Novinky

Milí Ružinovčania,

Milí Ružinovčania,

Rubrika: Spravodajstvo
v čase, keď držíte v rukách tento výtlačok Ružinovského Echa, sa rok 2021 pomaly chýli ku koncu. Pevne verím, že sa nám ho podarí zavŕšiť jedným špeciálnym darčekom pre všetkých, ktorým na Ružinove a jeho najvzácnejších miestach záleží: po viac ako desiatich rokoch rokovaní nám konečne ministerstvo vnútra ponúklo pozemky okolo jazera Štrkovec: pod detským ihriskom a športovým areálom, ako aj väčšinu zelene v jeho okolí. Ak ružinovskí poslanci v decembri schvália predložené uznesenie, mestská časť bude mať pod kontrolou už v podstate celý Štrkovec (s výnimkou severnej strany, kde sú v súkromných rukách hotel Junior a minigolf). Tým definitívne zabezpečíme, že detské ihrisko a športoviská si navždy zachovajú svoju funkciu a nikdy tam nevznikne nejaký development - a konečne budeme môcť začať pripravovať ich rekonštrukciu a obnovu. Vianoce sú sviatkami pokoja a mieru, no posledné týždne pred nimi bývajú často presným opakom tejto charakteristiky: snaha pred koncom roka dohnať termíny a všetko zameškané, kombinovaná so zháňaním darčekov a zúraciou epidémiou, to všetko je niekedy náročnejšie, než bol celý predchádzajúci zvyšok roka. "Predvianočný predpríbeh” dokáže dať každému z nás poriadne zabrať. Napriek tomu dúfam, že si nájdete čas aj na seba a na tých, ktorých máte radi a toto krásne predvianočné obdobie si vychutnáte spolu s nimi. Dovoľte mi zapriať Vám čo najviac pokoja nielen počas sviatkov, šťastie, pohodu a v ťažkej dobe najmä zdravie a dobré vzťahy - dve najdôležitejšie veci, ktoré určujú skutočnú kvalitu nášho života. Váš starosta  
Slovnaft si uctil pamiatku dvoch zosnulých zamestnancov,  ktorí podľahli covidu

Slovnaft si uctil pamiatku dvoch zosnulých zamestnancov, ktorí podľahli covidu

Rubrika: Oznamy
·      na pamiatku zosnulých zamestnancov vysadila spoločnosť dve spomienkové lipy ·      projekt Živých pietnych miest realizuje OZ Skutočné obete ·      Slovnaft sa do projektu zapojil ako prvá súkromná spoločnosť Nielen mestá a obce na celom Slovensku spomínajú na svojich obyvateľov, ktorí prišli o život v pandémii. Koronavírus vážne zasiahol aj firmy a podniky. Stovky zamestnancov spoločnosti Slovnaft prekonali COVID-19, dvaja z nich ochoreniu podľahli. Na ich pamiatku spoločnosť vysadila v piatok 12. novembra dve krásne spomienkové lipy ako gesto sústrasti voči pozostalým rodinám a blízkym zosnulých. Vysadené sú vo verejnom parčíku pred vstupom do podniku. Slovnaft je prvou súkromnou spoločnosťou, ktorá sa zapojila do projektu budovania Živých pietnych miest. Ten realizuje občianske združenie Skutočné obete v mestách a obciach na celom Slovensku. „Čelili sme a opäť čelíme mimoriadne ťažkému obdobiu v súkromných aj pracovných životoch. Pandémia pripravila tisícky ľudí na Slovensku o ich najbližších. Navždy sme stratili členov našich rodín, ale aj mnohých priateľov a kolegov. Túto jeseň sme vysadili viac ako dvadsať spomienkových líp, ktoré symbolicky žijú a dýchajú za všetky obete. Výsadbou v Slovnafte náš projekt pre tento rok ukončujeme, avšak pokračovať budeme ďalšími opäť na jar 2022,“ povedala Lenka Straková z OZ Skutočné obete, ktoré združuje a pomáha pozostalým. Spoločnosť Slovnaft robila a naďalej robí maximum pre to, aby bola tretia vlna pandémie pre chod podniku a jeho zamestnancov čo najmenej citeľná. Okrem prísnych epidemiologických opatrení sa snaží predchádzať následkom aj tým, že umožňuje zamestnancom, ich rodinným príslušníkom či dodávateľom pravidelné testovanie, sprostredkúva im možnosť zaočkovať sa priamo v spoločnosti, pričom téma ostražitosti a proticovidových opatrení je v spoločnosti neustále živá. „Ľudia trávia tretinu svojho života v práci. Majú tu nielen kolegov, ale nachádzajú tu priateľov, dokonca životných partnerov. Covid prekonali desiatky našich kolegov, dvaja mu, žiaľ, v druhej vlne podľahli. Obaja boli mladí a v plnej životnej sile. Zasadením líp si chceme uctiť ich pamiatku. Pevne verím, že ďalšia vlna pandémia nám už nezoberie žiadnych kolegov a priateľov,“ uviedol Marek Senkovič, CEO Slovnaft, a.s. OZ Skutočné obete odštartovalo projekt Živé pietne miesta koncom júna, kedy začali oslovovať mestá, obce, župy i ďalšie subjekty na spoluprácu. Prvé lipy vysadili v Banskej Bystrici, v Žiline, Púchove, ďalej v Košiciach, Michalovciach, Zlatých Moravciach, obci Lúčka a Kamenica nad Cirochou, Nových Zámkoch, v Poltári, Lučenci a Zvolene a pokračovať budú opäť na jar budúceho roka v ďalších mestách a obciach. Záujemcovia sa môžu naďalej nahlasovať cez  www.skutocneobete.sk. Členovia iniciatívy Skutočné obete vybrali na výsadbu lipu, pretože  patrí k najkrajším a najmajestátnejším stromom v našich zemepisných šírkach. Dorastá do výšky 30 metrov a dožíva sa stoviek rokov. Lipa má navyše liečivé vlastnosti a používa sa práve pri ochorení dýchacích ciest, ktoré koronavírus ničí. Keďže COVID-19 zasiahol celé Slovensko, cieľom projektu je, aby mali obyvatelia v čo najväčšom počte miest a obcí dôstojné symbolické pietne miesto, pri ktorom sa môžu zastaviť, vzdať úctu obetiam či zorganizovať spomienkový obrad. Viac informácií o projekte nájdete na www.skutocneobete.sk.  
Slušnosť nesmie byť známkou slabosti

Slušnosť nesmie byť známkou slabosti

Rubrika: Spravodajstvo
V časopise Ružinovské Echo vám postupne predstavujeme všetkých volených zástupcov našej mestskej časti. Dnes starosta Martin Chren.  Máme za sebou rok a pol pandémie a stojíme na prahu tretej vlny. Čo vás toto obdobie naučilo? Myslím, že v prvom rade ukázalo, akých skvelých, šikovných a ochotných ľudí v Ružinove máme. Ani neviem spočítať, koľko všetkých ľudí a firiem pomáhalo, keď to bolo najviac treba. Aj tento rozhovor preto musím začať poďakovaním Ružinovčanom. Ukázalo sa tiež, že samospráva vie niekedy reagovať oveľa lepšie ako vláda. Napríklad tie manévre s plošným testovaním, o ktorých sa veľkí politici týždne handrkovali a my sme ich potom doslova za pár dní museli zorganizovať – a podarilo sa to. Robili sme to nie kvôli vláde, ale kvôli ľuďom, ktorí tu žijú, a bez testov by sa im len ťažko chodilo do práce či kamkoľvek inam. Na letisko, kde sa testovalo z auta, k nám chodila celá Bratislava. Bola to doslova najväčšia logistická akcia v dejinách Ružinova a trvala niekoľko mesiacov, víkend čo víkend. Mnohé rozhodnutia spred rokov zásadne ovplyvňujú to, čo dnes samospráva rieši - nedostatok škôlok, škôl, výstavba (prípadne plánovaná) na miestach ako parkoviská v tesnej blízkosti domov. Dá sa s tým niečo robiť? Samozrejme, len je to niekedy je to komplikované a trvá to dlhšie. Po vyše 50 rokoch začíname konečne stavať dve nové školy a od ministerstva sme získali tretiu. Za ten čas pribudlo vyše 30-tisíc obyvateľov, ale žiadna nová škola. Vytvárame asi sto miest v škôlkach ročne, toľko si vieme dovoliť. To, že dnes musíme do týchto oblastí toľko investovať, je dôsledkom zlých rozhodnutí z minulosti, keď sa obecný majetok predával ako „zbytočný“. Mnohí sa musia pozerať na nové bytovky, lebo ktosi kedysi predal pozemok pred ich oknami. V tomto volebnom období prvýkrát v histórií náš majetok nerozpredávame, ale zveľaďujeme a získavame naspäť. Zachránili sme hektáre pozemkov, napríklad futbalové ihrisko v Ružovej doline, detské ihrisko na Sedmokráskovej, pozemky okolo jazera Rohlík, parkovisko pred reštauráciou u Deda, veľké parkovisko na Štrkovci, budovu starej radnice v Prievoze. Vďaka tomu môžeme opravovať detské ihriská či parkoviská, stavať garážové domy – alebo, čo je tiež dôležité, zaručiť, že na niektorých miestach sa nič stavať nebude. Obrovským problémom je aj modernizačný dlh. Približne 1,5 milióna eur ročne musíme dávať len do údržby a opráv škôl a škôlok, ktorým sa dlho nikto nevenoval. Radi by sme robili samé nové veci, ale nemôžeme to staré nechať padnúť deťom na hlavu. Ďalším príkladom je naša VPS – v minulosti rozkradnutá, ktorú sme prebrali takmer v krachu. Založili sme novú spoločnosť, priamo pod úradom, ktorá robí oveľa viac za rovnaké peniaze. Dnes sú denne v našich uliciach štyri zametačky, predtým nefungovala ani jedna. Doba kosenia sa skrátila takmer o polovicu. Mnohé dôležité veci sú na prvý pohľad „neviditeľné“. Keď zachránime nejaký pozemok a nevyrastie na ňom nová bytovka, nie je to vidieť tak, ako je vidieť opravu cesty či opravu hasičskej zbrojnice. Podarilo sa nám naštartovať čerpanie fondov, a tak Ružinovčania nemusia všetko platiť zo svojich daní. Zatiaľ to sú milióny eur, ale som presvedčený, že v najbližších rokoch som presvedčený, že máme potenciál z európskych fondov získať desiatky miliónov. A to už bude naozaj vidieť. Dnes pripravujeme zásobník projektov za takmer sto miliónov – a okrem vecí ako školy, škôlky, kultúrne domy, verejné priestranstvá, sú tam aj nové veci – plaváreň, nové detské ihriská, či konečne doriešenie problému veľkého areálu na Vietnamskej ulici. A ak sa nám podarí konečne získať aj pozemky na Štrkovci pod detským ihriskom, rád by som pripravil aj projekt veľkej obnovy tohto ihriska a športovísk. Práve fondy nám môžu takéto niečo zafinancovať. Ilustruje to však, čo všetko je treba pre takýto nápad spraviť: získať pozemky, vytvoriť projekt, zohnať peniaze, je to práca v realite na niekoľko rokov. Obrovské kontroverzie, ktoré už celé mesiace sprevádzajú prípravu nových stavebných zákonov, ukazujú, ako veľmi legislatíva, alebo jej absencia, ovplyvňovať fungovanie na všetkých úrovniach štátu. Development a výstavba patria medzi najsilnejšie témy v Ružinove. Sú územia, ktoré sú rozvojové, tam treba výstavbu usmerňovať – a sú miesta, ktoré by nám mali by sväté a musíme ich ochrániť. Svätými sú pre mňa najmä naše existujúce sídliská, vnútrobloky, ktoré majú jasnú urbanistickú koncepciu. Zelená plocha uprostred sídliska na Štrkovci, Pošni či Ostredkoch tam bola ponechaná s nejakým zmyslom, aby sídlisko dýchalo, a nie na to, aby na nej developer postavil ďalšiu zahusťovačku. Vždy hovorím, že najvyšší slovenský mrakodrap, ktorý vzniká na brehu Dunaja, kde v podstate nemá susedov, mi vadí oveľa menej, ako päťposchodový panelák uprostred sídliska, alebo hoci aj trojpodlažný dom v „dedinskej“ časti Prievozu či Trnávky. No a ak sa nejaký minister pokúsi zobrať právo rozhodovať, čo kde môže stáť, potom treba jasne povedať, že je to útok proti všetkým obyvateľom, proti verejnému záujmu a len v prospech developerov. Veľa vecí sa nám v zlom novom stavebnom zákone podarilo zmeniť, ale ešte stále je aktuálny návrh, že Ružinov by vôbec nijako nemal právo ovplyvniť, čo sa bude stavať na našom území. Rokujeme o tom, aby sa to zmenilo, ale zatiaľ stále platí toto. A to je absolútne neprijateľné. Tento rok sa nesie v znamení 30 rokov Ružinova. Aký bude o ďalších 30? Určite väčší. Pritom dúfam, že srdce Ružinova sa meniť veľmi nebude a že si naše sídliská zachovajú svoju tvár. Snažíme sa to zaistiť napríklad cez nové územné plány zón, ktoré sme začali obstarávať pre Pošeň či Prievoz. Časť Nív sa stane novým skutočným centrom celej Bratislavy. Verím, že o 30 rokov sa podarí vyriešiť tie najzložitejšie témy: najmä dopravu a nový nosný dopravný systém. Môže priniesť aj kopu iných, úplne zásadných zmien. Možno budeme všetky zásadné rozhodnutia robiť priamou demokraciou cez nejakú aplikáciu. Najdôležitejšie v živote však pre mňa boli, sú a budú vzťahy, komunitný život a aktivizmus. Vedomie, že slušnosť nie je znakom slabosti. Pretože práve ľudia a aktívne komunity z nás totiž robia, aj keď sme druhý obvod, bratislavskú jednotku.  
Ružinovskí poslanci: Život na prahu tretej vlny pandémie

Ružinovskí poslanci: Život na prahu tretej vlny pandémie

Rubrika: Spravodajstvo
Napriek tomu, že pri prechádzkach po meste to tak nevyzerá, čísla sú neúprosné. Je koniec septembra a my stojíme na prahu tretej vlny pandémie. Koronavírus ovplyňuje životy ľudí na celom svete už asi rok a pol. To, aké obmedzenia budú v najbližšom období platiť, záleží podľa Covid automatu najmä od úrovne zaočkovanosti. Nepríjemným faktom však je, že počet pozitívnych prípadov koronavírusu sa každý deň zvyšuje. Opýtali sme sa preto našich poslancov, aký odkaz by v tejto chvíli dali Ružinovčanom.   Michaela Biharyová, Tím Ružinov (Trávniky) Pojem Covid-19 poznáme už skoro dva roky. Za ten čas stihol tento vírus najskôr ľudí spojiť, keď sme si navzájom pomáhali so šitím rúšok, nosením potravín pre starších osamelých spoluobčanov, až nás začal čím ďalej viac rozdeľovať, či už z dôvodu rôzneho pohľadu na opatrenia, ale aj očkovania. Prestali sme byť ľuďmi, ktorí si pomáhajú, ale mnoho z nás zazerá na tú ,,druhú skupinu ľudí", len preto, lebo majú iný názor. Môj odkaz Ružinovčanom je, aby sme si spomenuli na jar 2020 ako sme si navzájom pomáhali, na súdržnosť a spolupatričnosť. Neodsudzujme ľudí, ak sa dali zaočkovať, alebo keď sa naopak očkovať nechcú, alebo sa boja. Ale chráňme sa, nevystavujme riziku nákazy ani seba, ani svoje okolie. Keď máme pocit, že sme chorí, ostaňme doma a vyliečme sa. Zdravie máme len jedno a to si musíme chrániť. Buďme, prosím, znovu ľuďmi a pomáhajme si navzájom, lebo len spoločne sa nám podarí vyhrať nielen nad vírusom, ale aj nad akoukoľvek ďalšou nástrahou. Svet sa už asi stále bude deliť na pred korounou a po korone, ale je na nás aby sme ho spravili lepším, ale musíme začať od seba.   Petra Kurhajcová, SME Ružinov (Trávniky) Informácie v súvislosti s pandémiou koronavírusu sa na nás valia zo všetkých strán, a ľudia majú celého tohto humbuku už plné zuby. Preto si myslím, že otváranie témy, ktorá by mala byť výsostne parketou odborníkov, mám na mysli tých ozajstných, na pôde RE nie je úplne šťastný nápad. Napriek tomu by som chcela Ružinovčanom odkázať toto. V poslednej dobe vnímam, že arogancia, násilné prezentovanie vlastného názoru, totálny neúcta voči autoritám a vlastne všetkému, čo ma nejakým spôsobom obmedzuje, bez ohľadu na to, či moje správanie neobmedzuje práva niekoho iného, drzé, výsmešné a často urážlivé vyjadrenia na adresu ľudí s odlišným názorom, vyhrážky a pod. naberá na obrátkach a stalo sa akýmsi národným športom. A preto, akýkoľvek je Váš názor na tému koronavírusu a s tým súvisiace témy, akýkoľvek je váš politický názor, lebo korona žiaľ JE politická téma, buďte k sebe navzájom tolerantní, ohľaduplní. Neubudne z Vás, verte mi. Láskavosť je voľba. Zvoľme si ju. Lebo inak to tu môžeme rovno zabaliť.   Marek Machata, Team Vallo pre Ružinov – sever (Trnávka) V prvom rade by som sa chcel poďakovať lekárom, sestrám, zdravotníckemu a administratívnemu personálu, ktorý pomohol zvládnuť nielen prvé dve vlny pandémie, ale aj obrovský nápor na očkovacie kapacity v Bratislave. S tým súvisí moje druhé poďakovanie – viac ako 60% občanov u nás je dnes očkovaných aspoň jednou dávkou, pri občanoch starších ako 50 rokov je to dokonca viac ako 70% zaočkovaných. Práve vďaka nim dnes v Ružinove zatiaľ nezažívame obmedzenia spojené s príchodom tretej vlny pandémie. Koniec leta a začiatok jesene tradične prináša viacero kultúrnych či športových podujatí, na ktoré sme dlho čakali, či poskytuje možnosť využiť posledné voľné dni na relax v prírode či posedenia s rodinou a priateľmi. Tretej vlne pandémie sa zrejme nevyhneme, môžeme ju však zvládnuť oveľa lepšie. Chcel by som preto poprosiť tých, ktorí váhajú, aby zvážili možnosť dať sa očkovať a ochránili tak seba aj svojich blízkych. Buďme opatrní, a dávajme si pozor na to najcennejšie čo máme – zdravie.   Lucia Štasselová, Team Vallo pre Ružinov – juh (Pošeň) Celé Slovensko je dnes z hľadiska zaočkovanosti takmer presne v polovici. Počet zaočkovaných aspoň prvou dávkou je 2 403 564, na druhej strane k 85% zaočkovanosti, čo je minimálna úroveň, aby sme sa mohli cítiť bezpečne ako spoločenstvo, nám chýba podať ešte 2 403 290 prvých dávok vakcíny. Bratislava je na tom len o niečo lepšie. Dodnes nemáme účinnejšie riešenie v oblasti prevencie proti ochoreniu COVID 19 ako je očkovanie. Je zrejmé, že očkovanie nezabráni, aby nikto neochorel, ale s určitosťou vieme, že očkovanie nás môže výrazne ochrániť pred smrťou v prípade ochorenia na COVID19. Nik dnes nevie povedať, či po tretej vlne pandémie nepríde ďalšia, v zmutovanej podobe. Preto jediné, čo môžeme odporúčať najmä našim spoluobčanom nad 60 rokov, ale nielen im, aby sa určite, ak im to ich zdravotný stav dovoľuje, dali čo najskôr zaočkovať. A hrozba zbytočnej smrti nie je jediným nebezpečenstvom, ale aj dlhotrvajúce následky po prekonaní ťažkého priebehu ochorenia. Aj voči tomu môže pomôcť práve očkovanie.  
Televízia Ružinov v novom

Televízia Ružinov v novom

Rubrika: Reportáže
Počas letných mesiacov sme vôbec neoddychovali, ale naplno sa vrhli do rekonštrukcie vysielacieho štúdia. Od septembra tak môžete na televíznej obrazovke vidieť všetky naše štúdiové relácie v novom šate. Prstom na mape, Neobyčajné osobnosti, Relax, relácia o zdraví Ergo či magazín pre seniorov. Aj keď sú to naše klasiky, napriek tomu aj tie prešli redizajnom. Už na prvý pohľad tak sálajú ešte príjemnejšiu energiu. Pevne veríme, že moderný vzhľad ulahodí vašim očiam a naše relácie sa vám budú v novej televíznej sezóne pozerať ešte o čosi lepšie.   
Oznamy

Oznamy

Rubrika: Oznamy
PRIESTOR NA PRENÁJOM Mestská časť Bratislava-Ružinov oznamuje zámer prenajať na základe obchodnej verejnej súťaže nehnuteľnosť – nebytový priestor (197 m2 ) na prízemí v objekte Banšelova č. 4 v Bratislave. Podmienky obchodnej verejnej súťaže budú v prípade ich schválenia miestnym zastupiteľstvom zverejnené na webovej stránke www.ruzinov.sk. V prípade záujmu o poskytnutie podkladov, príp. akýchkoľvek informácií, kontaktujte Mgr. Michaelu Malinovú (tel. číslo 02/48 28 44 56 alebo e-mail michaela.malinova@ruzinov.sk). REGULOVANÉ PARKOVANIE Registrácia rezidentov v súvislosti so zavádzaním zón regulovaného parkovania pokračuje. Po lokalite 500 bytov a Starý Ružinov – východ prichádza na rad aj oblasť Starý Ružinov – západ. Zoznam ulíc. ako aj príslušný formulár elektronickej žiadosti a podrobné informácie o dokumentoch, ktoré treba k žiadosti doložiť, nájdete zverejnené na www.ruzinov.sk.  VOĽNÉ MIESTA V JASLIACH Potrebujete nastúpiť do práce a nemá sa vám kto postarať o dieťa? V našich detských jasliach máme ešte stále 11 voľných miest pre detičky od 18 mesiacov. Všetky informácie vrátane žiadosti nájdete na www.ruzinov.sk. DENNÉ CENTRÁ Po dlhých mesiacoch fungovania s pandémiou, prichádza pomaly zmena. Denné centrá DC na Ružinovskej 28, časť Pošeň, DC na Páričkovej ulici č. 17, časť Nivy; DC Na úvrati č. 52, časť Trnávka, DC na Kaštielskej č. 30, časť Prievoz, DC na Zimnej č. 1, časť Ostredky sú opäť otvorené.   
Buďme zodpovední

Buďme zodpovední

Rubrika: Reportáže
Toto leto bolo krásne. Kto mohol, išiel na dovolenku a mesto bolo plné ľudí.Často hlava na hlave a rúška človek takmer nevidel. Chvíľku sme mali pocit, akoby už bolo všetko v poriadku. Okresy na celom Slovenku sa však zafarbujú na červeno a to, aká bude jeseň v Bratislave, záleží hlavne na nás. Neovplyvníme všetko, ale môžeme urobiť maximum preto, aby sme žili bez väčších obmedzení. Pápež František hovorí o očkovaní ako o akte lásky. Ak ste skôr liberáli, tak je to prejav zodpovednosti - voči sebe, ale aj voči iným. Najmä voči tým, ktorí sa takto sami chrániť nemôžu.   
Symfónia umenia: Nezabadnuteľný koncert na novom námestí

Symfónia umenia: Nezabadnuteľný koncert na novom námestí

Rubrika: Reportáže
Úchvatné, skvelé, úžasné ... Po koncerte Symfonického orchestra Slovenského rozhlasu, Bratislavského chlapčenského zboru a Slovenského filharmonického zboru sa ozývali len tie najkrajšie hodnotenia. Aj takto veľkolepo sa slávilo 30 rokov Ružinova. Vzrušujúce hudobné predstavenie, ktoré je oslavou lásky a života. Kantáta hudobného majstra Carla Orff - Carmina Burana zaznela pod holým nebom na novom námestí pred budovou Pradiarne 1900, ktorá sa pod vplyvom úžasných svetelných efektov stala súčasťou scény, až mal človek pocit, že sa nachádza v niektorej z úchvatných svetových operných scén. Takmer tristo účinkujúcich V jeden večer sa pritom na pódiu stretlo takmer tristo účinkujúcich - Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, Bratislavský chlapčenský zbor a Slovenský filharmonický zbor pod taktovkou šéfdirigenta SOSR Ondreja Lenárda. Ten patrí medzi najvýznamnejších slovenských dirigentov 20. storočia. Jeho umenie je zachytené na viac než tisícke záznamov. Ak teda doteraz niekto nemiloval vážnu hudbu, mohol si k nej aspoň nájsť cestu. Carmina Burana sa totiž týka nás všetkých - súbor stredovekých pijáckych, ľúbostných a iných básní a piesní pochádza ešte z 11. - 13. storočia. Vyvoláva pritom zimomriavky a spôsobuje tie najpríjemnejšie emócie. V Ružinove to bolo aj vďaka sólistom, ktorými boli Andrea Vizvári, Aleš Jenis a Daniel Matoušek. Vizvári má na svojom konte vystúpenia v New Yorku, Viedni, či Montreale. Od roku 2011 je stálou hosťkou Janáčkovho divadle v Brne. Jenis sa okrem iného predstavil v Miláne aj v New Yorku. Matoušek hosťoval vo viacerých divadlách v rodnom Česku, zúčastnil sa na festivale Číne. V roku 2013 spieval svoje prvé študentské predstavenie v Janáčkových Príbehoch Líšky Bystroušky rolu Komár/ rechtor s Univerzitou Britskej Kolumbie, ako jediný Čech v obsadení. V celom diele Carmina Burana sa pritom pretkávajú jednoduché melódie, ktoré pripomínajú kultové diela, s náročnými úsekmi či speváckymi pasážami, ktoré vás tak vtiahnu do deja, akoby ste žili v úplne inom období. A hudbe dávajú originálnu pečať. Dôkazom bol neutíchajú standing - ovation, keď sa sólisti trikrát vrátili na pódium. Spievali aj ľudia v hľadisku V hľadisku sedeli stovky ľudí všetkých vekových kategórií. Kým niektorí len sústredene počúvali, iní si aj spievali a podupkávali do rytmu. Príjemné ešte letné počasie dokonca vylákalo na balkóny aj obyvateľov okolitých panelákov. Pod rúškom tmy sledovali famózne predstavenie na úchvatnom námestí. Po dokončení sa z neho stane priestor nielen pre milovníkov umenia, ale aj celé rodiny. Pokojný ostrovček oddychu v rušnom priestranstve bude už onedlho oázou pokoja a pre obyvateľov z okolia sa môže stať miestom príjemných stretnutí susedskej komunity. Nebol jediný Koncert orchestra nebol v Ružinove počas leta jediný. Multižánrový festival pod holým nebom priniesol okrem 30 podujatí aj umenie z výtvarných ateliérov či divadelných dosiek. Ako posledný koncert symfonici hrali Abbu & Queen – tiež na námestí Pred pradiarňou 1900. Pokojný nedeľný večer sa takmer v polovici septembra zmenil na oslavu hudby a života. Posilnení zborom Lúčnice aj dievčenským zborom rozhlasu priniesli do Ružinova radosť. Koncert bol jedinečný tým, že zaznel len jedenkrát, skladby boli pre orchester zaranžované len pre jeho účel a ktovie, či sa ešte niekedy zopakuje. Pre pandemické opatrenia sa však mohlo na koncerte zúčastniť iba tisíc ľudí. Od tých, ktorí koncert videli a počuli, zaznievali len samé superlatívy. „Včera to bolo krásne, skvelé, perfektné, silné, paráááádne! A Bohemian Rhapsody – finále grande! Ďakujem každému, kto sa na tom podieľal, lebo výsledok bol dokonalou synergiou,“ napísal jeden z divákov na sociálnej sieti. „Včerajší koncert bol neskutočný zážitok... Neuveriteľné, čo sa vám podarilo zrealizovať... z tej energie ktorá tam k nám prišla, budem čerpať ešte dlho,“ dodal ďalší. Ozvali sa však aj tí, ktorí na koncerte neboli. Aj tak ho však na základe nahrávok, ktoré kolovali na sociálnych sieťach, hodnotili ako výborný. Navyše s nádejou, že sa niečo podobné podarí znova zorganizovať. Veríme, že postupne si predstavíme širokú paletu žánrov, formátov a tém, aby si na svoje prišiel každý Ružinovčan alebo návštevník Ružinova. Kultúrny Ružinov Ožili však viaceré miesta v Ružinove. 30 koncertov, akcií či kultúrnych podujatí si užili doslova tisíce z vás po celom Ružinove - na Štrkovci, Trnávke, Ostredkoch, Trávnikoch. Nezameniteľnú atmosféru mal koncert Vivaldiho Štyroch ročných období, pre ktorý sa podarilo sprístupniť záhradu prievozského kaštieľa. Famózny bol tiež – podľa ohlasov – čitateľov aj kinokoncert na Štrkovci – Obchod na korze. Ten ako prvý česko – slovenský film získal Oscara za najlepší cudzojazyčný film v roku 1966. Na spojenie minulosti s prítomnosťou sa prišli pozrieť všetky vekové kategórie, ktoré si z premietania odniesli nezabudnuteľný zážitok. Vďaka festivalu Symfónia umenia sa Ružinov tento rok stal naozaj centrom kultúrneho života v Bratislave. Koncerty a iné podujatia ľudia nielen z našej mestskej časti. Ružinov tak oslávil svoje 30. výročie vzniku skutočne veľkolepo. Počas festivalu vystúpilo celkovo viac ako 500 umelcov. Mnohí z nich pritom pôsobia v najznámejších operných domoch či orchestroch. „Vy, Ružinovčania, ste za posledné dva týždne ukázali, že máte záujem aj o ozajstné umenie a kultúru, a že naše snaženie sa oplatí a stretne sa so skvelým prijatím. Mám z toho veľkú radosť a zasa raz som hrdý, že som Ružinovčan,“ dodal na záver starosta Martin Chren. Foto: Dominik Kurina a Martin Figura  
Ihrisko na Medzilaboreckej: Najväčší hrad pre deti bude v Ružinove

Ihrisko na Medzilaboreckej: Najväčší hrad pre deti bude v Ružinove

Rubrika: Reportáže
Roky bolo zanedbané, ale teraz sa všetko zmení. Detské ihrisko Medzilaborecká bude približne o dva mesiace patriť medzi najväčšie v celom meste. Búracie práce sa už začali. Burina prerastala cez popraskaný asfalt, hracie prvky už roky nespĺňali technické normy a oplotenie si už tiež pamätá roky. Mechanizmy však už začali svoju misiu a odstraňujú staré zničené plochy. Vieme, že teraz to spôsobuje trochu viac hluku, ako by ste si predstavovali, za čo sa ospravedlňujeme, ale už o niekoľko týždňov vyrastie na mieste zničeného ihriska krásna nová hracia plocha. Nové detské ihrisko bude obsahovať aj prvky, ktoré žiadali obyvatelia okolitých ulíc. Sme dokonca presvedčení, že na spomínané ihrisko budú chodiť rodičia so svojimi ratolesťami aj z iných mestských častí. A dôvod? Na Medzilaboreckej bude aj jeden veľký hrací prvok – detský hrad so šmykľavkami, ktorý bude patriť medzi najväčšie na Slovensku. Plochy pod hracími prvkami sú tvorené špeciálnym materiálom podľa bezpečnostných noriem. Na ostatných miestach bude trávnik. A čo bude so starými preliezačkami? Tie už – bohužiaľ - nespĺňajú súčasné bezpečnostné normy tak, ako tomu bolo pred desiatkami rokov. Predsa len, aj normy boli vtedy menej prísne. Snažíme sa nájsť neobvyklé riešenie. Zatiaľ však nemáme v pláne ich len tak vyhodiť. Radi by sme ich zhromaždili a vytvorili spomienkové „retro“ ihrisko. Teda také, ktoré si pamätajú aj naši rodičia. Ak bude taká možnosť. Ozývajú sa však hlasy, že aj staršie deti sa potrebujú niekde stretávať, či športovať. Máme riešenie aj pre nich. Len pred niekoľkými dňami pribudol pumptrack pred ružinovskou poliklinikou.  
Zložitá legislatíva jednoducho: Územné plány: Čo tu dovolíme stavať?

Zložitá legislatíva jednoducho: Územné plány: Čo tu dovolíme stavať?

Rubrika: Spravodajstvo
Na prvý pohľad sa to niekomu môže zdať logické – „je to môj pozemok, chcem tu stavať a mám na to právo“. Ale potom tu máme pohľad z druhej strany ako napríklad „my sme tu parkovali vždy, máme na to nárok“. Kto alebo čo teda rozhoduje o tom, či sa niekde bude môcť stavať alebo nie? A ako sa dá zabrániť tomu, aby na mieste parku vyrástla nová bytovka? Len niekoľko dní pred uzávierkou tohto čísla Ružinovského Echa sa na webe objavil inzerát, v ktorom majiteľka predávala za takmer deväť miliónov eur pozemok neďaleko Wetzlerovho parku ako stavebný pozemok. Ak by sme sa na to pozerali optikou „môj majetok - moje pravidlá“, mohli by mať obyvatelia vážne obavy. Väčšina tohto pozemku sa totiž nachádza na úrovni cesty a chodníkov na Ružinovskej ulici a priľahlých zelených pásov. Pravidlá výstavby Zákon je však v tomto prípade jednoznačný – pozemok síce môže byť vo vlastníctve súkromnej osoby, ale na prevádzkovanie miestnej komunikácie to nemá absolútne žiadny vplyv. Pravidlá sú určené aj územným plánom. Ak je niektorá časť definovaná ako lokalita pre zeleň, stavať sa tam nemôže. Existujú však aj opačné situácie. Predstavme si situáciu, že na mieste, ktoré desiatky rokov slúžilo ako park alebo parkovisko, má zrazu vyrásť desaťposchodová budova. Zabrániť sa tomu nedá., pozemok je definovaný ako stavebný a nie ako zeleň. Jediný dôvod, prečo sa tam dovtedy nič nestalo bol len ten, že mal viacerých majiteľov a tí sa nedokázali dohodnúť. Ich podiely však skúpil nový majiteľ a rozhodol sa stavať. Stavebná uzávera Najčastejšou požiadavkou obyvateľov v takýchto situáciách býva vydanie stavebnej uzávery. Vydáva ju príslušný stavebný úrad, avšak nie je to automaticky. Prvým krokom je vypracovanie projektovej dokumentácie, ktorá musí dokazovať, že plánovaná výstavba sťaží, resp. znemožní obstarávanie budúceho plánu zóny. Nasleduje fáza, v rámci ktorej sa k tomuto návrhu môžu vyjadriť všetci, ktorí majú k danej zóne vlastnícky vzťah – či už tam vlastnia pozemky alebo nehnuteľnosti. A práve veľkosť územia, jeho rozdrobenosť, a teda obrovské množstvo majiteľov (často v tisícoch) sú dôvodom, prečo tieto procesy trvajú často celé roky. Ani v prípade, že obec/ mestská časť, resp. obyvatelia uspejú a stavebná uzávera je vyhlásená, však nemôžeme povedať, že problém je vyriešený. Je len odložený. Stavebná uzávera totiž môže byť len na päť rokov a zákon nedovoľuje predlžovať ju na dlhšie obdobie. Ako sa tvorí plán Práve preto je dôležité mať k dispozícii kvalitné územné plány. V prípade Bratislavy to znamená územný plán hlavného mesta, ktorý v mierke 1:10 000 definuje funkčné využitie (napr. bývanie, zeleň, zmiešané územie, výroba, občianska vybavenosť a pod.) a územné plány zón, ktoré detailne popisujú pravidlá pre konkrétne lokality (napr. tu môže byť parkovisko, vedľa obchod, škola, park a bytovka). Aký plán, také mesto Prijatiu územného plánu predchádza rozsiahle pripomienkovanie dotknutných subjektov, na celý proces (jeho zákonnosť a transparentnosť) dohliada okresný úrad a finálny dokument schvaľuje zastupiteľstvo. Obec má povinnosť každých päť rokov ho preskúmať a v prípade potreby zabezpečiť jeho aktualizáciu (tzv. zmeny a doplnky). Tento proces potom prebieha rovnakým spôsobom ako pôvodný dokument. Záleží aj na nás Územný plán obce je mimoriadne dôležitý dokument, ktorý určuje charakter miesta, kde žijeme. Ak sa v niektorej lokalite počíta s výstavbou a teraz tam nič nestojí, neznamená to, že o pár rokov nemôže byť inak. Práve preto je mimoriadne dôležité nielen využiť možnosť vyjadriť sa k nemu v čase jeho prípravy, ale aj zistiť si, čo sa plánuje alebo neplánuje stavať v lokalite, kde sa chystáme presťahovať. Ak je už titž územný plán schválený, je veľmi ťažké robiť v ňom zmeny a definuje pravidlá rozvoja konkkrétneho územia často až na desaťročia.