponúkate - detstvo, domov, dedina, vzťahy, motív smrti, ale aj dospievanie a erotika. Čo z toho je Vám najbližšie? Všetko, čo spomínate. Každá téma si prirodzene pritiahne motívy, cez ktoré o nej chcete hovoriť, takisto aj žáner, každému príbehu pasujú šaty iného strihu, takže - napríklad - raz to môžu byť zbehnuté a roztrhané nohavice grotesky, inokedy mušelín spomienok.   Narodili ste sa v Gbelciach, potom prišli Piešťany, ale väčšinu svojho života žijete v Bratislave. Bolo práve Vaše rodisko dôvodom, že ste si napokon pre život vybrali Prievoz, ktorý je považovaný za takú „pokojnú dedinu v meste“? Krátko po mojom narodení sme sa presťahovali do Piešťan. Tam som strávil celé detstvo - a detstvo je pre mňa život v rajskej záhrade, tam sme všetci doma. V Bratislave sme bývali na niekoľkých adresách, no práve v Prievoze sme našli podobné pokojné prostredie, aké je v Piešťanoch. Obklopuje nás tu čaro ticha, veľa stromov, nízka linka obzoru, vždy a všade viditeľná obloha, nerušená nijakými výškovými budovami. Dobre sa mi tu rozmýšľa, dobre sa mi tu píše, dobre sa mi tu žije.    Je zrejmé, že pri tvorbe je Vám inšpiráciou život sám, ako to vlastne býva zrejme najčastejšie. Ako sa rozhodujete, ktorá téma bude napokon vhodná pre deti a ktorá pre dospelých? Dnes už pre deti nepíšem, stratil som kontakt s ich živým jazykom, ktorý som vždy obdivoval. Deti našu reč neustále tvorivo, doslova autorsky, objavujú a obohacujú. Neboja sa robiť chyby. Keď som na nejakú zázračnú detskú vetu narazil, usiloval som sa ju zachytiť, dať ďalej, aby sa z nej mohli tešiť. Takže to „triedenie materiálu“ prebiehalo akosi automaticky: deťom detské, dospelým aj detské aj dospelácke.   Môžete prezradiť, ako u vás prebieha tvorivý proces? Ako vznikajú mená Vašich postáv? Čo Vám je inšpiráciou? Kopírujú napríklad ľudí z Vášho života, okolia? Český spisovateľ Karel Čapek hovoril, že píše zadkom. U mňa je to veľmi podobné. Sedím za písacím stolom, pred sebou otvorený zošit, v ruke pero - a čakám, že ku mne niečo priletí. Hrabem sa v poznámkach, ktoré si robím skoro každý deň, hútam a dumám, či sa v nich nezjaví nejaká iskra a nezapáli oheň nejakého príbehu. Nie vždy sa to podarí. No skúšam to stále znova. A znova. A znova. Na mená chodím do starého telefónneho zoznamu.   Mali ste aj obdobie, kedy ste si museli dať dlhšiu prestávku v tvorení, alebo dokonca ste si povedali, že končíte? Ani nie. Prestávky ma netrápia. Vo všetkom, čo robíme, musia byť aj prestávky. Napokon - komu by sa chcelo stále písať? Na konci každého konca je vždy aj nejaký nový začiatok.   Na konte máte ocenenia ako Krištáľové krídlo, Národnú filmovú cenu Slnko v sieti alebo štátne vyznamenanie Pribinov kríž 1. stupňa. Čo pre vás znamenajú? Potešia. To je tak asi všetko. Nechcem byť nevďačný, zároveň však s určitosťou viem, že nikto nepíše pre nejaké ocenenia.   Máte napriek tomu ešte v tvorbe nejaké ciele? Stále tie isté: písať dobré vety.   Kto je Váš najväčší kritik a kto hodnotí Vaše diela ako prvý? Asi moja manželka, potom redaktorky a redaktori vo vydavateľstvách. Spolieham sa na nich. Sú to moji anjeli strážni.   A čomu sa venujete ak netvoríte? Ako trávite voľný čas? Stretávam sa s priateľmi. Dívam sa okolo seba. Chodím so svojou ženou na prechádzky. A všeličo iné.  
Takýto bol Deň Ružinova

Takýto bol Deň Ružinova

Rubrika: Reportáže
6. júna predstavila mestská časť pilotný ročník podujatia Deň Ružinova. Po prvýkrát sa návštevníci dostali na miesta, ktoré zvyčajne nie sú verejnosti prístupné, a spoznali tak prácu jednotlivých organizácií z inej strany. V programe sa predstavili Cultus Ružinov, Knižnica Ružinov, Ružinovský športový klub, Miletička, Verejnoprospešné služby Ružinov, Televízia Ružinov, ale aj mestská polícia a ružinovskí dobrovoľní hasiči. Ako bonus boli pre návštevníkov pripravené aj rôzne sprievodné podujatia ako prehliadky, aktivity pre deti, workshopy, filmové premietanie, spoločný beh pri Štrkovci a vystúpenie Bratislavského chlapčenského zboru.  
Servis pre obyvateľov: Letné kúpaliská a plavárne v Ružinove

Servis pre obyvateľov: Letné kúpaliská a plavárne v Ružinove

Rubrika: Reportáže
Rozmýšľate ako a kde stráviť horúce dni v Ružinove? Miesta, kde sa dá priamo okúpať sú dve, pekné kúpalisko s dlhou tradíciou Delfín a Bratislavčanmi vyhľadávané Zlaté piesky. Okrem nich sú otvorené aj plavárne.   LETNÉ KÚPALISKÁ Kúpalisko Delfín Areál má charakter mestského kúpaliska a je ideálnou voľbou pre návštevníkov, ktorí nechcú za osviežením v letných horúčavách cestovať až do okrajových častí Bratislavy. K dispozícii sú tri bazény - 33 metrový plavecký, stredný a detský. Deti sa vyšantia aj na vodných šmykľavkách a ďalších atrakciách. Výška vstupného je 6,50 eur pre dospelých a 4,50 eur pre deti. Ak si kúpite lístok online, ušetríte 50 centov. Online sú dostupné aj viacvstupové lístky alebo celosezónna permanentka. Kúpalisko je otvorené od 12:00 do 20:00. V sobotu a nedeľu otvára svoje brány už o dve hodiny skôr. Zlaté piesky Prírodné kúpalisko ponúka najrozsiahlejšiu vodnú plochu v Bratislave, ako aj bohaté možnosti pre rekreáciu a športové vyžitie. V areály sa nachádza požičovňa vodných plavidiel, tenisové kurty, petang, plážový volejbal, futbalové ihrisko, vlek pre vodné lyžovanie, detské ihriská či exteriérové stolnotenisové stoly. Za vstup zaplatia počas leta dospelí 6 eur a deti 4,50 eur. Aj tu ušetríte 50 centov kúpou online lístka a máte možnosť si zaobstarať permanentku na celú sezónu. Areál je otvorený od 9:00 až do 22:00. Po 19. hodine sa vstupné neplatí, no návšteva je na vlastnú zodpovednosť.   PLAVÁRNE Central Pre tých, ktorí uprednostňujú plavárne, môže byť v Ružinove voľbou návšteva bazéna v obchodnom centre Central. K dispozícii je 25 metrový nerezový bazén aj detský bazén. Jeden vstup na 1,5 hodiny vás vyjde 8 eur - pri kúpe viacvstupových swimpassov iba 6 (pri 5 vstupoch), resp. 5 eur (pri 10 vstupoch). Bazény sú prístupné cez pracovné dni od 6:00 do 22:00 a cez víkendy od 10:00 do 22:00. Hotel Nivy Aj bazénová časť Hotelu Nivy ponúka 25 metrový nerezový bazén a vírivky. Hodinová návšteva tu stojí dospelého 7 eur. Dajte však pozor na to, že počas leta (od 20.7. do 19.8.) majú naplánovanú letnú prestávku. Okrem bazénov je k dispozícii aj sauna, otváracie hodiny sú každý deň od 10:00 do 22:00. Plaváreň Slovnaft Plaváreň je situovaná priamo vo Vlčom hrdle, v blízkosti je autobusová zástavka. Návštevníci si môžu zaplávať vždy v sobotu a v nedeľu od 10:00 do 19:00. Vstupné na 90 minút je 5,50 eura pre dospelých a 3,50 pre deti do 15 rokov. Aj táto plaváreň bude mať odstávku od 20.7. Predpokladaný termín opätovného otvorenia je 17.8.   A KDE NIE? Štrkovec Oddych áno, kúpanie nie! Štrkovecké jazero, ktoré nájdete oproti ružinovskej nemocnici, neslúži ako prírodné kúpalisko, na čo upozorňuje aj prevádzkový poriadok. Aj keď pred desiatkami rokov sa v ňom kúpali naši rodičia, či starí rodičia, dnes to už nie je možné. Narušilo by sa okysličovanie a tiež faunu a flóru. Oddychovať sa tu však stále dá - na brehoch jazera. Rohlík Vodná nádrž neďaleko Štrkovca a nemocnice tiež nie je určená na kúpanie. Aj napriek tomu však patrí u Ružinovčanov medzi obľúbené lokality. Oceňujú najmä samotné prostredie, pokoj a tešia sa z výskytu zvierat, ktoré tam žijú.   DÔLEŽITÉ Počas kúpacej sezóny zverejňuje Úrad verejného zdravotníctva (ÚVZ SR) aktualizované informácie o kvalite vody na prírodných a umelých kúpaliskách na svojej webovej stránke www.uvzsr.sk.  
Komunálne voľby: Úprava volebných obvodov

Komunálne voľby: Úprava volebných obvodov

Rubrika: Spravodajstvo
Na základe podnetu verejného ochrancu práv sa zastupiteľstvo mestskej časti zaoberalo rovnosťou hlasov a volebné obvody museli byť upravené. Po zohľadnení historického a geografického usporiadania Ružinova sa aktualizácia týkala väčšinou zlučovania existujúcich obvodov. Iba v dvoch prípadoch sa posúvali ich doterajšie hranice.    VOLEBNÝ OBVOD 1: NIVY Nivy boli volebným obvodom aj v minulosti. Do toho nového, väčšieho, však spadajú aj pôvodné obvody Ružová dolina a Starý Ružinov, a volebný okrsok v okolí projektu NUPPU, v ktorom sú adresy s párnymi orientačnými číslami na ulici Hraničná, celá Tučkova, Mlynské nivy 64 až 82C, Prievozská 32, 34 a Bajkalská 29, 31. Tento veľký spojený volebný obvod bude najbližšie štyri roky v miestnom zastupiteľstve reprezentovať až osem poslancov.   VOLEBNÝ OBVOD 2: ŠTRKOVEC, TRÁVNIKY Ako už názov napovedá, druhý obvod vznikol spojením dvoch pôvodných - Štrkovca a Trávnikov. Počet poslancov tiež ostáva. Pôvodne zastupovali oba obvody traja poslanci a ten spojený bude zastúpený šiestimi. Hranice týchto pôvodných obvodov sa v tomto prípade nemenili.   VOLEBNÝ OBVOD 3: PRIEVOZ, PÁLENISKO, VLČIE HRDLO Tretí volebný obvod vychádza z toho minulého s názvom Prievoz. Zmena nastala v prípade oblasti v okolí NUPPU, ktorá bola preradená do prvého obvodu a v prípade adries nachádzajúcich sa na sever od Gagarinovej ulice, preradených do štvrtého obvodu. Za Prievoz, Pálenisko a Vlčie hrdlo sa do zastupiteľstva volia traja poslanci.   VOLEBNÝ OBVOD 4: TRNÁVKA, OSTREDKY, POŠEŇ Posledný veľký volebný obvod vznikol spojením troch pôvodných - Trnávky, Ostredkov a Pošne. Okrem nich volia v tomto obvode aj adresy, ktoré pôvodne spadali do Prievozu a nachádzajú sa na sever od Gagarinovej ulice, konkrétne: Strojnícka (párne čísla od 16 a nepárne čísla od 31), Mlynské luhy (okrem 2 a 4), Prúdová a Na piesku. V štvrtom obvode budú voliť aj ľudia bez konkrétnej adresy s trvalým pobytom „Bratislava-Ružinov“. Zastupovať ho bude osem poslancov.  
Aktuálne: Záväzok dodávateľa na 25 rokov: Lacnejšie teplo pre Ružinovčanov

Aktuálne: Záväzok dodávateľa na 25 rokov: Lacnejšie teplo pre Ružinovčanov

Rubrika: Spravodajstvo
Po troch rokoch príprav mestská časť pred letom dokončila verejné obstarávanie na koncesiu na prevádzku sekundárnych rozvodov tepla. Víťazom najväčšej transparentnej súťaže v histórii Ružinova sa stala štátna spoločnosť MH TH. Tá sa zaviazala dodávať Ružinovčanom na 25 rokov teplo, ktoré bude medzi najlacnejšími v našom meste, investuje desiatky miliónov do obnovy tepelnej infraštruktúry a platiť mestskej časti každý rok takmer 400-tisíc eur na poplatkoch.  Na úvod trochu štatistiky pre lepšie pochopenie kontextu. Priemerná ružinovská domácnosť má ročnú spotrebu tepla okolo 6 megawattov, čo v prepočte znamená, že zaň platí okolo 700 eur.   Pôvodný stav Ružinov, rovnako ako ostatné mestské časti, má v správe takzvané sekundárne rozvody tepla. To sú rúry, ktoré vedú od primárneho rozvodu z mestskej teplárne k jednotlivým bytovým domom. Je ich 9,2 kilometra po štyri, čiže spolu takmer 37 kilometrov. O tieto sekundárne rozvody sa v minulosti starala spoločnosť Prvá ružinovská. Mestskej časti za ich nájom platila len 1 korunu ročne a takmer neinvestovala. Nakúpila teplo od štátnej teplárne, pridala si k nemu ziskovú maržu a predávala ho obyvateľom. Po tom, čo starosta Martin Chren nevýhodnú zmluvu s Prvou ružinovskou spoločnosťou ukončil, Ružinovčanom v čase energetickej krízy ako jediným takmer nevzrástla cena tepla. Bolo však treba vysúťažiť nového prevádzkovateľa sekundárnych rozvodov.   Prísna kontrola Nasledovali takmer tri roky príprav, analýz, súťaže, kontrol rôznych inštitúcií - od Protimonopolného úradu, Úradu pre verejné obstarávanie až po Európsku komisiu - transparentná súťaž sa definitívne uzavrela v júni, schválením zmluvy v mestskom i v miestnom zastupiteľstve. "Mestská časť nehľadala firmu, ktorá nám za prenájom rozvodov tepla zaplatí najviac - vyberali sme firmu, ktorá bude Ružinovčanom účtovať najnižšiu cenu za teplo. Záujmy obyvateľov sú nám v tomto jednoznačne prednejšie, než naše príjmy. Napriek tomu vyhrala firma, ktorá ponúkla najlepšiu cenu obyvateľom, a zároveň aj najvyššie investície a najvyšší poplatok pre mestskú časť. Z tohto pohľadu sa naozaj oplatilo investovať tri roky do príprav naozaj kvalitnej a férovej súťaže, lebo priniesla najlepší výsledok pre všetkých," hovorí starosta Martin Chren.   Dôraz na cenu Súťaž na dodávateľa tepla - či skôr prevádzkovateľa sekundárnych rozvodov tepla - vyhrala štátna spoločnosť MH TH (bývalá Bratislavská teplárenská). Medzi výrobou tepla a ružinovskými domácnosťami tak nebude v budúcnosti žiaden prostredník, ktorý by cenu tepla od výrobcu navyšoval o svoju maržu. 85-percentnú váhu pri výbere víťaza mala cena tepla pre domácnosti. MH TH ponúklo cenu na úrovni zhruba 148,5 eur, čo je o 7,50 eura menej, ako je priemer v ostatných veľkých mestských častiach. Súčasťou podmienok je aj to, že cena tepla pre Ružinovčanov nikdy nemôže byť vyššia, ako je priemer ceny v ostatných veľkých mestských častiach Bratislavy, inak môže mestská časť od zmluvy hneď odstúpiť. Každá ružinovská domácnosť, pripojená na centrálny zdroj tepla, tak ušetrí okolo 45 eur ročne oproti zvyšku mesta. V porovnaní s ostatnými dodávateľmi je to však až 108 eur ročne - druhá najnižšia ponuka bola totiž presne o toľko drahšia.   Výmena rozvodov Okrem ceny tepla však MH TH zvíťazilo aj v druhom najdôležitejšom kritériu, v investíciách. V najbližších rokoch sa zaviazalo investovať do obnovy rozvodov tepla až 21 miliónov eur. Znamená to, že počas najbližších rokov budú vymenené všetky rúry na teplú vodu v celom Ružinove. Ide o 37 kilometrov rozvodov, ktoré majú približne šesťdesiat rokov a ich prestarnutá izolácia spôsobuje rozsiahle úniky tepla. Výmena za úplne nové bude nielen výrazným krokom k ďalším úsporám, ale povedie aj k zlepšeniu environmentálnych dosahov.     NAJVÄČŠIA SÚŤAŽ V HISTÓRII Koncesia na zásobovanie teplom bola najväčšou súťažou v histórii mestskej časti. Pri koncesných súťažiach sa do hodnoty zákazky totiž počíta hodnota všetkých dodaných tovarov za celé jej obdobie. V tomto prípade je hodnota všetkého dodaného tepla viac ako 417 miliónov eur bez DPH - s daňou teda ide o verejné obstarávanie v hodnote pol miliardy, ktoré muselo byť zverejnené v rámci celej Európskej únie. Jeho výsledky okrem slovenských úradov musela preskúmať aj Európska komisia.  
Modernizácia: Ružinov má digitálne dvojča

Modernizácia: Ružinov má digitálne dvojča

Rubrika: Reportáže
Miestny úrad bude vďaka nemu šetriť až 40 percent nákladov na energie, čo bude súčasťou skladačky ďalších úspor, ktoré prinesie rekonštrukcia budovy (podrobnosti nájdete na nasledujúcej strane). Ušetrené peniaze sa budú dať využiť na modernizáciu škôl, škôlok, ihrísk, komunikácií alebo evitalizúciu zelene. Digitálne dvojča ide do skúšobnej prevádzky v priestoroch, ktoré na úrade využíva najviac ľudí - v Centre služieb občanom (CSO), vo vstupných priestoroch a v zasadacej miestnosti na prízemí, kde bývajú rokovania miestneho zastupiteľstva, uzatvárajú sa manželstvá či vítame nových malých občanov Ružinova. Štatistiky vyvolávacieho systému ukazujú, že podľa lístkov s poradovým číslom sa v rámci prvého kontaktu vybavia požiadavky minimálne 20-tisíc klientov ročne. Jeden lístok často znamená viac klientov. Našou snahou je, aby dostali všetky informácie, ktoré potrebujú a aby boli vybavení kvalitne, odborne a rýchlo. Digitálne Dvojča je IoT - Internet vecí. Sú to senzory so špeciálnym softvérom, ktorý bol vyvinutý podľa projektu na mieru. Jeho cieľom je ušetriť náklady a zároveň, vytvoriť také prostredie, aby sa ľudia, ktorí prídu na úrad, cítili lepšie. Aktuálne sa na ostatné časti a priestory budovy úradu a tiež ďalšie zariadenia pripravuje nadväzujúci projekt - digitálne trojča. Ak bude takto fungovať vo všetkých budovách vo vlastníctve mestskej časti, vďaka získaným dátam bude k dispozícii dostatok informácií potrebných na nastavenie ďalších opatrení. Tak bude v stredno a dlhodobom horizonte možné ušetriť státisíce či milióny eur. Projekt Digitálne dvojča je výsledkom podujatia "Inovácie pre Ružinov - Od digitálneho dvojčaťa k energetickej efektívnosti" a uzatvorilo trojročný projekt Hacknime.to, ktorý realizovalo Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR s podporou Plánu obnovy a odolnosti SR.  
Pripravujeme: Rekonštrukcia úradu, vnútrobloku a zelená pre dopravné projekty

Pripravujeme: Rekonštrukcia úradu, vnútrobloku a zelená pre dopravné projekty

Rubrika: Reportáže
Príprava veľkých projektov vyžaduje veľa času, či už ide o získavanie peňazí (lebo bez toho by si samospráva nemohla dovoliť ich financovať) až po povoľovacie procesy, ktoré tiež trvajú dlhšie ako v prípade výstavby bežných rodinných domov. Ponúkame vám prehľad tých najvýznamnejších na nasledujúce týždne a mesiace.    Rekonštrukcia miestneho úradu Začiatkom júla začnú práce na rekonštrukcii budovy na Mierovej. Financovanie je zabezpečené z približne dvojmiliónovej dotácie z fondov Európskej únie, vďaka čomu bude kompletne obnovená fasáda celej budovy, zateplené všetky strechy, steny a v prípade potreby aj vymenené okná. Na dvoch blokoch pribudnú zelené strechy, na ďalšej fotovoltaické panely s výkonom 99 kWp. Nebudú chýbať tepelné čerpadlá a opatrenia na zadržanie dažďovej vody, ktorá bude následne využívaná v okolí budovy. Cieľom projektu je dosiahnuť, v kombinácii s ďalšími opatreniami, až 70 percentné úspory na energiách.   Revitalizácia vnútrobloku na Narcisovej Projekt má dva hlavné ciele - zlepšiť prostredie pre ľudí z vnútrobloku a zaviesť rozsiahle ekologické, najmä vodozádržné opatrenia. Rozsiahlu rozbitú asfaltovú plochu uprostred vnútrobloku nahradí príjemný pobytový priestor. Vnútroblok dostane niekoľko vsakov a obrovské plochy asfaltu či betónu nahradia plochy vodopriepustné. Zmenou povrchu na vodopriepustný prejdú aj všetky parkoviská. Chýbať nebude rozsiahla výsadba, atraktívne prvky pre deti i dospelých, vďaka čomu by tento vnútroblok slúžil ako referenčný aj pre ďalšie projekty mestskej časti. Na financovanie tejto revitalizácie získala mestská časť dotáciu aj z eurofondov.   Ružinov získal financovanie pre TIOP Rada partnerstva, tj. hlavný orgán Bratislavského samosprávneho kraja pre rozdeľovanie eurofondov, podporila výstavbu nového prestupného terminálu verejnej dopravy. Mestská časť získala 6 miliónov eur a ďalšie 4 milióny Železnice SR. Vznikne tu vlaková zastávka s bezpečným bezkonfliktným priechodom aj s protihlukovou stenou, ktorú vybudujú železnice, a garážový dom s rozšírenou autobusovou zastávkou a požičovňou elektrobicyklov na prízemí, ktorý vybuduje mestská časť. V budúcnosti tu pribudne aj konečná električky - súčasná ružinovská električková radiála sa predĺži o jednu zastávku a bude končiť na rovnakom mieste, ako dnes autobus 39. Nasleduje fáza povoľovania a obstarávania a pokiaľ nenastanú komplikácie, už koncom budúceho roka by sa mohlo začať aj s výstavbou.   Rekonštrukcia ružinovskej radiály Hlavné mesto ukončilo vyhodnocovanie ponúk predložených v rámci verejného obstarávania na zhotoviteľa modernizácie Ružinovskej radiály. V rámci projektu bude kompletne zmodernizovaná celá električková trať, teda približne 3,4 km, bude vyriešené odvodnenie, nástupné ostrovčeky a ich vybavenie, trolejové vedenie a napájací systém, elektrické ovládanie a ohrev výhybiek, doplnené mazacie zariadenia koľají, modernizované existujúce semafory a dobudované nové v križovatkách, v ktorých je to nevyhnutné pre zaistenie prednosti električky v križovatkách. V časti od Tomášikovej ul. po Chlumeckého vznikne zelená trať pokrytá rozchodníkom, ktorý pomáha pohlcovať hluk, je vodozádržný, zvlhčuje prostredie a znižuje prašnosť. Stavebné práce na úseku od Záhradnickej (pri Slovanete) po zastávku Chlumeckého budú prebiehať od začiatku 2027. Výhľadovo mesto počíta s predĺžením tejto trate až po letisko. Modernizácia Ružinovskej radiály je hradená z Operačného programu Slovensko.  
Milí susedia, vážení Ružinovčania

Milí susedia, vážení Ružinovčania

Rubrika: Spravodajstvo
ešte nikdy sa u nás v Ružinove nerealizovalo toľko veľkých a tak veľmi dôležitých projektov ako vidíme dnes. Na Trnávke končí výstavba novej školy a prebieha rekonštrukcia roky chátrajúceho domu kultúry. V júli začne veľká rekonštrukcia miestneho úradu, ktorá ho nielen skrášli, ale každý rok ušetrí státisíce na energiách. Spustili sme už aj obstarávanie rekonštrukcie obecnej radnice v Prievoze, kultúrnej pamiatky. A na Nivách máme štúdiu rozšírenia ZŠ Kulíškova a pripravujeme úplne novú základnú školu v budúcom downtowne na ulici Mlynské Nivy. To najdôležitejšie, čo sa nám podarilo, však nie je investičná vec. Po troch rokoch náročných príprav sme uzavreli súťaž na dodávateľa tepla cez ústredné kúrenie. Týka sa to asi 20-tisíc ružinovských domácností. Nehľadali sme niekoho, kto nám ako obci zaplatí najviac za prenájom rozvodov tepla, ale firmu, ktorá bude teplo vám, do vašich bytov, dodávať najlacnejšie. Ak nemáte vlastný kotol, ale ste napojení na centrálne zásobovanie teplom, vďaka nášmu postupu ušetríte desiatky až sto eur každý rok oproti iným možnostiam. Víťaz tejto súťaže, štátna firma MH TH, sa zaviazala, že ceny tepla v Ružinove nikdy nebudú vyššie ako je priemer ostatných veľkých mestských častí. Zároveň sa v budúcich rokoch zaviazala investovať až 21 miliónov eur a vymeniť všetky podzemné rozvody tepla u nás - 60-ročné rúry, ktoré privádzajú k domom teplú vodu a ich izolácia už často nestačí, takže dnes zbytočne platíte aj za teplo, ktoré uniká do zeme a ku vášmu bytu sa ani nedostane. Želám vám krásne leto, počas ktorého si budete môcť oddýchnuť a načerpať nové sily. Váš starosta  
Osobnosť Ružinova: Čakáme na vaše nominácie

Osobnosť Ružinova: Čakáme na vaše nominácie

Rubrika: Reportáže
Poznáte niekoho, kto je podľa vás naozaj výnimočný, niekoho, kto je úspešný doma alebo v zahraničí, alebo niekoho, kto venuje svoj čas a skúsenosti, aby pomohol iným? Nominujte ho na verejné ocenenie mestskej časti.  Návrh na udelenie najvyššieho ocenenia mestskej časti môže predložiť ktokoľvek - jednotlivec, občianske združenie alebo inštitúcia. Udeľuje sa ľuďom, ktorí sú spätí s Ružinovom a významným spôsobom sa zaslúžili o rozvoj mestskej časti a život jej obyvateľov, alebo ktoré obohatili ľudské poznanie vynikajúcimi tvorivými výkonmi. V žiadnom prípade však nejde len o tváre známe z časopisov alebo televíznych obrazoviek. Denne stretávame množstvo ľudí, ktorí pomáhajú komunite, v ktorej žijú, a tí si rovnako zaslúžia naše uznanie. Prihlasovací formulár, ktorý je dostupný na webe mestskej časti (mestská časť - o mestskej časti - osobnosti Ružinova) stačí doručiť na adresu Miestneho úradu Bratislava - Ružinov buď poštou alebo elektronicky až do 30. septembra 2026. Dôležité je, aby boli vyplnené všetky jeho časti - vrátane odôvodnenia, životopisu a (pokiaľ navrhovaný kandidát ešte žije) jeho podpis na súhlase s nomináciou. Návrhy potom posúdi komisia školstva, kultúry a športu, ktorá spomedzi nominácií vyberie kandidátov na udelenie ocenenia, navrhne ich starostovi, a potom tento zoznam predloží na rokovanie miestneho zastupiteľstva.    KAM POSLAŤ SVOJE NÁVRHY? elektronicky: ocenovanie@ruzinov.sk poštou s označením „OCEŇOVANIE“: Miestny úrad Bratislava - Ružinov Mierová 21 827 05 Bratislava